公共和诗意的解放战争:奥古斯特·冯·普拉登的《伽扎尔》、《爱国主义》和《同性恋》

IF 0.1 3区文学 0 LITERATURE, GERMAN, DUTCH, SCANDINAVIAN

Publications of the English Goethe Society Pub Date : 2020-09-01 DOI:10.1080/09593683.2020.1829198

Amir Irani-Tehrani

{"title":"公共和诗意的解放战争:奥古斯特·冯·普拉登的《伽扎尔》、《爱国主义》和《同性恋》","authors":"Amir Irani-Tehrani","doi":"10.1080/09593683.2020.1829198","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT August von Platen responded to Goethe’s West-östlicher Divan by composing original German ghazals that allowed him to explore his sexuality and relationship to the Fatherland through the rigorous embrace of a foreign poetic form. This ‘Divanic approach’ was neither exoticizing nor Orientalizing because it focused on the pre-existence of the Other within the Self. Platen’s response helps clarify that Goethe called for intracultural dialogue to serve as a prerequisite for intercultural engagement.","PeriodicalId":40789,"journal":{"name":"Publications of the English Goethe Society","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2020-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/09593683.2020.1829198","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Public and Poetic Wars of Liberation: August von Platen’s Ghazals, Patriotism, and Homoeroticism\",\"authors\":\"Amir Irani-Tehrani\",\"doi\":\"10.1080/09593683.2020.1829198\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT August von Platen responded to Goethe’s West-östlicher Divan by composing original German ghazals that allowed him to explore his sexuality and relationship to the Fatherland through the rigorous embrace of a foreign poetic form. This ‘Divanic approach’ was neither exoticizing nor Orientalizing because it focused on the pre-existence of the Other within the Self. Platen’s response helps clarify that Goethe called for intracultural dialogue to serve as a prerequisite for intercultural engagement.\",\"PeriodicalId\":40789,\"journal\":{\"name\":\"Publications of the English Goethe Society\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2020-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/09593683.2020.1829198\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Publications of the English Goethe Society\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/09593683.2020.1829198\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE, GERMAN, DUTCH, SCANDINAVIAN\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Publications of the English Goethe Society","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/09593683.2020.1829198","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, GERMAN, DUTCH, SCANDINAVIAN","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

摘要

奥古斯特·冯·普拉滕回应了歌德的《西方-östlicher之歌》，创作了原创的德语诗，通过对外国诗歌形式的严格拥抱，他探索了自己的性取向和与祖国的关系。这种“神圣的方法”既不是异国化的，也不是东方化的，因为它关注的是自我中他者的预先存在。普拉滕的回答有助于澄清歌德呼吁文化间对话作为跨文化接触的先决条件。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

Public and Poetic Wars of Liberation: August von Platen’s Ghazals, Patriotism, and Homoeroticism

ABSTRACT August von Platen responded to Goethe’s West-östlicher Divan by composing original German ghazals that allowed him to explore his sexuality and relationship to the Fatherland through the rigorous embrace of a foreign poetic form. This ‘Divanic approach’ was neither exoticizing nor Orientalizing because it focused on the pre-existence of the Other within the Self. Platen’s response helps clarify that Goethe called for intracultural dialogue to serve as a prerequisite for intercultural engagement.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

Publications of the English Goethe Society LITERATURE, GERMAN, DUTCH, SCANDINAVIAN-

CiteScore

0.10

自引率

0.00%

发文量