中国与中国人的视觉表现——以香港通识教育系列教材为例

IF 1.6 Q2 SOCIAL SCIENCES, INTERDISCIPLINARY
Yuxi Wu, Yulong Li
{"title":"中国与中国人的视觉表现——以香港通识教育系列教材为例","authors":"Yuxi Wu, Yulong Li","doi":"10.15503/jecs2022.1.403.417","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Aim. The aim of the research is to examine how Mainland China and Chinese people are represented in the visual materials of four sets of Liberal Studies (LS) textbooks in Hong Kong. \nMethods. Fairclough’s Critical Discourse Analysis, viewing language as a social practice and van Dijk’s ideological coding categories are integrated to analyze discursive representations (e.g., the embedded hidden power) in the Hong Kong Today volumes published by four influential commercial publishers: Modern, Ming Pao, Marshall, and Aristo. \nResults. The analysis reveals that China and mainland Chinese are negatively portrayed in visual images in four commercial LS textbooks, in which, the representations concerning mainland China and mainlanders are all found ideologically biased to highlight their negative characteristics and alienness. \nConclusions. Via an overview of Hong Kong’s history, economy, educational policies, and controversial political events, the reasons why China and its people are represented negatively in LS textbooks is explained.","PeriodicalId":30646,"journal":{"name":"Journal of Education Culture and Society","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":1.6000,"publicationDate":"2022-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"How China and Chinese people are visually represented: The case of a series of Liberal Studies textbooks in Hong Kong\",\"authors\":\"Yuxi Wu, Yulong Li\",\"doi\":\"10.15503/jecs2022.1.403.417\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Aim. The aim of the research is to examine how Mainland China and Chinese people are represented in the visual materials of four sets of Liberal Studies (LS) textbooks in Hong Kong. \\nMethods. Fairclough’s Critical Discourse Analysis, viewing language as a social practice and van Dijk’s ideological coding categories are integrated to analyze discursive representations (e.g., the embedded hidden power) in the Hong Kong Today volumes published by four influential commercial publishers: Modern, Ming Pao, Marshall, and Aristo. \\nResults. The analysis reveals that China and mainland Chinese are negatively portrayed in visual images in four commercial LS textbooks, in which, the representations concerning mainland China and mainlanders are all found ideologically biased to highlight their negative characteristics and alienness. \\nConclusions. Via an overview of Hong Kong’s history, economy, educational policies, and controversial political events, the reasons why China and its people are represented negatively in LS textbooks is explained.\",\"PeriodicalId\":30646,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Education Culture and Society\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":1.6000,\"publicationDate\":\"2022-06-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Education Culture and Society\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.15503/jecs2022.1.403.417\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"SOCIAL SCIENCES, INTERDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Education Culture and Society","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15503/jecs2022.1.403.417","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"SOCIAL SCIENCES, INTERDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

目标本研究旨在研究香港四套通识教育教材的视觉材料中中国大陆和中国人的表现。方法。费尔克劳夫的批判性话语分析,将语言视为一种社会实践,并将范迪克的意识形态编码分类相结合,分析了《香港今日》四家有影响力的商业出版社出版的《现代》、《明报》、《马歇尔》和《阿里斯托》中的话语表征(如嵌入的隐藏力量)。后果分析发现,四本LS商业教材在视觉形象上都对中国大陆和大陆人进行了负面刻画,其中对中国大陆人和大陆人的表述都存在意识形态偏见,以突出他们的负面特征和陌生性。结论。通过对香港历史、经济、教育政策和有争议的政治事件的概述,解释了中国及其人民在LS教科书中被否定的原因。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
How China and Chinese people are visually represented: The case of a series of Liberal Studies textbooks in Hong Kong
Aim. The aim of the research is to examine how Mainland China and Chinese people are represented in the visual materials of four sets of Liberal Studies (LS) textbooks in Hong Kong. Methods. Fairclough’s Critical Discourse Analysis, viewing language as a social practice and van Dijk’s ideological coding categories are integrated to analyze discursive representations (e.g., the embedded hidden power) in the Hong Kong Today volumes published by four influential commercial publishers: Modern, Ming Pao, Marshall, and Aristo. Results. The analysis reveals that China and mainland Chinese are negatively portrayed in visual images in four commercial LS textbooks, in which, the representations concerning mainland China and mainlanders are all found ideologically biased to highlight their negative characteristics and alienness. Conclusions. Via an overview of Hong Kong’s history, economy, educational policies, and controversial political events, the reasons why China and its people are represented negatively in LS textbooks is explained.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Journal of Education Culture and Society
Journal of Education Culture and Society SOCIAL SCIENCES, INTERDISCIPLINARY-
CiteScore
1.60
自引率
27.30%
发文量
75
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信