重新思考伏尔泰在《哲学词典》中对犹太人和犹太教的看法

IF 0.3 3区 历史学 Q2 HISTORY
A. Scherr
{"title":"重新思考伏尔泰在《哲学词典》中对犹太人和犹太教的看法","authors":"A. Scherr","doi":"10.3167/hrrh.2023.490103","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\nEmulating Arthur Hertzberg's study, The French Enlightenment and the Jews (1968), many scholars have condemned Voltaire for anti-semitism without considering his ironical writing style, amply evident in Candide. The Philosophical Dictionary, a synopsis of his views on diverse historical, ethical, political, and religious matters, may be culled for matter pertaining to his opinion of Jews and Judaism. A careful analysis of some of Voltaire's controversial statements in the Philosophical Dictionary, often interpreted as anti-Jewish, reveals that he appreciated the Jewish people's abilities and aspirations. His most satirical and hostile comments about the “barbarity” and relative historical insignificance of the Jews—contrary to some historians, he never said that they sought to rule the world, until some former Jews catastrophically transitioned into the infâme, the Christian Church, epitome of evil—usually involved his discussion of the mythical, biblical Jews of Old Testament stories, in whose truth he occasionally pretended to believe.","PeriodicalId":43992,"journal":{"name":"HISTORICAL REFLECTIONS-REFLEXIONS HISTORIQUES","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2023-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Reconsidering Voltaire on Jews and Judaism in Le Dictionnaire philosophique\",\"authors\":\"A. Scherr\",\"doi\":\"10.3167/hrrh.2023.490103\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\nEmulating Arthur Hertzberg's study, The French Enlightenment and the Jews (1968), many scholars have condemned Voltaire for anti-semitism without considering his ironical writing style, amply evident in Candide. The Philosophical Dictionary, a synopsis of his views on diverse historical, ethical, political, and religious matters, may be culled for matter pertaining to his opinion of Jews and Judaism. A careful analysis of some of Voltaire's controversial statements in the Philosophical Dictionary, often interpreted as anti-Jewish, reveals that he appreciated the Jewish people's abilities and aspirations. His most satirical and hostile comments about the “barbarity” and relative historical insignificance of the Jews—contrary to some historians, he never said that they sought to rule the world, until some former Jews catastrophically transitioned into the infâme, the Christian Church, epitome of evil—usually involved his discussion of the mythical, biblical Jews of Old Testament stories, in whose truth he occasionally pretended to believe.\",\"PeriodicalId\":43992,\"journal\":{\"name\":\"HISTORICAL REFLECTIONS-REFLEXIONS HISTORIQUES\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2023-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"HISTORICAL REFLECTIONS-REFLEXIONS HISTORIQUES\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3167/hrrh.2023.490103\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"历史学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"HISTORY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"HISTORICAL REFLECTIONS-REFLEXIONS HISTORIQUES","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3167/hrrh.2023.490103","RegionNum":3,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

许多学者效仿阿瑟·赫茨伯格的研究《法国启蒙运动与犹太人》(1968),谴责伏尔泰的反犹太主义,而没有考虑到他的讽刺写作风格,这在《坎迪德》中表现得很明显。《哲学词典》概述了他对各种历史、伦理、政治和宗教问题的看法,可能会因为与他对犹太人和犹太教的看法有关而被挑选出来。仔细分析伏尔泰在《哲学词典》中的一些有争议的言论(通常被解读为反犹太),可以发现他欣赏犹太人民的能力和愿望。他对犹太人的“野蛮”和相对历史意义的最具讽刺性和敌意的评论——与一些历史学家相反,他从未说过他们试图统治世界,直到一些前犹太人灾难性地过渡到基督教会,成为邪恶的缩影——通常涉及他对旧约故事中神话般的、圣经中的犹太人的讨论,他偶尔假装相信他的真理。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Reconsidering Voltaire on Jews and Judaism in Le Dictionnaire philosophique
Emulating Arthur Hertzberg's study, The French Enlightenment and the Jews (1968), many scholars have condemned Voltaire for anti-semitism without considering his ironical writing style, amply evident in Candide. The Philosophical Dictionary, a synopsis of his views on diverse historical, ethical, political, and religious matters, may be culled for matter pertaining to his opinion of Jews and Judaism. A careful analysis of some of Voltaire's controversial statements in the Philosophical Dictionary, often interpreted as anti-Jewish, reveals that he appreciated the Jewish people's abilities and aspirations. His most satirical and hostile comments about the “barbarity” and relative historical insignificance of the Jews—contrary to some historians, he never said that they sought to rule the world, until some former Jews catastrophically transitioned into the infâme, the Christian Church, epitome of evil—usually involved his discussion of the mythical, biblical Jews of Old Testament stories, in whose truth he occasionally pretended to believe.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.20
自引率
50.00%
发文量
17
期刊介绍: Founded over thirty years ago, HISTORICAL REFLECTIONS/REFLECTIONS HISTORIQUES has established a well-deserved reputation for publishing high-quality articles of wide-ranging interest. Interdisciplinary and innovative in character, the journal publishes works that explore the terrain of discourse and representation, and the history of religion, art, literature and the social sciences.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信