中美虚拟交流的教育效益:学生认知研究

IF 4.6 1区 文学 Q1 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH
Recall Pub Date : 2021-07-08 DOI:10.1017/S0958344021000203
H. Luo, Chunsheng Yang
{"title":"中美虚拟交流的教育效益:学生认知研究","authors":"H. Luo, Chunsheng Yang","doi":"10.1017/S0958344021000203","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract Despite the rapid development of virtual exchange in foreign language education, its use in the field of Chinese language education is still rather nascent. Adopting a mixed-methods research approach, this study focuses on examining the pedagogical benefits of a Chinese-American virtual exchange as mediated by students’ self-reported data. Two Chinese language classes (i.e. one at the elementary level and one at the intermediate level) at a small liberal arts college in the United States and a group of Chinese-speaking English majors at a Chinese university in Shanghai participated in the exchange. Analyses of four sources of qualitative data (i.e. WeChat group cultural discussion transcripts, Skype conversations, reflection journals, and end-of-program interviews) gave rise to four benefits of the exchange: promotion of cultural learning, improvement of Chinese language skills, enhancement of learning motivation, and establishment of a language learning community. Quantitative analyses of the end-of-semester questionnaire items show that the benefit regarding cultural learning, on average, received the highest rating, followed by community building and motivation enhancement, with improvement of Chinese skills being rated the lowest. Moreover, intermediate-level students evaluated all four benefits with higher ratings than elementary-level students. In particular, the two groups’ quantitative evaluations in terms of Chinese skills and motivation differed significantly. However, both groups enthusiastically endorsed the benefits of cultural learning and community building. The pedagogical implications of these results are also discussed.","PeriodicalId":47046,"journal":{"name":"Recall","volume":"34 1","pages":"37 - 50"},"PeriodicalIF":4.6000,"publicationDate":"2021-07-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/S0958344021000203","citationCount":"5","resultStr":"{\"title\":\"Pedagogical benefits of Chinese-American virtual exchange: A study of student perceptions\",\"authors\":\"H. Luo, Chunsheng Yang\",\"doi\":\"10.1017/S0958344021000203\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract Despite the rapid development of virtual exchange in foreign language education, its use in the field of Chinese language education is still rather nascent. Adopting a mixed-methods research approach, this study focuses on examining the pedagogical benefits of a Chinese-American virtual exchange as mediated by students’ self-reported data. Two Chinese language classes (i.e. one at the elementary level and one at the intermediate level) at a small liberal arts college in the United States and a group of Chinese-speaking English majors at a Chinese university in Shanghai participated in the exchange. Analyses of four sources of qualitative data (i.e. WeChat group cultural discussion transcripts, Skype conversations, reflection journals, and end-of-program interviews) gave rise to four benefits of the exchange: promotion of cultural learning, improvement of Chinese language skills, enhancement of learning motivation, and establishment of a language learning community. Quantitative analyses of the end-of-semester questionnaire items show that the benefit regarding cultural learning, on average, received the highest rating, followed by community building and motivation enhancement, with improvement of Chinese skills being rated the lowest. Moreover, intermediate-level students evaluated all four benefits with higher ratings than elementary-level students. In particular, the two groups’ quantitative evaluations in terms of Chinese skills and motivation differed significantly. However, both groups enthusiastically endorsed the benefits of cultural learning and community building. The pedagogical implications of these results are also discussed.\",\"PeriodicalId\":47046,\"journal\":{\"name\":\"Recall\",\"volume\":\"34 1\",\"pages\":\"37 - 50\"},\"PeriodicalIF\":4.6000,\"publicationDate\":\"2021-07-08\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/S0958344021000203\",\"citationCount\":\"5\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Recall\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/S0958344021000203\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Recall","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/S0958344021000203","RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 5

摘要

摘要尽管虚拟交流在外语教育中发展迅速,但它在语文教育领域的应用仍处于萌芽阶段。本研究采用混合方法研究方法,重点考察由学生自我报告的数据介导的中美虚拟交流的教学效益。美国一所小型文理学院的两个中文班(一个是初级班,一个是中级班)和上海一所中文大学的一群讲中文的英语专业学生参加了交流。对四种定性数据来源(即微信群文化讨论记录、Skype对话、反思日志和节目结束访谈)的分析得出了交流的四个好处:促进文化学习、提高汉语技能、增强学习动机和建立语言学习社区。对期末问卷项目的定量分析表明,文化学习的益处平均得分最高,其次是社区建设和动机增强,语文技能的提高得分最低。此外,中级学生对这四项福利的评价都高于初级学生。特别是,两组在汉语技能和动机方面的定量评价存在显著差异。然而,两个团体都热烈赞同文化学习和社区建设的好处。还讨论了这些结果的教学意义。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Pedagogical benefits of Chinese-American virtual exchange: A study of student perceptions
Abstract Despite the rapid development of virtual exchange in foreign language education, its use in the field of Chinese language education is still rather nascent. Adopting a mixed-methods research approach, this study focuses on examining the pedagogical benefits of a Chinese-American virtual exchange as mediated by students’ self-reported data. Two Chinese language classes (i.e. one at the elementary level and one at the intermediate level) at a small liberal arts college in the United States and a group of Chinese-speaking English majors at a Chinese university in Shanghai participated in the exchange. Analyses of four sources of qualitative data (i.e. WeChat group cultural discussion transcripts, Skype conversations, reflection journals, and end-of-program interviews) gave rise to four benefits of the exchange: promotion of cultural learning, improvement of Chinese language skills, enhancement of learning motivation, and establishment of a language learning community. Quantitative analyses of the end-of-semester questionnaire items show that the benefit regarding cultural learning, on average, received the highest rating, followed by community building and motivation enhancement, with improvement of Chinese skills being rated the lowest. Moreover, intermediate-level students evaluated all four benefits with higher ratings than elementary-level students. In particular, the two groups’ quantitative evaluations in terms of Chinese skills and motivation differed significantly. However, both groups enthusiastically endorsed the benefits of cultural learning and community building. The pedagogical implications of these results are also discussed.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Recall
Recall Multiple-
CiteScore
8.50
自引率
4.40%
发文量
17
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信