{"title":"“抓一个俄罗斯人,找一个土耳其人”","authors":"C. Halperin","doi":"10.1163/18763316-04504004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In this first-rate monograph, Cornelia Soldat confirms earlier impressionistic assertions that the portrayal of Ivan iv as a tyrant and the Muscovites as barbarians in German-language pamphlets (Flugschriften) written as propaganda during the Livonian War (1558–1582), are simply projections onto the Muscovite discourse of the motifs of the anti-Ottoman discourse that originated in the fifteenth century after the fall of Constantinople in 1453. Therefore the pamphlets have no value whatsoever for the study of sixteenth- and seventeenth-century Muscovite history. These conclusions have wider significance for the interpretation of the historical reliability of two other source genres beyond the scope of Soldat’s monograph, Livonian chronicles and defector German travel accounts written by Germans who served Ivan iv but then fled Muscovy to write scurrilous denunciations of him as a tyrant.","PeriodicalId":43441,"journal":{"name":"RUSSIAN HISTORY-HISTOIRE RUSSE","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2018-11-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1163/18763316-04504004","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"“Scratch a Russian, Find a Turk”\",\"authors\":\"C. Halperin\",\"doi\":\"10.1163/18763316-04504004\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In this first-rate monograph, Cornelia Soldat confirms earlier impressionistic assertions that the portrayal of Ivan iv as a tyrant and the Muscovites as barbarians in German-language pamphlets (Flugschriften) written as propaganda during the Livonian War (1558–1582), are simply projections onto the Muscovite discourse of the motifs of the anti-Ottoman discourse that originated in the fifteenth century after the fall of Constantinople in 1453. Therefore the pamphlets have no value whatsoever for the study of sixteenth- and seventeenth-century Muscovite history. These conclusions have wider significance for the interpretation of the historical reliability of two other source genres beyond the scope of Soldat’s monograph, Livonian chronicles and defector German travel accounts written by Germans who served Ivan iv but then fled Muscovy to write scurrilous denunciations of him as a tyrant.\",\"PeriodicalId\":43441,\"journal\":{\"name\":\"RUSSIAN HISTORY-HISTOIRE RUSSE\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2018-11-27\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1163/18763316-04504004\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"RUSSIAN HISTORY-HISTOIRE RUSSE\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/18763316-04504004\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"历史学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"HISTORY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"RUSSIAN HISTORY-HISTOIRE RUSSE","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/18763316-04504004","RegionNum":4,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
In this first-rate monograph, Cornelia Soldat confirms earlier impressionistic assertions that the portrayal of Ivan iv as a tyrant and the Muscovites as barbarians in German-language pamphlets (Flugschriften) written as propaganda during the Livonian War (1558–1582), are simply projections onto the Muscovite discourse of the motifs of the anti-Ottoman discourse that originated in the fifteenth century after the fall of Constantinople in 1453. Therefore the pamphlets have no value whatsoever for the study of sixteenth- and seventeenth-century Muscovite history. These conclusions have wider significance for the interpretation of the historical reliability of two other source genres beyond the scope of Soldat’s monograph, Livonian chronicles and defector German travel accounts written by Germans who served Ivan iv but then fled Muscovy to write scurrilous denunciations of him as a tyrant.
期刊介绍:
Russian History’s mission is the publication of original articles on the history of Russia through the centuries, in the assumption that all past experiences are inter-related. Russian History seeks to discover, analyze, and understand the most interesting experiences and relationships and elucidate their causes and consequences. Contributors to the journal take their stand from different perspectives: intellectual, economic and military history, domestic, social and class relations, relations with non-Russian peoples, nutrition and health, all possible events that had an influence on Russia. Russian History is the international platform for the presentation of such findings.