“一带一路”倡议的“省区化”:用中国的“数字丝绸之路”叙事进行理论化

IF 1.8 3区 社会学 Q1 AREA STUDIES
Chih Yuan Woon
{"title":"“一带一路”倡议的“省区化”:用中国的“数字丝绸之路”叙事进行理论化","authors":"Chih Yuan Woon","doi":"10.1111/apv.12320","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>This paper reflects on how the Belt and Road Initiative (BRI) can contribute to more cosmopolitan forms of theory-making and the diversification of knowledges. It focuses on emerging Chinese narratives of the Digital Silk Road (DSR) that cast the initiative as emblematic of an improved BRI 2.0 in the (post-)pandemic era. With subterranean fibre-optic cables and satellite systems constituting important components of the DSR, I argue that these Chinese discourses fundamentally expose the ‘horizontal’ bias in infrastructure debates, thereby forcing an analytical re-orientation towards the notion's volumetric possibilities. Reconceptualising infrastructures in volumetric terms opens up opportunities for interrogating issues of representational politics, power and sovereignty that matter for the DSR and beyond. Using Chinese perspectives of the DSR for the purpose of theory-building, however, does not equate to endorsing Sinocentrism or privileging the BRI as a totalising framework for interpreting the world. Rather, it signifies an effort to ‘provincialise’ the BRI – ensuring that different voices and subjectivities can co-exist in the ongoing and unfinished project of rethinking/reconstructing the BRI.</p>","PeriodicalId":46928,"journal":{"name":"Asia Pacific Viewpoint","volume":"62 3","pages":"286-290"},"PeriodicalIF":1.8000,"publicationDate":"2021-10-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"7","resultStr":"{\"title\":\"‘Provincialising’ the Belt and Road Initiative: Theorising with Chinese narratives of the ‘Digital Silk Road’ (数字丝绸之路)\",\"authors\":\"Chih Yuan Woon\",\"doi\":\"10.1111/apv.12320\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>This paper reflects on how the Belt and Road Initiative (BRI) can contribute to more cosmopolitan forms of theory-making and the diversification of knowledges. It focuses on emerging Chinese narratives of the Digital Silk Road (DSR) that cast the initiative as emblematic of an improved BRI 2.0 in the (post-)pandemic era. With subterranean fibre-optic cables and satellite systems constituting important components of the DSR, I argue that these Chinese discourses fundamentally expose the ‘horizontal’ bias in infrastructure debates, thereby forcing an analytical re-orientation towards the notion's volumetric possibilities. Reconceptualising infrastructures in volumetric terms opens up opportunities for interrogating issues of representational politics, power and sovereignty that matter for the DSR and beyond. Using Chinese perspectives of the DSR for the purpose of theory-building, however, does not equate to endorsing Sinocentrism or privileging the BRI as a totalising framework for interpreting the world. Rather, it signifies an effort to ‘provincialise’ the BRI – ensuring that different voices and subjectivities can co-exist in the ongoing and unfinished project of rethinking/reconstructing the BRI.</p>\",\"PeriodicalId\":46928,\"journal\":{\"name\":\"Asia Pacific Viewpoint\",\"volume\":\"62 3\",\"pages\":\"286-290\"},\"PeriodicalIF\":1.8000,\"publicationDate\":\"2021-10-26\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"7\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Asia Pacific Viewpoint\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/apv.12320\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"AREA STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Asia Pacific Viewpoint","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/apv.12320","RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"AREA STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 7

摘要

本文探讨了“一带一路”倡议如何促进理论建构的国际化和知识的多样化。它侧重于中国对数字丝绸之路(DSR)的新兴叙述,这些叙述将该倡议视为(后)大流行时代改进的一带一路2.0的象征。由于地下光纤电缆和卫星系统构成了DSR的重要组成部分,我认为这些中国话语从根本上暴露了基础设施辩论中的“水平”偏见,从而迫使分析人员重新定位这一概念的体积可能性。以体量的方式重新定义基础设施,为探讨代表性政治、权力和主权等问题提供了机会,这些问题对DSR及其他方面都很重要。然而,为了理论建设而使用中国视角的DSR并不等同于支持中国中心主义或将“一带一路”作为解释世界的总体框架。相反,这标志着“一带一路”“省区化”的努力——确保不同的声音和主体性在正在进行和未完成的重新思考/重建“一带一路”项目中共存。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
‘Provincialising’ the Belt and Road Initiative: Theorising with Chinese narratives of the ‘Digital Silk Road’ (数字丝绸之路)

This paper reflects on how the Belt and Road Initiative (BRI) can contribute to more cosmopolitan forms of theory-making and the diversification of knowledges. It focuses on emerging Chinese narratives of the Digital Silk Road (DSR) that cast the initiative as emblematic of an improved BRI 2.0 in the (post-)pandemic era. With subterranean fibre-optic cables and satellite systems constituting important components of the DSR, I argue that these Chinese discourses fundamentally expose the ‘horizontal’ bias in infrastructure debates, thereby forcing an analytical re-orientation towards the notion's volumetric possibilities. Reconceptualising infrastructures in volumetric terms opens up opportunities for interrogating issues of representational politics, power and sovereignty that matter for the DSR and beyond. Using Chinese perspectives of the DSR for the purpose of theory-building, however, does not equate to endorsing Sinocentrism or privileging the BRI as a totalising framework for interpreting the world. Rather, it signifies an effort to ‘provincialise’ the BRI – ensuring that different voices and subjectivities can co-exist in the ongoing and unfinished project of rethinking/reconstructing the BRI.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
3.80
自引率
9.50%
发文量
35
期刊介绍: Asia Pacific Viewpoint is a journal of international scope, particularly in the fields of geography and its allied disciplines. Reporting on research in East and South East Asia, as well as the Pacific region, coverage includes: - the growth of linkages between countries within the Asia Pacific region, including international investment, migration, and political and economic co-operation - the environmental consequences of agriculture, industrial and service growth, and resource developments within the region - first-hand field work into rural, industrial, and urban developments that are relevant to the wider Pacific, East and South East Asia.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信