战后台湾佛教对基督教的回应:唤醒世界作者:斯科特·佩西(书评)

IF 0.5 4区 历史学 0 ASIAN STUDIES
C. J. Huang
{"title":"战后台湾佛教对基督教的回应:唤醒世界作者:斯科特·佩西(书评)","authors":"C. J. Huang","doi":"10.1353/jas.2021.0000","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Buddhist Responses to Christianity in Postwar Taiwan is the latest contribution to positioning Chinese Buddhism in a multicultural context through examining a period of interaction with other traditions.1 This book unveils one intriguing facet of the intricacy between religion and secularism in China during the early twentieth century. Pacey has a specific and carefully chosen niche: Buddhism and Christianity in Taiwan between 1955 and 1975. Although all Christian missionaries left the People’s Republic of China after 1949, interfaith engagement continued in Taiwan under the Nationalist regime (Guomindang 國民黨, KMT). Pacey states that his primary interest is to write a historiography of religion in context. His book examines “how contact with Christianity led certain Buddhists to reassess their identity within an overarching normative framework of values dominated by the KMT” (p. 53). And it explores “the idea that religious identity is . . . also a selfrepresentation that emerges in the process of interfaith competition with reference to particular external values” (p. 53). In his conclusion chapter, Pacey recaps that “religious identity grows not only out of religious values and beliefs, but within a context of interfaith competition, power-relations, and the aspiration towards external value-sets” (p. 214). Buddhism in Taiwan, Pacey writes, “thus bears the imprint of its engagement with Christianity in the middle of the twentieth century”: the influence of Christianity is “seen in contemporary Buddhist selfconceptualizations, as well as the Buddhist hospitals, universities, and media—of today” (p. 15). Pacey writes about a “small and inter-connected group of Buddhist figures” (p. 51) influenced by Taixu 太虛 (1890–1974), including Yinshun 印順 (1906–2005), Zhuyun 煮雲 (1919–1986), Dongchu 東初","PeriodicalId":29948,"journal":{"name":"HARVARD JOURNAL OF ASIATIC STUDIES","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2022-11-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Buddhist Responses to Christianity in Postwar Taiwan: Awakening the World by Scott Pacey (review)\",\"authors\":\"C. J. Huang\",\"doi\":\"10.1353/jas.2021.0000\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Buddhist Responses to Christianity in Postwar Taiwan is the latest contribution to positioning Chinese Buddhism in a multicultural context through examining a period of interaction with other traditions.1 This book unveils one intriguing facet of the intricacy between religion and secularism in China during the early twentieth century. Pacey has a specific and carefully chosen niche: Buddhism and Christianity in Taiwan between 1955 and 1975. Although all Christian missionaries left the People’s Republic of China after 1949, interfaith engagement continued in Taiwan under the Nationalist regime (Guomindang 國民黨, KMT). Pacey states that his primary interest is to write a historiography of religion in context. His book examines “how contact with Christianity led certain Buddhists to reassess their identity within an overarching normative framework of values dominated by the KMT” (p. 53). And it explores “the idea that religious identity is . . . also a selfrepresentation that emerges in the process of interfaith competition with reference to particular external values” (p. 53). In his conclusion chapter, Pacey recaps that “religious identity grows not only out of religious values and beliefs, but within a context of interfaith competition, power-relations, and the aspiration towards external value-sets” (p. 214). Buddhism in Taiwan, Pacey writes, “thus bears the imprint of its engagement with Christianity in the middle of the twentieth century”: the influence of Christianity is “seen in contemporary Buddhist selfconceptualizations, as well as the Buddhist hospitals, universities, and media—of today” (p. 15). Pacey writes about a “small and inter-connected group of Buddhist figures” (p. 51) influenced by Taixu 太虛 (1890–1974), including Yinshun 印順 (1906–2005), Zhuyun 煮雲 (1919–1986), Dongchu 東初\",\"PeriodicalId\":29948,\"journal\":{\"name\":\"HARVARD JOURNAL OF ASIATIC STUDIES\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.5000,\"publicationDate\":\"2022-11-09\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"HARVARD JOURNAL OF ASIATIC STUDIES\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/jas.2021.0000\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"历史学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ASIAN STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"HARVARD JOURNAL OF ASIATIC STUDIES","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/jas.2021.0000","RegionNum":4,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ASIAN STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

《战后台湾佛教对基督教的回应》是通过考察一段时期与其他传统的互动,将中国佛教定位于多元文化背景下的最新贡献这本书揭示了20世纪初中国宗教与世俗主义之间错综复杂的一个有趣方面。佩西精心挑选了一个特定的领域:1955年至1975年间台湾的佛教和基督教。尽管1949年后所有的基督教传教士都离开了中华人民共和国,但在国民党政权统治下的台湾,宗教间的接触仍在继续。佩西说,他的主要兴趣是写一部背景下的宗教史学。他的书探讨了“与基督教的接触如何导致某些佛教徒在国民党主导的价值规范框架内重新评估他们的身份”(第53页)。它还探讨了“宗教身份是……这也是在宗教间竞争过程中出现的与特定外部价值相关的自我表现”(第53页)。在他的结论章中,Pacey总结道:“宗教认同不仅来自于宗教价值观和信仰,而且是在宗教间竞争、权力关系和对外部价值观的渴望的背景下产生的”(第214页)。Pacey写道,台湾的佛教“因此带有二十世纪中叶与基督教接触的印记”:基督教的影响“在当代佛教的自我概念化中,以及今天的佛教医院、大学和媒体中都可以看到”(第15页)。Pacey写了一个受太虚(1890-1974)影响的“小而相互联系的佛教人物群体”(第51页),包括殷顺(1906-2005),祝云(1919-1986),东初(1986)
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Buddhist Responses to Christianity in Postwar Taiwan: Awakening the World by Scott Pacey (review)
Buddhist Responses to Christianity in Postwar Taiwan is the latest contribution to positioning Chinese Buddhism in a multicultural context through examining a period of interaction with other traditions.1 This book unveils one intriguing facet of the intricacy between religion and secularism in China during the early twentieth century. Pacey has a specific and carefully chosen niche: Buddhism and Christianity in Taiwan between 1955 and 1975. Although all Christian missionaries left the People’s Republic of China after 1949, interfaith engagement continued in Taiwan under the Nationalist regime (Guomindang 國民黨, KMT). Pacey states that his primary interest is to write a historiography of religion in context. His book examines “how contact with Christianity led certain Buddhists to reassess their identity within an overarching normative framework of values dominated by the KMT” (p. 53). And it explores “the idea that religious identity is . . . also a selfrepresentation that emerges in the process of interfaith competition with reference to particular external values” (p. 53). In his conclusion chapter, Pacey recaps that “religious identity grows not only out of religious values and beliefs, but within a context of interfaith competition, power-relations, and the aspiration towards external value-sets” (p. 214). Buddhism in Taiwan, Pacey writes, “thus bears the imprint of its engagement with Christianity in the middle of the twentieth century”: the influence of Christianity is “seen in contemporary Buddhist selfconceptualizations, as well as the Buddhist hospitals, universities, and media—of today” (p. 15). Pacey writes about a “small and inter-connected group of Buddhist figures” (p. 51) influenced by Taixu 太虛 (1890–1974), including Yinshun 印順 (1906–2005), Zhuyun 煮雲 (1919–1986), Dongchu 東初
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信