“在街上服务的莫ças”。从中世纪到现代转型中的建筑业妇女:从巴斯克案例的回顾

IF 0.2 4区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS
J. Castrillo
{"title":"“在街上服务的莫ças”。从中世纪到现代转型中的建筑业妇女:从巴斯克案例的回顾","authors":"J. Castrillo","doi":"10.3989/hispania.2023.002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Este estudio analiza a las mujeres que a finales de la Edad Media e inicios de la Moderna ejercieron en el sector de la construcción, especialmente como peonas de obra, a partir del examen del caso vasco. Ciertamente, pese a que las fuentes evidencian una amplia presencia femenina en dicho campo laboral, ese colectivo adolece aún de un escaso reflejo en la historiografía. Las referencias documentales a esas trabajadoras se hallan principalmente en la documentación de carácter municipal y contable, e ilustran su participación en obras de retejado, empedramiento de calles, reforzamiento de diques y murallas, remodelación de puentes o fuentes, etcétera. Mayoritariamente, esas jornaleras, generalmente jóvenes y de extracción social humilde, realizaron tareas que no requerían una cualificación específica y fueron peor remuneradas que los peones varones. Su empleo en el sector evidencia la historicidad de las asignaciones de género, y continúa, en la actualidad, necesitando una amplia labor de indagación para ser mejor conocido y reconocido.","PeriodicalId":51796,"journal":{"name":"Hispania-A Journal Devoted To the Teaching of Spanish and Portuguese","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2023-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"«Moças que servieron en las calles». Mujeres en el sector de la construcción en el tránsito de la Edad Media a la Moderna: una revisión desde el caso vasco\",\"authors\":\"J. Castrillo\",\"doi\":\"10.3989/hispania.2023.002\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Este estudio analiza a las mujeres que a finales de la Edad Media e inicios de la Moderna ejercieron en el sector de la construcción, especialmente como peonas de obra, a partir del examen del caso vasco. Ciertamente, pese a que las fuentes evidencian una amplia presencia femenina en dicho campo laboral, ese colectivo adolece aún de un escaso reflejo en la historiografía. Las referencias documentales a esas trabajadoras se hallan principalmente en la documentación de carácter municipal y contable, e ilustran su participación en obras de retejado, empedramiento de calles, reforzamiento de diques y murallas, remodelación de puentes o fuentes, etcétera. Mayoritariamente, esas jornaleras, generalmente jóvenes y de extracción social humilde, realizaron tareas que no requerían una cualificación específica y fueron peor remuneradas que los peones varones. Su empleo en el sector evidencia la historicidad de las asignaciones de género, y continúa, en la actualidad, necesitando una amplia labor de indagación para ser mejor conocido y reconocido.\",\"PeriodicalId\":51796,\"journal\":{\"name\":\"Hispania-A Journal Devoted To the Teaching of Spanish and Portuguese\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2023-07-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Hispania-A Journal Devoted To the Teaching of Spanish and Portuguese\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3989/hispania.2023.002\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Hispania-A Journal Devoted To the Teaching of Spanish and Portuguese","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3989/hispania.2023.002","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

这项研究根据对巴斯克案件的审查,分析了中世纪末和现代初在建筑业工作的妇女,特别是作为建筑工人的妇女。当然,尽管消息来源表明妇女在这一工作领域广泛存在,但这一群体在史学上的反映仍然很少。对这些工人的文献参考主要在市政和会计性质的文件中,并说明她们参与了重新设计、街道改造、堤坝和城墙加固、桥梁或喷泉改造等工作。大多数情况下,这些日工,通常是年轻人,社会出身卑微,从事不需要特定技能的工作,报酬低于男性劳动者。它在该部门的就业证明了性别分配的历史性,目前仍需要进行广泛的研究,才能更好地了解和承认。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
«Moças que servieron en las calles». Mujeres en el sector de la construcción en el tránsito de la Edad Media a la Moderna: una revisión desde el caso vasco
Este estudio analiza a las mujeres que a finales de la Edad Media e inicios de la Moderna ejercieron en el sector de la construcción, especialmente como peonas de obra, a partir del examen del caso vasco. Ciertamente, pese a que las fuentes evidencian una amplia presencia femenina en dicho campo laboral, ese colectivo adolece aún de un escaso reflejo en la historiografía. Las referencias documentales a esas trabajadoras se hallan principalmente en la documentación de carácter municipal y contable, e ilustran su participación en obras de retejado, empedramiento de calles, reforzamiento de diques y murallas, remodelación de puentes o fuentes, etcétera. Mayoritariamente, esas jornaleras, generalmente jóvenes y de extracción social humilde, realizaron tareas que no requerían una cualificación específica y fueron peor remuneradas que los peones varones. Su empleo en el sector evidencia la historicidad de las asignaciones de género, y continúa, en la actualidad, necesitando una amplia labor de indagación para ser mejor conocido y reconocido.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
87
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信