不公平条款与合同补充

IF 0.2 Q4 LAW
M. Farina
{"title":"不公平条款与合同补充","authors":"M. Farina","doi":"10.54648/erpl2021023","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Article 6, paragraph 1 of Directive 1993/13/EEC provides that unfair terms shall not be binding, whereas the contract shall continue to bind the parties with regards to the terms that can still be effective. Such a rule pursues the particular interest of the consumer, along with the more general interest towards an efficient and competitive market only when the abusive clause is not essential. In fact, when the unfair term constitutes one of the main obligations of the debtor, the contract is not able to continue to exist once deprived from the unfair term. In such situations, in order to provide the consumer with an adequate and effective remedy, a supplementation of the contract is needed.","PeriodicalId":43736,"journal":{"name":"European Review of Private Law","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2021-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Unfair Terms and Supplementation of the Contract\",\"authors\":\"M. Farina\",\"doi\":\"10.54648/erpl2021023\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Article 6, paragraph 1 of Directive 1993/13/EEC provides that unfair terms shall not be binding, whereas the contract shall continue to bind the parties with regards to the terms that can still be effective. Such a rule pursues the particular interest of the consumer, along with the more general interest towards an efficient and competitive market only when the abusive clause is not essential. In fact, when the unfair term constitutes one of the main obligations of the debtor, the contract is not able to continue to exist once deprived from the unfair term. In such situations, in order to provide the consumer with an adequate and effective remedy, a supplementation of the contract is needed.\",\"PeriodicalId\":43736,\"journal\":{\"name\":\"European Review of Private Law\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2021-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"European Review of Private Law\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.54648/erpl2021023\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"LAW\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"European Review of Private Law","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.54648/erpl2021023","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"LAW","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

第1993/13/EEC号指令第6条第1款规定,不公平的条款不具有约束力,而合同应继续约束双方关于仍然有效的条款。这样的规则追求消费者的特殊利益,只有在滥用条款不是必要的情况下,才追求更普遍的对有效和竞争市场的利益。事实上,当不公平条款构成债务人的主要义务之一时,合同一旦被剥夺了不公平条款,就不能继续存在。在这种情况下,为了向消费者提供充分和有效的补救,需要对合同进行补充。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Unfair Terms and Supplementation of the Contract
Article 6, paragraph 1 of Directive 1993/13/EEC provides that unfair terms shall not be binding, whereas the contract shall continue to bind the parties with regards to the terms that can still be effective. Such a rule pursues the particular interest of the consumer, along with the more general interest towards an efficient and competitive market only when the abusive clause is not essential. In fact, when the unfair term constitutes one of the main obligations of the debtor, the contract is not able to continue to exist once deprived from the unfair term. In such situations, in order to provide the consumer with an adequate and effective remedy, a supplementation of the contract is needed.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.40
自引率
33.30%
发文量
25
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信