短命游戏

IF 0.4 Q4 COMMUNICATION
Susanna Paasonen, Laura Saarenmaa
{"title":"短命游戏","authors":"Susanna Paasonen, Laura Saarenmaa","doi":"10.1080/13688804.2022.2054410","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Media history is still written largely from national perspectives so that the role of import and export, translations and franchises is seldom foregrounded. On geographically and linguistically limited markets, imported materials have nevertheless been crucial parts of popular print culture. This paper explores the market of ‘sex edutainment’ magazines in 1970s Finland, zooming specifically in on Leikki (‘Play’, 1976), a sex magazine for women translated from the Norwegian Lek (first launched in 1971) that provided knowledge on topics ranging from marriage to masturbation and lesbian desire. Through contextual analysis of Leikki, a marginal publication that has basically faded from popular memory, this article attends to ephemeral and even failed print media in order to account for the heterogeneity of the 1970s sex press market as it intermeshed with sex advice and education. In so doing, it adds new perspectives to a field largely focused on successful periodicals and addresses knowledge gaps resulting from the exclusion of the sex press from mainstream media historiography.","PeriodicalId":44733,"journal":{"name":"Media History","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2022-03-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"Short-Lived Play\",\"authors\":\"Susanna Paasonen, Laura Saarenmaa\",\"doi\":\"10.1080/13688804.2022.2054410\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Media history is still written largely from national perspectives so that the role of import and export, translations and franchises is seldom foregrounded. On geographically and linguistically limited markets, imported materials have nevertheless been crucial parts of popular print culture. This paper explores the market of ‘sex edutainment’ magazines in 1970s Finland, zooming specifically in on Leikki (‘Play’, 1976), a sex magazine for women translated from the Norwegian Lek (first launched in 1971) that provided knowledge on topics ranging from marriage to masturbation and lesbian desire. Through contextual analysis of Leikki, a marginal publication that has basically faded from popular memory, this article attends to ephemeral and even failed print media in order to account for the heterogeneity of the 1970s sex press market as it intermeshed with sex advice and education. In so doing, it adds new perspectives to a field largely focused on successful periodicals and addresses knowledge gaps resulting from the exclusion of the sex press from mainstream media historiography.\",\"PeriodicalId\":44733,\"journal\":{\"name\":\"Media History\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2022-03-25\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Media History\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/13688804.2022.2054410\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"COMMUNICATION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Media History","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/13688804.2022.2054410","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"COMMUNICATION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

摘要

媒体的历史仍然主要是从国家的角度来写的,因此进出口、翻译和特许经营的作用很少被重视。在地理和语言有限的市场上,进口材料仍然是流行印刷文化的重要组成部分。本文探讨了20世纪70年代芬兰“性教育娱乐”杂志的市场,特别聚焦于Leikki(“Play”,1976),这是一本针对女性的性杂志,翻译自挪威语Lek(1971年首次发行),提供了从婚姻到手淫和女同性恋欲望等主题的知识。这篇文章通过对《Leikki》(一份基本上从大众记忆中消失的边缘出版物)的背景分析,关注那些短暂甚至失败的印刷媒体,以解释20世纪70年代性新闻市场的异质性,因为它与性建议和性教育交织在一起。在这样做的过程中,它为一个主要关注成功期刊的领域增加了新的视角,并解决了由于主流媒体史学将性新闻排除在外而导致的知识空白。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Short-Lived Play
Media history is still written largely from national perspectives so that the role of import and export, translations and franchises is seldom foregrounded. On geographically and linguistically limited markets, imported materials have nevertheless been crucial parts of popular print culture. This paper explores the market of ‘sex edutainment’ magazines in 1970s Finland, zooming specifically in on Leikki (‘Play’, 1976), a sex magazine for women translated from the Norwegian Lek (first launched in 1971) that provided knowledge on topics ranging from marriage to masturbation and lesbian desire. Through contextual analysis of Leikki, a marginal publication that has basically faded from popular memory, this article attends to ephemeral and even failed print media in order to account for the heterogeneity of the 1970s sex press market as it intermeshed with sex advice and education. In so doing, it adds new perspectives to a field largely focused on successful periodicals and addresses knowledge gaps resulting from the exclusion of the sex press from mainstream media historiography.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Media History
Media History COMMUNICATION-
CiteScore
1.00
自引率
25.00%
发文量
28
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信