水下文学:诺托姆和达里乌塞克的海洋化

IF 0.1 4区 文学 0 LITERATURE, ROMANCE
FRENCH FORUM Pub Date : 2021-02-12 DOI:10.1353/FRF.2020.0015
Gai Farchi
{"title":"水下文学:诺托姆和达里乌塞克的海洋化","authors":"Gai Farchi","doi":"10.1353/FRF.2020.0015","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:Current approaches within the humanities wish to represent nature beyond anthropocentric limits. In this article, I examine this approach through the trope of the water and the oceanic in Amélie Nothomb's novel Métaphysique des tubes and Marie Darrieussecq's Le mal de mer. Against the Freudian notion of the \"Oceanic Feeling,\" in which the ocean is reduced to a mere metaphor of a firm dissolution of the ego, the literary articulation of oceanic space in these works render it a productive force, unremittingly changing, and differentiating from itself. In essence, the works show that water is not necessarily inert, stable, and calm: water can definitely be inert, but also tremulous, productive, and creative. For that, the oceanic has to be perceived as a movement between finitude and infinitude, not as a limit defined \"outside\" of life correspondingly to Freud, but as a limit within life, or perhaps, a limit that the motion towards it is life itself. Thus, they invite us to conceive the ocean in a posthuman fashion: not as a clichéd literary metaphor of the exotic force of nature, but as a true manifestation of constant differing and becoming—utterly the process which composes both literature and life.","PeriodicalId":42174,"journal":{"name":"FRENCH FORUM","volume":"45 1","pages":"189 - 204"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-02-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/FRF.2020.0015","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Literature Underwater: The Oceanic Becomings of Nothomb and Darrieussecq\",\"authors\":\"Gai Farchi\",\"doi\":\"10.1353/FRF.2020.0015\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract:Current approaches within the humanities wish to represent nature beyond anthropocentric limits. In this article, I examine this approach through the trope of the water and the oceanic in Amélie Nothomb's novel Métaphysique des tubes and Marie Darrieussecq's Le mal de mer. Against the Freudian notion of the \\\"Oceanic Feeling,\\\" in which the ocean is reduced to a mere metaphor of a firm dissolution of the ego, the literary articulation of oceanic space in these works render it a productive force, unremittingly changing, and differentiating from itself. In essence, the works show that water is not necessarily inert, stable, and calm: water can definitely be inert, but also tremulous, productive, and creative. For that, the oceanic has to be perceived as a movement between finitude and infinitude, not as a limit defined \\\"outside\\\" of life correspondingly to Freud, but as a limit within life, or perhaps, a limit that the motion towards it is life itself. Thus, they invite us to conceive the ocean in a posthuman fashion: not as a clichéd literary metaphor of the exotic force of nature, but as a true manifestation of constant differing and becoming—utterly the process which composes both literature and life.\",\"PeriodicalId\":42174,\"journal\":{\"name\":\"FRENCH FORUM\",\"volume\":\"45 1\",\"pages\":\"189 - 204\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2021-02-12\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/FRF.2020.0015\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"FRENCH FORUM\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/FRF.2020.0015\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE, ROMANCE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"FRENCH FORUM","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/FRF.2020.0015","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, ROMANCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要:当前人文学科的研究方法希望超越以人类为中心的界限来表现自然。在这篇文章中,我通过Amélie Nothomb的小说《管子的生理学》和Marie Darrieussecq的《海洋》中的水和海洋的比喻来研究这种方法。与弗洛伊德的“海洋感觉”概念相反,在这种概念中,海洋被简化为自我坚定解体的隐喻,这些作品中对海洋空间的文学表达使其成为一种生产力,不断变化,并与自身不同。从本质上讲,这些作品表明,水不一定是惰性的、稳定的和平静的:水绝对可以是惰性的,但也可以是颤抖的、多产的和创造性的。为此,海洋必须被视为有限和无限之间的运动,而不是弗洛伊德所定义的生命“外部”的极限,而是生命内部的极限,或者说,朝向海洋的运动是生命本身的极限。因此,他们邀请我们以一种后人类的方式来构思海洋:不是作为一种陈词滥调的文学隐喻,对自然的奇异力量进行隐喻,而是作为不断变化和形成的真实表现——完全是构成文学和生活的过程。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Literature Underwater: The Oceanic Becomings of Nothomb and Darrieussecq
Abstract:Current approaches within the humanities wish to represent nature beyond anthropocentric limits. In this article, I examine this approach through the trope of the water and the oceanic in Amélie Nothomb's novel Métaphysique des tubes and Marie Darrieussecq's Le mal de mer. Against the Freudian notion of the "Oceanic Feeling," in which the ocean is reduced to a mere metaphor of a firm dissolution of the ego, the literary articulation of oceanic space in these works render it a productive force, unremittingly changing, and differentiating from itself. In essence, the works show that water is not necessarily inert, stable, and calm: water can definitely be inert, but also tremulous, productive, and creative. For that, the oceanic has to be perceived as a movement between finitude and infinitude, not as a limit defined "outside" of life correspondingly to Freud, but as a limit within life, or perhaps, a limit that the motion towards it is life itself. Thus, they invite us to conceive the ocean in a posthuman fashion: not as a clichéd literary metaphor of the exotic force of nature, but as a true manifestation of constant differing and becoming—utterly the process which composes both literature and life.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
FRENCH FORUM
FRENCH FORUM LITERATURE, ROMANCE-
自引率
0.00%
发文量
16
期刊介绍: French Forum is a journal of French and Francophone literature and film. It publishes articles in English and French on all periods and genres in both disciplines and welcomes a multiplicity of approaches. Founded by Virginia and Raymond La Charité, French Forum is produced by the French section of the Department of Romance Languages at the University of Pennsylvania. All articles are peer reviewed by an editorial committee of external readers. The journal has a book review section, which highlights a selection of important new publications in the field.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信