拆解性别主流化:缅甸和尼泊尔农业和农村发展政策的批判性话语分析

IF 3.5 2区 社会学 Q1 AGRICULTURE, MULTIDISCIPLINARY
Dawn D. Cheong, Bettina Bock, Dirk Roep
{"title":"拆解性别主流化:缅甸和尼泊尔农业和农村发展政策的批判性话语分析","authors":"Dawn D. Cheong,&nbsp;Bettina Bock,&nbsp;Dirk Roep","doi":"10.1007/s10460-023-10502-x","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Conventional gender analysis of development policy does not adequately explain the slow progress towards gender equality. Our research analyses the gender discourses embedded in agricultural and rural development policies in Myanmar and Nepal. We find that both countries focus on increasing women’s participation in development activities as a core gender equality policy objective. This creates a binary categorisation of participating versus non-participating women and identifies women as responsible for improving their position. At the same time, gender (in)equality is defined exclusively as a women’s concern. Such discourses, as constitutive practices, produce specific knowledge about rural women and new subjectivities that prescribe and govern them solely as subjects of development. Our research suggests that such a limited discursive practice invisiblises gendered power relations and structural and institutional issues, ultimately slowing progress towards gender equality. We demonstrate the importance of studying policy as discourse, beyond the effectiveness of policies or mainstreaming tools, and call for empirical evidence on the impact of these discourses on women’s subjectivities and lived experiences.</p></div>","PeriodicalId":7683,"journal":{"name":"Agriculture and Human Values","volume":"41 2","pages":"599 - 613"},"PeriodicalIF":3.5000,"publicationDate":"2023-09-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://link.springer.com/content/pdf/10.1007/s10460-023-10502-x.pdf","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Unpacking gender mainstreaming: a critical discourse analysis of agricultural and rural development policy in Myanmar and Nepal\",\"authors\":\"Dawn D. Cheong,&nbsp;Bettina Bock,&nbsp;Dirk Roep\",\"doi\":\"10.1007/s10460-023-10502-x\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>Conventional gender analysis of development policy does not adequately explain the slow progress towards gender equality. Our research analyses the gender discourses embedded in agricultural and rural development policies in Myanmar and Nepal. We find that both countries focus on increasing women’s participation in development activities as a core gender equality policy objective. This creates a binary categorisation of participating versus non-participating women and identifies women as responsible for improving their position. At the same time, gender (in)equality is defined exclusively as a women’s concern. Such discourses, as constitutive practices, produce specific knowledge about rural women and new subjectivities that prescribe and govern them solely as subjects of development. Our research suggests that such a limited discursive practice invisiblises gendered power relations and structural and institutional issues, ultimately slowing progress towards gender equality. We demonstrate the importance of studying policy as discourse, beyond the effectiveness of policies or mainstreaming tools, and call for empirical evidence on the impact of these discourses on women’s subjectivities and lived experiences.</p></div>\",\"PeriodicalId\":7683,\"journal\":{\"name\":\"Agriculture and Human Values\",\"volume\":\"41 2\",\"pages\":\"599 - 613\"},\"PeriodicalIF\":3.5000,\"publicationDate\":\"2023-09-05\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://link.springer.com/content/pdf/10.1007/s10460-023-10502-x.pdf\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Agriculture and Human Values\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://link.springer.com/article/10.1007/s10460-023-10502-x\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"AGRICULTURE, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Agriculture and Human Values","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://link.springer.com/article/10.1007/s10460-023-10502-x","RegionNum":2,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"AGRICULTURE, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

对发展政策的传统性别分析无法充分解释性别平等进展缓慢的原因。我们的研究分析了缅甸和尼泊尔农业和农村发展政策中的性别论述。我们发现,这两个国家都将提高妇女在发展活动中的参与度作为性别平等政策的核心目标。这就形成了参与和不参与妇女的二元分类,并将妇女确定为提高自身地位的责任人。与此同时,性别(不)平等被定义为完全是妇女的关切。这些话语作为构成性实践,产生了关于农村妇女的特定知识和新的主体性,规定并管理着仅作为发展主体的农村妇女。我们的研究表明,这种有限的话语实践使性别权力关系以及结构性和制度性问题变得不可见,最终延缓了实现性别平等的进程。我们证明了将政策作为话语进行研究的重要性,而不仅仅是研究政策或主流化工具的有效性,并呼吁就这些话语对妇女主体性和生活经验的影响提供经验证据。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Unpacking gender mainstreaming: a critical discourse analysis of agricultural and rural development policy in Myanmar and Nepal

Conventional gender analysis of development policy does not adequately explain the slow progress towards gender equality. Our research analyses the gender discourses embedded in agricultural and rural development policies in Myanmar and Nepal. We find that both countries focus on increasing women’s participation in development activities as a core gender equality policy objective. This creates a binary categorisation of participating versus non-participating women and identifies women as responsible for improving their position. At the same time, gender (in)equality is defined exclusively as a women’s concern. Such discourses, as constitutive practices, produce specific knowledge about rural women and new subjectivities that prescribe and govern them solely as subjects of development. Our research suggests that such a limited discursive practice invisiblises gendered power relations and structural and institutional issues, ultimately slowing progress towards gender equality. We demonstrate the importance of studying policy as discourse, beyond the effectiveness of policies or mainstreaming tools, and call for empirical evidence on the impact of these discourses on women’s subjectivities and lived experiences.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Agriculture and Human Values
Agriculture and Human Values 农林科学-科学史与科学哲学
CiteScore
6.70
自引率
13.30%
发文量
97
审稿时长
>36 weeks
期刊介绍: Agriculture and Human Values is the journal of the Agriculture, Food, and Human Values Society. The Journal, like the Society, is dedicated to an open and free discussion of the values that shape and the structures that underlie current and alternative visions of food and agricultural systems. To this end the Journal publishes interdisciplinary research that critically examines the values, relationships, conflicts and contradictions within contemporary agricultural and food systems and that addresses the impact of agricultural and food related institutions, policies, and practices on human populations, the environment, democratic governance, and social equity.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信