不只是消遣:罗启兰一生中的绘画与体花诗

IF 0.2 1区艺术学 0 ART

ARCHIVES OF ASIAN ART Pub Date : 2017-03-26 DOI:10.1215/00666637-3788645

De-nin D. Lee

{"title":"不只是消遣:罗启兰一生中的绘画与体花诗","authors":"De-nin D. Lee","doi":"10.1215/00666637-3788645","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Whereas texts on painting by Chinese literati have had a profound impact on art history, women’s writings are almost unknown. This article examines poems by the Qing-dynasty poet-painter Luo Qilan (b. 1755), using her as a case study to argue for a literatae tradition in painting. Luo’s tihuashi (poems on paintings) and related poems bear witness to vigorous participation in the culture of Chinese painting. Her poems evidence learning from male teachers and female exemplars, adaptation of masculine conventions, and adroit use of poetic and painterly skills to cultivate supporters who disseminated her reputation beyond the Inner Chambers.","PeriodicalId":41400,"journal":{"name":"ARCHIVES OF ASIAN ART","volume":"67 1","pages":"61 - 82"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2017-03-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"More Than Mere Diversion: Painting and Tihuashi in the Life of Luo Qilan\",\"authors\":\"De-nin D. Lee\",\"doi\":\"10.1215/00666637-3788645\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Whereas texts on painting by Chinese literati have had a profound impact on art history, women’s writings are almost unknown. This article examines poems by the Qing-dynasty poet-painter Luo Qilan (b. 1755), using her as a case study to argue for a literatae tradition in painting. Luo’s tihuashi (poems on paintings) and related poems bear witness to vigorous participation in the culture of Chinese painting. Her poems evidence learning from male teachers and female exemplars, adaptation of masculine conventions, and adroit use of poetic and painterly skills to cultivate supporters who disseminated her reputation beyond the Inner Chambers.\",\"PeriodicalId\":41400,\"journal\":{\"name\":\"ARCHIVES OF ASIAN ART\",\"volume\":\"67 1\",\"pages\":\"61 - 82\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2017-03-26\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"ARCHIVES OF ASIAN ART\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1215/00666637-3788645\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"艺术学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ART\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ARCHIVES OF ASIAN ART","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1215/00666637-3788645","RegionNum":1,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ART","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

摘要

虽然中国文人的绘画文本对艺术史产生了深远的影响，但女性的写作几乎是未知的。本文以清代诗画家罗其兰(生于1755年)的诗作为研究对象，探讨文人墨客的绘画传统。罗氏的题画诗及相关诗歌见证了他对中国画文化的积极参与。她的诗歌证明了她向男性老师和女性榜样学习，对男性传统的适应，以及熟练使用诗歌和绘画技巧来培养支持者，这些支持者将她的声誉传播到内室之外。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

More Than Mere Diversion: Painting and Tihuashi in the Life of Luo Qilan

Whereas texts on painting by Chinese literati have had a profound impact on art history, women’s writings are almost unknown. This article examines poems by the Qing-dynasty poet-painter Luo Qilan (b. 1755), using her as a case study to argue for a literatae tradition in painting. Luo’s tihuashi (poems on paintings) and related poems bear witness to vigorous participation in the culture of Chinese painting. Her poems evidence learning from male teachers and female exemplars, adaptation of masculine conventions, and adroit use of poetic and painterly skills to cultivate supporters who disseminated her reputation beyond the Inner Chambers.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

ARCHIVES OF ASIAN ART Multiple-

CiteScore

0.40

自引率

20.00%

发文量

期刊介绍： Since its establishment in 1945, Archives of Asian Art has been devoted to publishing new scholarship on the art and architecture of South, Southeast, Central, and East Asia. Articles discuss premodern and contemporary visual arts, archaeology, architecture, and the history of collecting. To maintain a balanced representation of regions and types of art and to present a variety of scholarly perspectives, the editors encourage submissions in all areas of study related to Asian art and architecture. Every issue is fully illustrated (with color plates in the online version), and each fall issue includes an illustrated compendium of recent acquisitions of Asian art by leading museums and collections. Archives of Asian Art is a publication of Asia Society.