{"title":"Lafẓ “Al-Auliyā'” baina an-Naṣṣ wa al-Wāqi‘: Dirāsah Dalāliyyah","authors":"Hatta Raharja","doi":"10.32678/alfaz.vol10.iss1.8170","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article examines the condition of Jakarta's residents in late 2016 and early 2017. Some Muslims in Jakarta were able to mobilize a movement they dubbed \"Aksi Bela Islam\" after viewing video recordings of the then-leader's words that were distributed via media networks and other means. They may have clashed after viewing the footage, prompting Jakartans, organizations, and associations to convene and ask the Indonesian Ulema Council to address the issue. The respondents requested the opinion of the Indonesian Ulema Council regarding the ruler's statement, “... that you deny verse 51 of Surah Al-Mā'idah ..,” where the controversial word is “auliyā'” The words have multiple meanings due to the fact that they themselves have multiple meanings. These words have multiple meanings, as interpreters may interpret them differently, and there are also contradictions and contradictions between litigants and justices in interpreting these words. From this point on, the researcher will seek linguistic issues associated with this incident and avoid mentioning political issues. The researcher analyzes it by analyzing the elements of semantic meaning with the aid of the opinions of commentators and translators regarding the verse in question, the dictionaries considered, and the words of scholars who support and do not support the interpretation. This article will inform you of the tendency of the Indonesian Ulema Council to issue fatwas on linguistic matters.","PeriodicalId":34149,"journal":{"name":"Arabic Literatures for Academic Zealots","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Arabic Literatures for Academic Zealots","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.32678/alfaz.vol10.iss1.8170","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本文考察了2016年底和2017年初雅加达居民的状况。雅加达的一些穆斯林在观看了通过媒体网络和其他方式传播的当时领导人讲话的录像后,能够动员他们称之为“Aksi Bela Islam”的运动。他们可能在看了视频后发生了冲突,促使雅加达人、组织和协会召开会议,要求印尼乌里玛委员会解决这个问题。答复者要求印度尼西亚乌里玛理事会就统治者的声明发表意见,“……你否认古兰经第51节…,其中有争议的词是“auliyha”,这些词有多种含义,因为它们本身就有多种含义。这些词具有多重含义,因为口译员可能会对其进行不同的解释,并且在解释这些词时,当事人与法官之间也存在着矛盾和矛盾。从这一点开始,研究者将寻求与此事件相关的语言问题,避免提及政治问题。研究者通过对语义要素的分析,结合评论家和译者对所讨论的诗句的看法,所考虑的词典,以及支持和不支持这种解释的学者的言论。这篇文章将告诉你印尼乌里玛委员会在语言问题上发布教令的倾向。
Lafẓ “Al-Auliyā'” baina an-Naṣṣ wa al-Wāqi‘: Dirāsah Dalāliyyah
This article examines the condition of Jakarta's residents in late 2016 and early 2017. Some Muslims in Jakarta were able to mobilize a movement they dubbed "Aksi Bela Islam" after viewing video recordings of the then-leader's words that were distributed via media networks and other means. They may have clashed after viewing the footage, prompting Jakartans, organizations, and associations to convene and ask the Indonesian Ulema Council to address the issue. The respondents requested the opinion of the Indonesian Ulema Council regarding the ruler's statement, “... that you deny verse 51 of Surah Al-Mā'idah ..,” where the controversial word is “auliyā'” The words have multiple meanings due to the fact that they themselves have multiple meanings. These words have multiple meanings, as interpreters may interpret them differently, and there are also contradictions and contradictions between litigants and justices in interpreting these words. From this point on, the researcher will seek linguistic issues associated with this incident and avoid mentioning political issues. The researcher analyzes it by analyzing the elements of semantic meaning with the aid of the opinions of commentators and translators regarding the verse in question, the dictionaries considered, and the words of scholars who support and do not support the interpretation. This article will inform you of the tendency of the Indonesian Ulema Council to issue fatwas on linguistic matters.