尤里·罗日德文斯基1967年《语言理论与语言发展问题》一文的翻译

Q2 Social Sciences
M. Polski
{"title":"尤里·罗日德文斯基1967年《语言理论与语言发展问题》一文的翻译","authors":"M. Polski","doi":"10.1386/eme_00125_7","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article describes changes in language, which regularly happen after the introduction of new communication technologies, identifying the pattern: repeated changes in ways of creation, replication and conceptualization of language. The article points out that the electronic stage, just like oral, written and printed stages, requires human effort to adjust language to its new environment. The author argues for human agency: language theory consciously formulated to lead the necessary changes. The author proposes a new discipline, language semiotics, which would study the processes of creation and replication in language in order to suggest successful solutions during the turning points, aka crisis situations in language history.","PeriodicalId":36155,"journal":{"name":"Explorations in Media Ecology","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Translation of Yuri Rozhdestvensky’s 1967 article ‘Language theory and the problem of language development’\",\"authors\":\"M. Polski\",\"doi\":\"10.1386/eme_00125_7\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The article describes changes in language, which regularly happen after the introduction of new communication technologies, identifying the pattern: repeated changes in ways of creation, replication and conceptualization of language. The article points out that the electronic stage, just like oral, written and printed stages, requires human effort to adjust language to its new environment. The author argues for human agency: language theory consciously formulated to lead the necessary changes. The author proposes a new discipline, language semiotics, which would study the processes of creation and replication in language in order to suggest successful solutions during the turning points, aka crisis situations in language history.\",\"PeriodicalId\":36155,\"journal\":{\"name\":\"Explorations in Media Ecology\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Explorations in Media Ecology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1386/eme_00125_7\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Explorations in Media Ecology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1386/eme_00125_7","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文描述了新传播技术引入后语言的规律性变化,指出了语言的创造方式、复制方式和概念化方式的反复变化。文章指出,电子舞台就像口头、书面和印刷舞台一样,需要人类努力使语言适应新的环境。作者主张人的能动性:有意识地制定语言理论来引导必要的变化。作者提出了一门新的学科,语言符号学,它将研究语言的创造和复制过程,以便在语言历史的转折点,即危机情况下提出成功的解决方案。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Translation of Yuri Rozhdestvensky’s 1967 article ‘Language theory and the problem of language development’
The article describes changes in language, which regularly happen after the introduction of new communication technologies, identifying the pattern: repeated changes in ways of creation, replication and conceptualization of language. The article points out that the electronic stage, just like oral, written and printed stages, requires human effort to adjust language to its new environment. The author argues for human agency: language theory consciously formulated to lead the necessary changes. The author proposes a new discipline, language semiotics, which would study the processes of creation and replication in language in order to suggest successful solutions during the turning points, aka crisis situations in language history.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Explorations in Media Ecology
Explorations in Media Ecology Social Sciences-Cultural Studies
CiteScore
0.70
自引率
0.00%
发文量
24
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信