德语作为匈牙利商业和法律语言更新的一般用语

Q3 Arts and Humanities

Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Ostravienis Studia Germanistica Pub Date : 2021-09-01 DOI:10.15452/studiagermanistica.2021.28.0007

Beáta Szép

{"title":"德语作为匈牙利商业和法律语言更新的一般用语","authors":"Beáta Szép","doi":"10.15452/studiagermanistica.2021.28.0007","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The study presented in this paper reviews the emergence and development of Hungarian economic and legal terminology. It is based on research during which I examined over 1 000 terms from their first publication in specialized dictionaries, through changes in their meaning, all the way to their integration into technical vocabulary or their extinction. My research also focused on the reasons why the colloquial meaning of a term may cause the disappearance of its technical meaning. I conclude my study with examples.","PeriodicalId":36094,"journal":{"name":"Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Ostravienis Studia Germanistica","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Deutsch als Ausgangssprache für die Erneuerungsbewegung der wirtschaftlich-juristischen Fachsprache in Ungarn\",\"authors\":\"Beáta Szép\",\"doi\":\"10.15452/studiagermanistica.2021.28.0007\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The study presented in this paper reviews the emergence and development of Hungarian economic and legal terminology. It is based on research during which I examined over 1 000 terms from their first publication in specialized dictionaries, through changes in their meaning, all the way to their integration into technical vocabulary or their extinction. My research also focused on the reasons why the colloquial meaning of a term may cause the disappearance of its technical meaning. I conclude my study with examples.\",\"PeriodicalId\":36094,\"journal\":{\"name\":\"Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Ostravienis Studia Germanistica\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Ostravienis Studia Germanistica\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.15452/studiagermanistica.2021.28.0007\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Ostravienis Studia Germanistica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15452/studiagermanistica.2021.28.0007","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

摘要

本文综述了匈牙利经济和法律术语的产生和发展。这是基于我对1000多个术语的研究，这些术语从第一次在专业词典中发表到含义的变化，一直到融入技术词汇或灭绝。我的研究还集中在术语的口语含义可能导致其技术含义消失的原因上。我以实例总结我的研究。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

Deutsch als Ausgangssprache für die Erneuerungsbewegung der wirtschaftlich-juristischen Fachsprache in Ungarn

The study presented in this paper reviews the emergence and development of Hungarian economic and legal terminology. It is based on research during which I examined over 1 000 terms from their first publication in specialized dictionaries, through changes in their meaning, all the way to their integration into technical vocabulary or their extinction. My research also focused on the reasons why the colloquial meaning of a term may cause the disappearance of its technical meaning. I conclude my study with examples.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Ostravienis Studia Germanistica Arts and Humanities-Literature and Literary Theory

CiteScore

0.10

自引率

0.00%

发文量

审稿时长

16 weeks