古西海岸班图香蕉词汇:重建非洲穆萨族历史的测试语言学方法

Q2 Arts and Humanities
Sifra Van Acker, Sara Pacchiarotti, E. de Langhe, K. Bostoen
{"title":"古西海岸班图香蕉词汇:重建非洲穆萨族历史的测试语言学方法","authors":"Sifra Van Acker, Sara Pacchiarotti, E. de Langhe, K. Bostoen","doi":"10.32473/sal.v50i2.122286","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Lexical data has been key in attempts to reconstruct the early history of the banana (Musa sp.) in Africa. Previous language-based approaches to the introduction and dispersal of this staple crop of Asian origin have suffered from the absence of well-established genealogical classifications and inadequate historical-linguistic analysis. We therefore focus in this article on West-Coastal Bantu (WCB), one specific branch within the Bantu family whose genealogy and diachronic phonology are well established. We reconstruct three distinct banana terms to Proto-West-Coastal Bantu (PWCB), i.e. *dɪ̀‑ŋkòndò/*mà‑ŋkòndò ‘plantain’, *dɪ̀‑ŋkò/*mà‑ŋkò ‘plantain’ and *kɪ̀‑túká/*bì‑túká ‘bunch of bananas’. From this new historical-linguistic evidence we infer that AAB Plantains, one of Africa’s two major cultivar subgroups, already played a key role in the subsistence economy of the first Bantu speakers who assumedly migrated south of the rainforest around 2500 years ago. We furthermore analyze four innovations that emerged after WCB started to spread from its interior homeland in the Kasai-Kamtsha region of Congo-Kinshasa towards the Atlantic coast, i.e. dɪ̀‑kòndè ‘plantain’, kɪ̀‑tébè ‘starchy banana’, banga ‘False Horn plantain’, and dɪ̀‑tòtò ‘sweet banana’. Finally, we assess the historical implications of these lexical retentions and innovations both within and beyond WCB and sketch some perspectives for future lexicon-based banana research.","PeriodicalId":35170,"journal":{"name":"Studies in African Linguistics","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-09-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Ancient West-Coastal Bantu Banana Vocabulary: Testing Linguistic Method for Reconstructing Musa History in Africa\",\"authors\":\"Sifra Van Acker, Sara Pacchiarotti, E. de Langhe, K. Bostoen\",\"doi\":\"10.32473/sal.v50i2.122286\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Lexical data has been key in attempts to reconstruct the early history of the banana (Musa sp.) in Africa. Previous language-based approaches to the introduction and dispersal of this staple crop of Asian origin have suffered from the absence of well-established genealogical classifications and inadequate historical-linguistic analysis. We therefore focus in this article on West-Coastal Bantu (WCB), one specific branch within the Bantu family whose genealogy and diachronic phonology are well established. We reconstruct three distinct banana terms to Proto-West-Coastal Bantu (PWCB), i.e. *dɪ̀‑ŋkòndò/*mà‑ŋkòndò ‘plantain’, *dɪ̀‑ŋkò/*mà‑ŋkò ‘plantain’ and *kɪ̀‑túká/*bì‑túká ‘bunch of bananas’. From this new historical-linguistic evidence we infer that AAB Plantains, one of Africa’s two major cultivar subgroups, already played a key role in the subsistence economy of the first Bantu speakers who assumedly migrated south of the rainforest around 2500 years ago. We furthermore analyze four innovations that emerged after WCB started to spread from its interior homeland in the Kasai-Kamtsha region of Congo-Kinshasa towards the Atlantic coast, i.e. dɪ̀‑kòndè ‘plantain’, kɪ̀‑tébè ‘starchy banana’, banga ‘False Horn plantain’, and dɪ̀‑tòtò ‘sweet banana’. Finally, we assess the historical implications of these lexical retentions and innovations both within and beyond WCB and sketch some perspectives for future lexicon-based banana research.\",\"PeriodicalId\":35170,\"journal\":{\"name\":\"Studies in African Linguistics\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-09-19\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Studies in African Linguistics\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.32473/sal.v50i2.122286\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studies in African Linguistics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.32473/sal.v50i2.122286","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

词汇数据是重建非洲香蕉(Musa sp.)早期历史的关键。以前以语言为基础的方法来介绍和传播这种起源于亚洲的主要作物,由于缺乏完善的家谱分类和不充分的历史语言分析而受到影响。因此,我们在这篇文章中关注的是西海岸班图人(WCB),这是班图家族中的一个特定分支,其家谱和历时音韵学已经很好地建立起来。我们重建三个不同的香蕉条款Proto-West-Coastal班图(PWCB),即* dɪ̀-ŋ近藤马/ * -ŋ近藤车前草,* dɪ̀ŋko / *马——ŋko“车前草”和* kɪ̀- tuka / * bi - tuka串香蕉。根据这一新的历史语言学证据,我们推断,作为非洲两大栽培亚群之一的AAB大蕉,已经在大约2500年前迁移到热带雨林以南的第一批班图人的自给经济中发挥了关键作用。我们进一步分析了WCB从刚果金沙萨的Kasai-Kamtsha地区向大西洋沿岸传播后出现的四种创新,即d /´´kòndè“大蕉”,k /´´tébè“淀粉香蕉”,banga“假角大蕉”和d /´´´tòtò“甜香蕉”。最后,我们评估了这些词汇保留和创新在WCB内外的历史意义,并概述了未来基于词汇的香蕉研究的一些观点。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Ancient West-Coastal Bantu Banana Vocabulary: Testing Linguistic Method for Reconstructing Musa History in Africa
Lexical data has been key in attempts to reconstruct the early history of the banana (Musa sp.) in Africa. Previous language-based approaches to the introduction and dispersal of this staple crop of Asian origin have suffered from the absence of well-established genealogical classifications and inadequate historical-linguistic analysis. We therefore focus in this article on West-Coastal Bantu (WCB), one specific branch within the Bantu family whose genealogy and diachronic phonology are well established. We reconstruct three distinct banana terms to Proto-West-Coastal Bantu (PWCB), i.e. *dɪ̀‑ŋkòndò/*mà‑ŋkòndò ‘plantain’, *dɪ̀‑ŋkò/*mà‑ŋkò ‘plantain’ and *kɪ̀‑túká/*bì‑túká ‘bunch of bananas’. From this new historical-linguistic evidence we infer that AAB Plantains, one of Africa’s two major cultivar subgroups, already played a key role in the subsistence economy of the first Bantu speakers who assumedly migrated south of the rainforest around 2500 years ago. We furthermore analyze four innovations that emerged after WCB started to spread from its interior homeland in the Kasai-Kamtsha region of Congo-Kinshasa towards the Atlantic coast, i.e. dɪ̀‑kòndè ‘plantain’, kɪ̀‑tébè ‘starchy banana’, banga ‘False Horn plantain’, and dɪ̀‑tòtò ‘sweet banana’. Finally, we assess the historical implications of these lexical retentions and innovations both within and beyond WCB and sketch some perspectives for future lexicon-based banana research.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Studies in African Linguistics
Studies in African Linguistics Arts and Humanities-Language and Linguistics
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
7
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信