严重/极端高甘油三酯血症血管内脂质的多模式视网膜成像。

IF 0.7 Q4 OPHTHALMOLOGY
Case Reports in Ophthalmological Medicine Pub Date : 2023-09-27 eCollection Date: 2023-01-01 DOI:10.1155/2023/6698239
Christos Christakopoulos
{"title":"严重/极端高甘油三酯血症血管内脂质的多模式视网膜成像。","authors":"Christos Christakopoulos","doi":"10.1155/2023/6698239","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Retinal intravascular lipid aggregates were detected in the left eye in a patient with uncontrolled diabetes and very high blood triglycerides. The patient suffered visual loss in the left eye due to retinal ischemia. Optical coherence tomography, fluorescein angiography, infrared fundus photography, and autofluorescence studies of the retina demonstrated unique findings. Slowed choroidal and retinal flow was detected on fluorescein angiography, and a prominent middle layer membrane sign was present on OCT. Intravascular lipid reflectivity was manifest on retinal infrared and autofluorescence imaging. Eventually, insulin and statin therapy proved effective in reversing the vascular lesions, although retinal atrophy finally ensued. This report of a very rare clinical condition provides unique findings on multimodal retinal imaging and confirms the need for prompt insulin and statin therapy in severe/extreme hypertriglyceridemia and dysregulated diabetes. One similar case was reported in the past when multimodal imaging studies of the retina were not available. The lesions described herein should be differentiated from the more frequently encountered lipemia retinalis as they may confer worse prognosis.</p>","PeriodicalId":9603,"journal":{"name":"Case Reports in Ophthalmological Medicine","volume":"2023 ","pages":"6698239"},"PeriodicalIF":0.7000,"publicationDate":"2023-09-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10550437/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Multimodal Retinal Imaging of Intravascular Lipid in Severe/Extreme Hypertriglyceridemia.\",\"authors\":\"Christos Christakopoulos\",\"doi\":\"10.1155/2023/6698239\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Retinal intravascular lipid aggregates were detected in the left eye in a patient with uncontrolled diabetes and very high blood triglycerides. The patient suffered visual loss in the left eye due to retinal ischemia. Optical coherence tomography, fluorescein angiography, infrared fundus photography, and autofluorescence studies of the retina demonstrated unique findings. Slowed choroidal and retinal flow was detected on fluorescein angiography, and a prominent middle layer membrane sign was present on OCT. Intravascular lipid reflectivity was manifest on retinal infrared and autofluorescence imaging. Eventually, insulin and statin therapy proved effective in reversing the vascular lesions, although retinal atrophy finally ensued. This report of a very rare clinical condition provides unique findings on multimodal retinal imaging and confirms the need for prompt insulin and statin therapy in severe/extreme hypertriglyceridemia and dysregulated diabetes. One similar case was reported in the past when multimodal imaging studies of the retina were not available. The lesions described herein should be differentiated from the more frequently encountered lipemia retinalis as they may confer worse prognosis.</p>\",\"PeriodicalId\":9603,\"journal\":{\"name\":\"Case Reports in Ophthalmological Medicine\",\"volume\":\"2023 \",\"pages\":\"6698239\"},\"PeriodicalIF\":0.7000,\"publicationDate\":\"2023-09-27\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10550437/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Case Reports in Ophthalmological Medicine\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1155/2023/6698239\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2023/1/1 0:00:00\",\"PubModel\":\"eCollection\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"OPHTHALMOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Case Reports in Ophthalmological Medicine","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1155/2023/6698239","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2023/1/1 0:00:00","PubModel":"eCollection","JCR":"Q4","JCRName":"OPHTHALMOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在一名糖尿病失控且血液甘油三酯极高的患者的左眼中检测到视网膜血管内脂质聚集体。由于视网膜缺血,患者左眼视力下降。视网膜的光学相干断层扫描、荧光素血管造影术、红外眼底摄影和自发荧光研究显示了独特的发现。荧光素血管造影术检测到脉络膜和视网膜血流减慢,OCT上出现明显的中层膜征。视网膜红外和自发荧光成像显示血管内脂质反射率明显。最终,胰岛素和他汀类药物治疗被证明能有效逆转血管病变,尽管最终导致了视网膜萎缩。这篇关于一种非常罕见的临床情况的报告在多模式视网膜成像方面提供了独特的发现,并证实了在严重/极端高甘油三酯血症和调节失调的糖尿病中需要及时进行胰岛素和他汀类药物治疗。在过去,当视网膜的多模式成像研究不可用时,也报告了一个类似的病例。本文所述的病变应与更常见的视网膜脂血症区分开来,因为它们可能导致更差的预后。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Multimodal Retinal Imaging of Intravascular Lipid in Severe/Extreme Hypertriglyceridemia.

Retinal intravascular lipid aggregates were detected in the left eye in a patient with uncontrolled diabetes and very high blood triglycerides. The patient suffered visual loss in the left eye due to retinal ischemia. Optical coherence tomography, fluorescein angiography, infrared fundus photography, and autofluorescence studies of the retina demonstrated unique findings. Slowed choroidal and retinal flow was detected on fluorescein angiography, and a prominent middle layer membrane sign was present on OCT. Intravascular lipid reflectivity was manifest on retinal infrared and autofluorescence imaging. Eventually, insulin and statin therapy proved effective in reversing the vascular lesions, although retinal atrophy finally ensued. This report of a very rare clinical condition provides unique findings on multimodal retinal imaging and confirms the need for prompt insulin and statin therapy in severe/extreme hypertriglyceridemia and dysregulated diabetes. One similar case was reported in the past when multimodal imaging studies of the retina were not available. The lesions described herein should be differentiated from the more frequently encountered lipemia retinalis as they may confer worse prognosis.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
38
审稿时长
14 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信