M. Lara, R. Morales, Carlos Alvar Ocete, R. Ocete, M. Kikvadze, J. Hidalgo, D. Maghradze
{"title":"在格鲁吉亚、西班牙和英国的葡萄植物标本库中发现了由寄生物种引起的症状","authors":"M. Lara, R. Morales, Carlos Alvar Ocete, R. Ocete, M. Kikvadze, J. Hidalgo, D. Maghradze","doi":"10.21630/mcn.2023.71.05","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The present paper focuses on the presence of symptoms caused by parasitic species in samples of Eurasian grapevine (Vitis vinifera L.) belonging to different herbaria from , and the . In the Spanish case herbaria were collected by Clemente at the beginning of the 19th century and preserved at the Royal Botanical Garden of Madrid. This material was used as the basis for the publication in 1807 of the famous book “Ensayo sobre las variedades de la vid común que vegetan en Andalucía” (Essay on the varieties of common grapevine that vegetate in ). The Georgian herbaria originated from three institutions: National Museum of Georgia, National Herbarium of Georgia and . The time period of the Georgian herbaria dates from mid-19th century. The herbaria came from Kew Royal Botanical Gardens and contain samples dated as of 1843. According to observations, in the Spanish herbarium, 98 samples out of 185 show erinea, symptoms caused by Colomerus vitis (Pagenstecher) (Acari, Eryophiidae), from a total of 185 samples there. Meanwhile in other herbaria its presence was detected in 3 samples, which also showed spots caused by powdery mildew, Erysiphe necator (Schweinitz). Symptoms caused by downy mildew, Plasmopara viticola Berl. & De Toni, were only detected in one sample collected in . Results attest the frequent presence of this monophagous mite pest on Southern Spanish cultivars and wild exemplars for more than two centuries.","PeriodicalId":30625,"journal":{"name":"Munibe Ciencias Naturales","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-03-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Presence of symptoms caused by parasitic species described in grapevine herbaria from Georgia, Spain and the United Kingdom\",\"authors\":\"M. Lara, R. Morales, Carlos Alvar Ocete, R. Ocete, M. Kikvadze, J. Hidalgo, D. Maghradze\",\"doi\":\"10.21630/mcn.2023.71.05\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The present paper focuses on the presence of symptoms caused by parasitic species in samples of Eurasian grapevine (Vitis vinifera L.) belonging to different herbaria from , and the . In the Spanish case herbaria were collected by Clemente at the beginning of the 19th century and preserved at the Royal Botanical Garden of Madrid. This material was used as the basis for the publication in 1807 of the famous book “Ensayo sobre las variedades de la vid común que vegetan en Andalucía” (Essay on the varieties of common grapevine that vegetate in ). The Georgian herbaria originated from three institutions: National Museum of Georgia, National Herbarium of Georgia and . The time period of the Georgian herbaria dates from mid-19th century. The herbaria came from Kew Royal Botanical Gardens and contain samples dated as of 1843. According to observations, in the Spanish herbarium, 98 samples out of 185 show erinea, symptoms caused by Colomerus vitis (Pagenstecher) (Acari, Eryophiidae), from a total of 185 samples there. Meanwhile in other herbaria its presence was detected in 3 samples, which also showed spots caused by powdery mildew, Erysiphe necator (Schweinitz). Symptoms caused by downy mildew, Plasmopara viticola Berl. & De Toni, were only detected in one sample collected in . Results attest the frequent presence of this monophagous mite pest on Southern Spanish cultivars and wild exemplars for more than two centuries.\",\"PeriodicalId\":30625,\"journal\":{\"name\":\"Munibe Ciencias Naturales\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-03-22\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Munibe Ciencias Naturales\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.21630/mcn.2023.71.05\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Munibe Ciencias Naturales","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21630/mcn.2023.71.05","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本文重点研究了欧亚葡萄(Vitis vinifera L.)中寄生物种引起的症状。在西班牙的案例中,草药是克莱门特在19世纪初收集的,并保存在马德里皇家植物园。这些材料被用作1807年出版的著名书籍“Ensayo sobre las variedades de la vid común que vegetan en Andalucía”(关于生长在其中的常见葡萄品种的文章)的基础。格鲁吉亚植物标本馆起源于三个机构:格鲁吉亚国家博物馆、格鲁吉亚国家植物标本馆和。格鲁吉亚草药的时代可以追溯到19世纪中期。该植物标本来自英国皇家植物园,包含1843年的标本。根据观察,在西班牙植物标本馆,185个样本中有98个样本显示了由葡萄藤(Acari,Eryophiidae)引起的erinea症状,共有185个样本。同时,在其他草药中,有3个样品中检测到其存在,这些样品也显示出由白粉菌引起的斑点。霜霉菌、葡萄浆菌引起的症状。&De Toni,只在年采集的一个样本中检测到。结果证明,两个多世纪以来,这种单食性螨类害虫经常出现在西班牙南部的品种和野生样本上。
Presence of symptoms caused by parasitic species described in grapevine herbaria from Georgia, Spain and the United Kingdom
The present paper focuses on the presence of symptoms caused by parasitic species in samples of Eurasian grapevine (Vitis vinifera L.) belonging to different herbaria from , and the . In the Spanish case herbaria were collected by Clemente at the beginning of the 19th century and preserved at the Royal Botanical Garden of Madrid. This material was used as the basis for the publication in 1807 of the famous book “Ensayo sobre las variedades de la vid común que vegetan en Andalucía” (Essay on the varieties of common grapevine that vegetate in ). The Georgian herbaria originated from three institutions: National Museum of Georgia, National Herbarium of Georgia and . The time period of the Georgian herbaria dates from mid-19th century. The herbaria came from Kew Royal Botanical Gardens and contain samples dated as of 1843. According to observations, in the Spanish herbarium, 98 samples out of 185 show erinea, symptoms caused by Colomerus vitis (Pagenstecher) (Acari, Eryophiidae), from a total of 185 samples there. Meanwhile in other herbaria its presence was detected in 3 samples, which also showed spots caused by powdery mildew, Erysiphe necator (Schweinitz). Symptoms caused by downy mildew, Plasmopara viticola Berl. & De Toni, were only detected in one sample collected in . Results attest the frequent presence of this monophagous mite pest on Southern Spanish cultivars and wild exemplars for more than two centuries.