E. J. Díaz, J. Elorza, Sergio González-Ahedo, E. Miguel, Oreina Orrantia, Santiago Patiño, A. Prieto, Javier Valencia, Begoña Zorrakin
{"title":"巴斯克地区及周边地区维管植物群的概论注释(十三)","authors":"E. J. Díaz, J. Elorza, Sergio González-Ahedo, E. Miguel, Oreina Orrantia, Santiago Patiño, A. Prieto, Javier Valencia, Begoña Zorrakin","doi":"10.21630/MCN.2018.66.07","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"espanolSe comentan alrededor de 75 taxones de plantas vasculares raras o escasas en la Comu- nidad Autonoma Vasca (CAPV) y en territorios limitrofes de las cuales la mayoria de ellas han sido localizadas en el territorio historico de Bizkaia. Un numero importante se consi- deran taxones amenazados, una docena son novedades provinciales de interes y otros muchos cuentan con citas en escasas localidades de la provincia. Entre ellos destacan Antirrhinum braun-blanquetii, Salix cantabrica, Pteris vittata, Epipactis palustris, Dittrichia graveolens, Himantoglossum hircinum, Galega officinalis, Orchis champagneuxii, Orchis militaris o Sorbus hybrida. EuskaraGuztira Euskal Autonomia Erkidegoan (EAEn) eta inguruetan landare baskular arraro edo eskasak diren 75 taxon aipatzen dira, gehienak Bizkaian aurkituak. Kopuru garrantzitsu bat mehatxu egoeran dauden taxonak dira, dozena bat herrialdean intereseko aipu berriak dira eta beste askok bertako herri gutxitan izan dute aipuren bat. Horien artean, nabar- menenak: Antirrhinum braun-blanquetii, Salix cantabrica, Pteris vittata, Epipactis palustris, Dittrichia graveolens, Himantoglossum hircinum, Galega officinalis, Orchis champagneuxii, Orchis militaris edo Sorbus hybrida. EnglishWe discuss 75 species of rare vascular plants of the Basque Autonomous Community and bordering territories, the great majority of which have been located within the Province of Bizkaia. A large number of these are considered threatened flora, a dozen are new reports of provincial interest and many others have been reported in very few locations within Bizkaia. Of special interest is the presence of: Antirrhinum braun-blanquetii, Salix cantabri- ca, Pteris vittata, Epipactis palustris, Dittrichia graveolens, Himantoglossum hircinum, Galega officinalis, Orchis champagneuxii, Orchis militaris or Sorbus hybrida.","PeriodicalId":30625,"journal":{"name":"Munibe Ciencias Naturales","volume":"1 1","pages":"151-183"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-05-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Notas corológicas sobre la flora vascular del País Vasco y aledaños (XIII)\",\"authors\":\"E. J. Díaz, J. Elorza, Sergio González-Ahedo, E. Miguel, Oreina Orrantia, Santiago Patiño, A. Prieto, Javier Valencia, Begoña Zorrakin\",\"doi\":\"10.21630/MCN.2018.66.07\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"espanolSe comentan alrededor de 75 taxones de plantas vasculares raras o escasas en la Comu- nidad Autonoma Vasca (CAPV) y en territorios limitrofes de las cuales la mayoria de ellas han sido localizadas en el territorio historico de Bizkaia. Un numero importante se consi- deran taxones amenazados, una docena son novedades provinciales de interes y otros muchos cuentan con citas en escasas localidades de la provincia. Entre ellos destacan Antirrhinum braun-blanquetii, Salix cantabrica, Pteris vittata, Epipactis palustris, Dittrichia graveolens, Himantoglossum hircinum, Galega officinalis, Orchis champagneuxii, Orchis militaris o Sorbus hybrida. EuskaraGuztira Euskal Autonomia Erkidegoan (EAEn) eta inguruetan landare baskular arraro edo eskasak diren 75 taxon aipatzen dira, gehienak Bizkaian aurkituak. Kopuru garrantzitsu bat mehatxu egoeran dauden taxonak dira, dozena bat herrialdean intereseko aipu berriak dira eta beste askok bertako herri gutxitan izan dute aipuren bat. Horien artean, nabar- menenak: Antirrhinum braun-blanquetii, Salix cantabrica, Pteris vittata, Epipactis palustris, Dittrichia graveolens, Himantoglossum hircinum, Galega officinalis, Orchis champagneuxii, Orchis militaris edo Sorbus hybrida. EnglishWe discuss 75 species of rare vascular plants of the Basque Autonomous Community and bordering territories, the great majority of which have been located within the Province of Bizkaia. A large number of these are considered threatened flora, a dozen are new reports of provincial interest and many others have been reported in very few locations within Bizkaia. Of special interest is the presence of: Antirrhinum braun-blanquetii, Salix cantabri- ca, Pteris vittata, Epipactis palustris, Dittrichia graveolens, Himantoglossum hircinum, Galega officinalis, Orchis champagneuxii, Orchis militaris or Sorbus hybrida.\",\"PeriodicalId\":30625,\"journal\":{\"name\":\"Munibe Ciencias Naturales\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"151-183\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-05-16\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Munibe Ciencias Naturales\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.21630/MCN.2018.66.07\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Munibe Ciencias Naturales","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21630/MCN.2018.66.07","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
摘要
西班牙人评论了围绕着Comu nidad Autonoma Vasca(CAPV)的75项小型和岩石棉花税,以及其人口的陆地边界,其中大多数位于历史领土Bizkaia。作为一个重要的税务人,有十几个是感兴趣的省份,还有许多其他账户在该省的城市广场上。在它们之间,它们区分了Antirrhinum braun blanqueti、Salix singabrica、Pteris vittata、Epipactis palustris、Ditricia graveolens、Himantoglossum hircinum、Galega official、Orchis champagneuxii、Orchis-military Orchis of Sorbus hybrida。EuskaraGuztira Euskal Autonomia Erkideguan(EAEn)eta inguruetan landare bascular arraro edo eskasak diren 75分类单元aipatzen dira,gehienak Bizkaian aurkitak。大量处于危险中的税收是税收,这是该国十几个新的利益点,至少在该国还提到了许多其他税收。其中,白人男性有:Antirrhinum braun blanqueti、Salix singabrica、Pteris vittata、Epipactis palustris、Ditricia graveolens、Himantoglossum hircinum、Galega officinalis、Orchis champagneuxii、Orchis-military或Sorbus hybrid。英语我们讨论了巴斯克自治区和边境地区的75种稀有维管植物,其中绝大多数位于比兹凯亚省。其中大量被认为是受威胁的植物群,十几份是省级关注的新报告,还有许多其他报告在比兹凯亚的极少数地区被报告。特别令人感兴趣的是:Antirrhinum braun blanqueti,Salix singabri-ca,Pteris vittata,Epipactis palustris,Ditrichia graveolens,Himantoglossum hircinum,Galega officinalis,Orchis champagneuxii,Orches military或Sorbus hybrida。
Notas corológicas sobre la flora vascular del País Vasco y aledaños (XIII)
espanolSe comentan alrededor de 75 taxones de plantas vasculares raras o escasas en la Comu- nidad Autonoma Vasca (CAPV) y en territorios limitrofes de las cuales la mayoria de ellas han sido localizadas en el territorio historico de Bizkaia. Un numero importante se consi- deran taxones amenazados, una docena son novedades provinciales de interes y otros muchos cuentan con citas en escasas localidades de la provincia. Entre ellos destacan Antirrhinum braun-blanquetii, Salix cantabrica, Pteris vittata, Epipactis palustris, Dittrichia graveolens, Himantoglossum hircinum, Galega officinalis, Orchis champagneuxii, Orchis militaris o Sorbus hybrida. EuskaraGuztira Euskal Autonomia Erkidegoan (EAEn) eta inguruetan landare baskular arraro edo eskasak diren 75 taxon aipatzen dira, gehienak Bizkaian aurkituak. Kopuru garrantzitsu bat mehatxu egoeran dauden taxonak dira, dozena bat herrialdean intereseko aipu berriak dira eta beste askok bertako herri gutxitan izan dute aipuren bat. Horien artean, nabar- menenak: Antirrhinum braun-blanquetii, Salix cantabrica, Pteris vittata, Epipactis palustris, Dittrichia graveolens, Himantoglossum hircinum, Galega officinalis, Orchis champagneuxii, Orchis militaris edo Sorbus hybrida. EnglishWe discuss 75 species of rare vascular plants of the Basque Autonomous Community and bordering territories, the great majority of which have been located within the Province of Bizkaia. A large number of these are considered threatened flora, a dozen are new reports of provincial interest and many others have been reported in very few locations within Bizkaia. Of special interest is the presence of: Antirrhinum braun-blanquetii, Salix cantabri- ca, Pteris vittata, Epipactis palustris, Dittrichia graveolens, Himantoglossum hircinum, Galega officinalis, Orchis champagneuxii, Orchis militaris or Sorbus hybrida.