甜蜜贸易与自然权利:商业法的寓言

IF 0.1 0 PHILOSOPHY
É. Marquer
{"title":"甜蜜贸易与自然权利:商业法的寓言","authors":"É. Marquer","doi":"10.4000/ASTERION.3829","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Pour justifier leur activite, les premiers mercantilistes anglais presentent le commerce comme une activite naturelle, qui favorise la paix entre les nations et contribue au progres de la civilisation. Ils ont en particulier recours a la lex mercatoria, notion heritee du Moyen Âge. L’idee d’un commerce mutuel de l’humanite, mise en avant dans les ecrits de marchands, mais egalement chez un auteur comme Grotius, contraste ainsi avec les theories de la souverainete liee a un territoire national chez des penseurs politiques comme Francis Bacon, Thomas Hobbes et William Petty, ou a certains egards chez un juriste comme John Selden. Paradoxalement, alors que la constitution des empires coloniaux coincide avec l’essor du grand negoce international, la liberte du commerce (free trade) est presentee par ses defenseurs comme une alternative a l’antagonisme entre les Etats et a la logique de domination induite par les theories modernes de l’imperium. Cette apparente contradiction entre la logique etatique et l’humanisme marchand – ou ce qui se presente comme tel – semble subsister dans les resurgences modernes de la lex mercatoria au XXe siecle. Pourtant, l’idee d’une source du droit independante de l’Etat et s’enracinant dans l’anciennete des coutumes, l’uniformite des pratiques marchandes ou encore le jus gentium, releve en grande partie de la fable, et d’une construction ideologique visant a dissimuler la realite des pratiques commerciales. De ce point de vue, la fable de la lex mercatoria joue tres certainement un role important dans la constitution du topos du doux commerce et la promotion de la liberte des echanges par ceux qui en sont, directement ou indirectement, les principaux beneficiaires.","PeriodicalId":53745,"journal":{"name":"Asterion-Philosophie Histoire des Idees Pensee Politique","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2019-07-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Doux commerce et droit naturel : la fable de la lex mercatoria\",\"authors\":\"É. Marquer\",\"doi\":\"10.4000/ASTERION.3829\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Pour justifier leur activite, les premiers mercantilistes anglais presentent le commerce comme une activite naturelle, qui favorise la paix entre les nations et contribue au progres de la civilisation. Ils ont en particulier recours a la lex mercatoria, notion heritee du Moyen Âge. L’idee d’un commerce mutuel de l’humanite, mise en avant dans les ecrits de marchands, mais egalement chez un auteur comme Grotius, contraste ainsi avec les theories de la souverainete liee a un territoire national chez des penseurs politiques comme Francis Bacon, Thomas Hobbes et William Petty, ou a certains egards chez un juriste comme John Selden. Paradoxalement, alors que la constitution des empires coloniaux coincide avec l’essor du grand negoce international, la liberte du commerce (free trade) est presentee par ses defenseurs comme une alternative a l’antagonisme entre les Etats et a la logique de domination induite par les theories modernes de l’imperium. Cette apparente contradiction entre la logique etatique et l’humanisme marchand – ou ce qui se presente comme tel – semble subsister dans les resurgences modernes de la lex mercatoria au XXe siecle. Pourtant, l’idee d’une source du droit independante de l’Etat et s’enracinant dans l’anciennete des coutumes, l’uniformite des pratiques marchandes ou encore le jus gentium, releve en grande partie de la fable, et d’une construction ideologique visant a dissimuler la realite des pratiques commerciales. De ce point de vue, la fable de la lex mercatoria joue tres certainement un role important dans la constitution du topos du doux commerce et la promotion de la liberte des echanges par ceux qui en sont, directement ou indirectement, les principaux beneficiaires.\",\"PeriodicalId\":53745,\"journal\":{\"name\":\"Asterion-Philosophie Histoire des Idees Pensee Politique\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2019-07-09\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Asterion-Philosophie Histoire des Idees Pensee Politique\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4000/ASTERION.3829\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"PHILOSOPHY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Asterion-Philosophie Histoire des Idees Pensee Politique","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/ASTERION.3829","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"PHILOSOPHY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

为了证明他们的活动是合理的,早期的英国重商主义者将贸易视为一种自然活动,促进国家间的和平,促进文明进步。他们特别求助于商业法,这是中世纪的遗产概念。因此,在商人的著作中,以及在格罗提乌斯这样的作家中提出的人类相互贸易的概念,与弗朗西斯·培根、托马斯·霍布斯和威廉·佩蒂等政治思想家的国家领土主权理论形成了对比,或与约翰·塞尔登等法学家的某些平等。自相矛盾的是,尽管殖民帝国的宪法与国际大谈判的兴起相吻合,但其捍卫者将自由贸易视为国家间对抗和现代帝国理论所诱导的统治逻辑的替代方案。国家逻辑和商业人文主义之间的这种明显矛盾——或者说是什么——似乎存在于20世纪商业法的现代复兴中。然而,独立于国家法律的来源,植根于习俗的古老性、商业惯例的统一性或gentium jus的观念,在很大程度上是寓言,是一种旨在掩盖商业惯例真实性的意识形态结构。从这个角度来看,商法寓言无疑在建立软贸易拓扑和促进直接或间接受益于软贸易的人的贸易自由方面发挥了重要作用。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Doux commerce et droit naturel : la fable de la lex mercatoria
Pour justifier leur activite, les premiers mercantilistes anglais presentent le commerce comme une activite naturelle, qui favorise la paix entre les nations et contribue au progres de la civilisation. Ils ont en particulier recours a la lex mercatoria, notion heritee du Moyen Âge. L’idee d’un commerce mutuel de l’humanite, mise en avant dans les ecrits de marchands, mais egalement chez un auteur comme Grotius, contraste ainsi avec les theories de la souverainete liee a un territoire national chez des penseurs politiques comme Francis Bacon, Thomas Hobbes et William Petty, ou a certains egards chez un juriste comme John Selden. Paradoxalement, alors que la constitution des empires coloniaux coincide avec l’essor du grand negoce international, la liberte du commerce (free trade) est presentee par ses defenseurs comme une alternative a l’antagonisme entre les Etats et a la logique de domination induite par les theories modernes de l’imperium. Cette apparente contradiction entre la logique etatique et l’humanisme marchand – ou ce qui se presente comme tel – semble subsister dans les resurgences modernes de la lex mercatoria au XXe siecle. Pourtant, l’idee d’une source du droit independante de l’Etat et s’enracinant dans l’anciennete des coutumes, l’uniformite des pratiques marchandes ou encore le jus gentium, releve en grande partie de la fable, et d’une construction ideologique visant a dissimuler la realite des pratiques commerciales. De ce point de vue, la fable de la lex mercatoria joue tres certainement un role important dans la constitution du topos du doux commerce et la promotion de la liberte des echanges par ceux qui en sont, directement ou indirectement, les principaux beneficiaires.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
18
审稿时长
53 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信