DISPERSIÓN Y RASTROS: ARCHIVOS AUDIOVISUALES EN CUATREROS (ALBERTINA CARRI, 2016)

espanolEl articulo analiza los usos de los archivos audiovisuales y escritos en el filme Cuatreros(2016) de la argentina Albertina Carri. La cineasta, anos despues del hito Los rubios (2003), vuelve a reflexionar sobre la memoria del pasado autoritario de su pais, pero esta vez entrecruzando la indagacion subjetiva en voz over con el acervo visual de los anos 1960 y 1970. El libro Isidro Velazquez: formas prerrevolucionarias de la violencia, publicado en 1968 por su padre, el sociologo desaparecido Roberto Carri, es el punto de partida alrededor del cual gravitan las busquedas personales y los heterogeneos materiales de archivo. Nuestra hipotesis es que hay en Cuatreros una dialectica entre dispersion y forma estetica, ruina y rastro que se despliega en un caleidoscopio archivistico que resitua la mirada sobre aquella historia de violencia. EnglishThe article analyzes the uses of audiovisual and written archives in the film Rustlers (2016) by Argentinean filmmaker Albertina Carri. Years after The Blonds (2003), she reflects once again on the memory of the authoritarian past of her country, but this time crossing a subjective search in voice over with the visual heritage of the 1960s and 1970s. The book Isidro Velazquez: formas prerrevolucionarias de la violencia, published in 1968 by his father, the disappeared sociologist Roberto Carri, is the starting point around which personal questions and heterogeneous archival materials gravitate. Our hypothesis is that in Rustlers there is a dialectic between dispersion and aesthetic form, ruin and trace that unfolds in an archival kaleidoscope that reframes that history of violence.