谈判承诺:伊朗的白人婚姻

IF 0.8 4区 社会学 Q4 FAMILY STUDIES
Mehrnaz Golestaneh
{"title":"谈判承诺:伊朗的白人婚姻","authors":"Mehrnaz Golestaneh","doi":"10.3138/jcfs.52.4.08","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:Iranians describe unmarried, cohabitating couples as living in a ‘white marriage’. The growing number of white marriages in Iran has provoked official media condemnation and increasing public discussion about commitment. In this article I examine the meaning of commitment and commitment-making processes among middle-class women and men in pre-marital and self-regulated white marriages. I argue that their conceptualization of commitment in white marriage is heterogeneous, fluid, and mutually agreed upon, rooted in a resistance to expectations of their relationship based on old norms of marriage. Moreover, I note how their idea of commitment in white marriages evolves over time. I also examine white-marriage commitment during life challenges, such as a financial crisis or illness. My investigation, based on sixteen interviews, shows that beyond the binary of traditional or modern in third space, most couples in white marriage believe in negotiating agreed-upon commitment in an egalitarian way, whereas in practice they reproduce gendered norms, while offering each other mutual support during life crises.Résumé:Les Iraniens décrivent les couples qui cohabitent sous le même toit comme des « mariages blancs ». Le nombre croissant de ce type de mariage (le concubinage) en Iran est mal vu par les médias officiels et soulève le débat public sur la question de l’engagement. Dans cet article, j’examine la signification de l’engagement ainsi que ses processus au sein des couples de classe moyenne avant-mariage et en situation de cohabitation sur base d’entente commune. Ensuite, j’avance l’argument vers le concept de l’engagement chez les couples non-mariés, ce qui est hétérogène, fluide et géré d’un commun accord. En fait, ce type de relation est une sorte d’opposition aux attentes liées aux normes traditionnelles du mariage. De plus, je note que l’idée de l’engagement chez les couples en concubinage évolue avec le temps. J’argumente également l’engagement au sein des couples qui vivent en concubinage à travers les épreuves de la vie comme les difficultés financières ainsi que la maladie. Mon enquête, basée sur seize entrevues, montre qu’au-delà de la vision binaire, traditionnelle ou moderne, il existe une troisième vision qui préconise que la plupart des couples en concubinage croit en un engagement basé sur le commun accord. Cette entente a été obtenue de manière équitable. Pourtant, en pratique, ils reproduisent les mêmes normes sociales que les couples mariés tout en s’apportant un soutien mutuel l’un vers l’autre au cours des épreuves rencontrées durant leur vie de couple.","PeriodicalId":47212,"journal":{"name":"Journal of Comparative Family Studies","volume":"52 1","pages":"689 - 714"},"PeriodicalIF":0.8000,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Negotiating Commitment: White Marriage in Iran\",\"authors\":\"Mehrnaz Golestaneh\",\"doi\":\"10.3138/jcfs.52.4.08\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract:Iranians describe unmarried, cohabitating couples as living in a ‘white marriage’. The growing number of white marriages in Iran has provoked official media condemnation and increasing public discussion about commitment. In this article I examine the meaning of commitment and commitment-making processes among middle-class women and men in pre-marital and self-regulated white marriages. I argue that their conceptualization of commitment in white marriage is heterogeneous, fluid, and mutually agreed upon, rooted in a resistance to expectations of their relationship based on old norms of marriage. Moreover, I note how their idea of commitment in white marriages evolves over time. I also examine white-marriage commitment during life challenges, such as a financial crisis or illness. My investigation, based on sixteen interviews, shows that beyond the binary of traditional or modern in third space, most couples in white marriage believe in negotiating agreed-upon commitment in an egalitarian way, whereas in practice they reproduce gendered norms, while offering each other mutual support during life crises.Résumé:Les Iraniens décrivent les couples qui cohabitent sous le même toit comme des « mariages blancs ». Le nombre croissant de ce type de mariage (le concubinage) en Iran est mal vu par les médias officiels et soulève le débat public sur la question de l’engagement. Dans cet article, j’examine la signification de l’engagement ainsi que ses processus au sein des couples de classe moyenne avant-mariage et en situation de cohabitation sur base d’entente commune. Ensuite, j’avance l’argument vers le concept de l’engagement chez les couples non-mariés, ce qui est hétérogène, fluide et géré d’un commun accord. En fait, ce type de relation est une sorte d’opposition aux attentes liées aux normes traditionnelles du mariage. De plus, je note que l’idée de l’engagement chez les couples en concubinage évolue avec le temps. J’argumente également l’engagement au sein des couples qui vivent en concubinage à travers les épreuves de la vie comme les difficultés financières ainsi que la maladie. Mon enquête, basée sur seize entrevues, montre qu’au-delà de la vision binaire, traditionnelle ou moderne, il existe une troisième vision qui préconise que la plupart des couples en concubinage croit en un engagement basé sur le commun accord. Cette entente a été obtenue de manière équitable. Pourtant, en pratique, ils reproduisent les mêmes normes sociales que les couples mariés tout en s’apportant un soutien mutuel l’un vers l’autre au cours des épreuves rencontrées durant leur vie de couple.\",\"PeriodicalId\":47212,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Comparative Family Studies\",\"volume\":\"52 1\",\"pages\":\"689 - 714\"},\"PeriodicalIF\":0.8000,\"publicationDate\":\"2022-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Comparative Family Studies\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3138/jcfs.52.4.08\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"FAMILY STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Comparative Family Studies","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3138/jcfs.52.4.08","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"FAMILY STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

摘要:伊朗人描述了生活在“白人婚姻”中的未婚同居夫妇。伊朗白人婚姻数量的增加引起了官方媒体的谴责,并增加了公众对承诺的讨论。在这篇文章中,我研究了婚前和自调节白人婚姻中中产阶级妇女和男子的承诺和承诺形成过程的含义。我认为,他们对白人婚姻承诺的概念化是异质的、流动的,并相互同意,其根源是抵制基于旧婚姻规范的对关系的期望。此外,我注意到他们对白人婚姻承诺的想法是如何随着时间的推移而演变的。我还研究了白人婚姻承诺在生活中面临的挑战,如金融危机或疾病。我的调查基于16次采访,表明除了第三空间的传统或现代二进制之外,大多数白人婚姻夫妇相信以平等的方式就承诺进行谈判,在实践中,他们在生活危机期间提供相互支持的同时,生殖性别规范。摘要:伊朗人将同居在同一屋檐下的夫妇描述为“白人婚姻”。伊朗越来越多的此类婚姻(纳妾)受到官方媒体的负面报道,并引发了关于订婚问题的公开辩论。在这篇文章中,我探讨了订婚的含义及其在婚前中产阶级夫妇和共同协议同居情况下的过程。然后,我提出了未婚夫妇承诺的概念,这是异质的、流动的和共同管理的。事实上,这种关系与传统婚姻规范的期望相反。此外,我注意到,同居夫妇之间的承诺观念随着时间的推移而演变。我还认为,在经历经济困难和疾病等生活考验的情况下,同居夫妇之间的承诺。我的调查基于16次访谈,表明除了传统或现代的二元观点之外,还有第三种观点主张大多数同居夫妇相信基于共同协议的承诺。这项协议是以公平的方式达成的。然而,在实践中,他们复制了与已婚夫妇相同的社会规范,同时在夫妻生活中遇到的困难中相互支持。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Negotiating Commitment: White Marriage in Iran
Abstract:Iranians describe unmarried, cohabitating couples as living in a ‘white marriage’. The growing number of white marriages in Iran has provoked official media condemnation and increasing public discussion about commitment. In this article I examine the meaning of commitment and commitment-making processes among middle-class women and men in pre-marital and self-regulated white marriages. I argue that their conceptualization of commitment in white marriage is heterogeneous, fluid, and mutually agreed upon, rooted in a resistance to expectations of their relationship based on old norms of marriage. Moreover, I note how their idea of commitment in white marriages evolves over time. I also examine white-marriage commitment during life challenges, such as a financial crisis or illness. My investigation, based on sixteen interviews, shows that beyond the binary of traditional or modern in third space, most couples in white marriage believe in negotiating agreed-upon commitment in an egalitarian way, whereas in practice they reproduce gendered norms, while offering each other mutual support during life crises.Résumé:Les Iraniens décrivent les couples qui cohabitent sous le même toit comme des « mariages blancs ». Le nombre croissant de ce type de mariage (le concubinage) en Iran est mal vu par les médias officiels et soulève le débat public sur la question de l’engagement. Dans cet article, j’examine la signification de l’engagement ainsi que ses processus au sein des couples de classe moyenne avant-mariage et en situation de cohabitation sur base d’entente commune. Ensuite, j’avance l’argument vers le concept de l’engagement chez les couples non-mariés, ce qui est hétérogène, fluide et géré d’un commun accord. En fait, ce type de relation est une sorte d’opposition aux attentes liées aux normes traditionnelles du mariage. De plus, je note que l’idée de l’engagement chez les couples en concubinage évolue avec le temps. J’argumente également l’engagement au sein des couples qui vivent en concubinage à travers les épreuves de la vie comme les difficultés financières ainsi que la maladie. Mon enquête, basée sur seize entrevues, montre qu’au-delà de la vision binaire, traditionnelle ou moderne, il existe une troisième vision qui préconise que la plupart des couples en concubinage croit en un engagement basé sur le commun accord. Cette entente a été obtenue de manière équitable. Pourtant, en pratique, ils reproduisent les mêmes normes sociales que les couples mariés tout en s’apportant un soutien mutuel l’un vers l’autre au cours des épreuves rencontrées durant leur vie de couple.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
2.60
自引率
5.90%
发文量
32
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信