拆除、改造还是保存?

IF 0.1 0 MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES
Olivia Puel
{"title":"拆除、改造还是保存?","authors":"Olivia Puel","doi":"10.4000/PEME.32922","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Les eglises constituent aujourd’hui, a toutes les echelles du territoire, un temoignage incontournable du Moyen Âge. Cet article invite a s’interroger sur les consequences reelles de la Revolution francaise sur ce patrimoine bâti religieux. Saccages et destructions sont souvent associes a cette periode troublee qui visait a instaurer une societe nouvelle. Ils ne furent pourtant ni systematiques, ni engendres par un sentiment anti-religieux mais, plus souvent, par un mouvement anti-feodal. On envisagera ici le cas des lieux de culte implantes dans une entite territoriale restreinte : l’abbaye et la paroisse de Savigny, dans le Rhone. A partir d’archives modernes abondantes, on s’attachera a determiner quel etait la perception par la population et la municipalite de ces trois eglises – abbatiale, monastique et paroissiale – qui ne connurent pas le meme sort dans la seconde moitie du xviiie siecle. Demolir, transformer ou conserver : les reactions variees, parfois contradictoires, des differents protagonistes s’expliquent par les relations qu’ils entretenaient, depuis le Moyen Âge, avec ces edifices. L’histoire des monuments est indissociable de celle des mentalites.","PeriodicalId":40086,"journal":{"name":"Perspectives Medievales-Revue d''epistemologie des Langues et Litteratures du Moyen Age","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2020-01-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Démolir, transformer ou conserver ?\",\"authors\":\"Olivia Puel\",\"doi\":\"10.4000/PEME.32922\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Les eglises constituent aujourd’hui, a toutes les echelles du territoire, un temoignage incontournable du Moyen Âge. Cet article invite a s’interroger sur les consequences reelles de la Revolution francaise sur ce patrimoine bâti religieux. Saccages et destructions sont souvent associes a cette periode troublee qui visait a instaurer une societe nouvelle. Ils ne furent pourtant ni systematiques, ni engendres par un sentiment anti-religieux mais, plus souvent, par un mouvement anti-feodal. On envisagera ici le cas des lieux de culte implantes dans une entite territoriale restreinte : l’abbaye et la paroisse de Savigny, dans le Rhone. A partir d’archives modernes abondantes, on s’attachera a determiner quel etait la perception par la population et la municipalite de ces trois eglises – abbatiale, monastique et paroissiale – qui ne connurent pas le meme sort dans la seconde moitie du xviiie siecle. Demolir, transformer ou conserver : les reactions variees, parfois contradictoires, des differents protagonistes s’expliquent par les relations qu’ils entretenaient, depuis le Moyen Âge, avec ces edifices. L’histoire des monuments est indissociable de celle des mentalites.\",\"PeriodicalId\":40086,\"journal\":{\"name\":\"Perspectives Medievales-Revue d''epistemologie des Langues et Litteratures du Moyen Age\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2020-01-24\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Perspectives Medievales-Revue d''epistemologie des Langues et Litteratures du Moyen Age\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4000/PEME.32922\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Perspectives Medievales-Revue d''epistemologie des Langues et Litteratures du Moyen Age","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/PEME.32922","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

如今,在全国各地,教堂都是中世纪不可避免的见证。这篇文章邀请我们思考法国革命对宗教建筑遗产的真正后果。破坏和破坏常常与这个旨在建立新社会的动荡时期联系在一起。然而,它们既不是有系统的,也不是由反宗教情绪产生的,而是由反封建运动产生的。在这里,我们将考虑在一个有限的领土实体内建立礼拜场所的情况:罗纳河的萨维尼修道院和教区。从大量的现代档案中,我们将试图确定公众和市政当局对这三个教堂——修道院、修道院和教区——的看法,这三个教堂在18世纪下半叶没有经历同样的命运。拆除、改造或保存:不同的、有时相互矛盾的反应可以用他们自中世纪以来与这些建筑的关系来解释。纪念碑的历史与心灵的历史是分不开的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Démolir, transformer ou conserver ?
Les eglises constituent aujourd’hui, a toutes les echelles du territoire, un temoignage incontournable du Moyen Âge. Cet article invite a s’interroger sur les consequences reelles de la Revolution francaise sur ce patrimoine bâti religieux. Saccages et destructions sont souvent associes a cette periode troublee qui visait a instaurer une societe nouvelle. Ils ne furent pourtant ni systematiques, ni engendres par un sentiment anti-religieux mais, plus souvent, par un mouvement anti-feodal. On envisagera ici le cas des lieux de culte implantes dans une entite territoriale restreinte : l’abbaye et la paroisse de Savigny, dans le Rhone. A partir d’archives modernes abondantes, on s’attachera a determiner quel etait la perception par la population et la municipalite de ces trois eglises – abbatiale, monastique et paroissiale – qui ne connurent pas le meme sort dans la seconde moitie du xviiie siecle. Demolir, transformer ou conserver : les reactions variees, parfois contradictoires, des differents protagonistes s’expliquent par les relations qu’ils entretenaient, depuis le Moyen Âge, avec ces edifices. L’histoire des monuments est indissociable de celle des mentalites.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信