“十四五”期间中国城镇化战略与政策

IF 1.6 Q3 URBAN STUDIES
Wei Hou-kai, Li Le, Nian Meng
{"title":"“十四五”期间中国城镇化战略与政策","authors":"Wei Hou-kai, Li Le, Nian Meng","doi":"10.1142/S2345748121500020","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"During the 13th Five-Year Plan period, China’s urbanization construction has obtained remarkable achievements. Its urbanization continues to advance rapidly. The gap between different regions is constantly narrowed. City clusters have become the strategic core areas to promote urbanization and economic development. Currently, the key issue in China’s urbanization is not about the level or speed, but the quality. Tough challenges faced by China in its urbanization include: (1) granting permanent urban residency to people originally from rural areas (citizenization) is severely lagging-behind; (2) the key links in integrated urban–rural development system and mechanism are blocked and (3) the resources and environment costs in advancing urbanization are excessively high, etc. During the 14th Five-Year Plan period, China’s urbanization will continue to advance rapidly, but the speed will further slow down. By 2025, China’s urbanization rate is expected to reach about 65.5%, among which the eastern, central, western and northeastern regions will reach 73.0%, 63.1%, 61.2% and 66.7%, respectively. To this end, China’s urbanization should be people-centered and led by high-quality integrated urban and rural development; thus, the urbanization quality can be improved in an all-round way. It should be a path of high-quality urbanization with Chinese characteristics featuring moderate and reasonable advancing speed, effectively improved quality in citizenization, balanced and orderly urbanization pattern, deeply integrated urban and rural development, and green, healthy and sustainable development. In terms of specific measures, the government should strengthen the leading, demonstrating and radiating role of central cities and promote the formation of four-tier central city system, namely, the global central cities, national central cities, regional central cities and local central cities; plan and build 34 high-end metropolitan areas at the national level, making them the core areas of advancing new-type urbanization in the new era; accelerate the process of establishing cities, encourage the transformation of large towns into cities, and strictly control the transformation of counties into urban districts; implement differentiated policies for expanding, stable and shrinking cities and towns, respectively; connect the channels between homesteads exiting the market and collective construction land for commercial use entering the market.","PeriodicalId":43051,"journal":{"name":"Chinese Journal of Urban and Environmental Studies","volume":"1 1","pages":"2150002"},"PeriodicalIF":1.6000,"publicationDate":"2021-05-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"9","resultStr":"{\"title\":\"China’s Urbanization Strategy and Policy During the 14th Five-Year Plan Period\",\"authors\":\"Wei Hou-kai, Li Le, Nian Meng\",\"doi\":\"10.1142/S2345748121500020\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"During the 13th Five-Year Plan period, China’s urbanization construction has obtained remarkable achievements. Its urbanization continues to advance rapidly. The gap between different regions is constantly narrowed. City clusters have become the strategic core areas to promote urbanization and economic development. Currently, the key issue in China’s urbanization is not about the level or speed, but the quality. Tough challenges faced by China in its urbanization include: (1) granting permanent urban residency to people originally from rural areas (citizenization) is severely lagging-behind; (2) the key links in integrated urban–rural development system and mechanism are blocked and (3) the resources and environment costs in advancing urbanization are excessively high, etc. During the 14th Five-Year Plan period, China’s urbanization will continue to advance rapidly, but the speed will further slow down. By 2025, China’s urbanization rate is expected to reach about 65.5%, among which the eastern, central, western and northeastern regions will reach 73.0%, 63.1%, 61.2% and 66.7%, respectively. To this end, China’s urbanization should be people-centered and led by high-quality integrated urban and rural development; thus, the urbanization quality can be improved in an all-round way. It should be a path of high-quality urbanization with Chinese characteristics featuring moderate and reasonable advancing speed, effectively improved quality in citizenization, balanced and orderly urbanization pattern, deeply integrated urban and rural development, and green, healthy and sustainable development. In terms of specific measures, the government should strengthen the leading, demonstrating and radiating role of central cities and promote the formation of four-tier central city system, namely, the global central cities, national central cities, regional central cities and local central cities; plan and build 34 high-end metropolitan areas at the national level, making them the core areas of advancing new-type urbanization in the new era; accelerate the process of establishing cities, encourage the transformation of large towns into cities, and strictly control the transformation of counties into urban districts; implement differentiated policies for expanding, stable and shrinking cities and towns, respectively; connect the channels between homesteads exiting the market and collective construction land for commercial use entering the market.\",\"PeriodicalId\":43051,\"journal\":{\"name\":\"Chinese Journal of Urban and Environmental Studies\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"2150002\"},\"PeriodicalIF\":1.6000,\"publicationDate\":\"2021-05-04\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"9\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Chinese Journal of Urban and Environmental Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1087\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1142/S2345748121500020\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"URBAN STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Chinese Journal of Urban and Environmental Studies","FirstCategoryId":"1087","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1142/S2345748121500020","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"URBAN STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 9

摘要

“十三五”期间,我国城镇化建设取得显著成效。其城市化继续快速发展。不同地区之间的差距不断缩小。城市群已成为促进城市化和经济发展的战略核心区域。目前,中国城市化的关键问题不是水平或速度,而是质量。中国城市化面临的严峻挑战包括:(1)农村户口(市民化)严重滞后;(2) 城乡一体化发展体制机制中的关键环节受阻,(3)推进城镇化的资源环境成本过高等。“十四五”期间,我国城镇化将继续快速推进,但速度将进一步放缓。到2025年,中国城镇化率预计将达到65.5%左右,其中东部、中部、西部和东北地区将分别达到73.0%、63.1%、61.2%和66.7%。为此,中国的城镇化应该以人民为中心,以高质量的城乡一体化发展为引领;从而全面提高城市化质量。应该是一条推进速度适度合理、市民化质量有效提高、城镇化格局均衡有序、城乡发展深度融合、绿色健康可持续发展的中国特色高质量城镇化道路。在具体措施上,政府要加强中心城市的引领、示范和辐射作用,推动形成全球中心城市、国家中心城市、区域中心城市和地方中心城市四线中心城市体系;规划建设34个国家级高端都市圈,成为新时期推进新型城镇化的核心区域;加快设市进程,鼓励大镇改市,严格控制县改城区;分别对扩张、稳定和收缩的城镇实施差别化政策;打通宅基地退出市场和集体经营性建设用地进入市场的通道。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
China’s Urbanization Strategy and Policy During the 14th Five-Year Plan Period
During the 13th Five-Year Plan period, China’s urbanization construction has obtained remarkable achievements. Its urbanization continues to advance rapidly. The gap between different regions is constantly narrowed. City clusters have become the strategic core areas to promote urbanization and economic development. Currently, the key issue in China’s urbanization is not about the level or speed, but the quality. Tough challenges faced by China in its urbanization include: (1) granting permanent urban residency to people originally from rural areas (citizenization) is severely lagging-behind; (2) the key links in integrated urban–rural development system and mechanism are blocked and (3) the resources and environment costs in advancing urbanization are excessively high, etc. During the 14th Five-Year Plan period, China’s urbanization will continue to advance rapidly, but the speed will further slow down. By 2025, China’s urbanization rate is expected to reach about 65.5%, among which the eastern, central, western and northeastern regions will reach 73.0%, 63.1%, 61.2% and 66.7%, respectively. To this end, China’s urbanization should be people-centered and led by high-quality integrated urban and rural development; thus, the urbanization quality can be improved in an all-round way. It should be a path of high-quality urbanization with Chinese characteristics featuring moderate and reasonable advancing speed, effectively improved quality in citizenization, balanced and orderly urbanization pattern, deeply integrated urban and rural development, and green, healthy and sustainable development. In terms of specific measures, the government should strengthen the leading, demonstrating and radiating role of central cities and promote the formation of four-tier central city system, namely, the global central cities, national central cities, regional central cities and local central cities; plan and build 34 high-end metropolitan areas at the national level, making them the core areas of advancing new-type urbanization in the new era; accelerate the process of establishing cities, encourage the transformation of large towns into cities, and strictly control the transformation of counties into urban districts; implement differentiated policies for expanding, stable and shrinking cities and towns, respectively; connect the channels between homesteads exiting the market and collective construction land for commercial use entering the market.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.90
自引率
0.00%
发文量
24
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信