内窥镜中邻苯二醛的冲洗性。

Diagnostic and Therapeutic Endoscopy Pub Date : 2012-01-01 Epub Date: 2012-05-16 DOI:10.1155/2012/853781
Norman Miner, Valerie Harris, Natalie Lukomski, Towanda Ebron
{"title":"内窥镜中邻苯二醛的冲洗性。","authors":"Norman Miner,&nbsp;Valerie Harris,&nbsp;Natalie Lukomski,&nbsp;Towanda Ebron","doi":"10.1155/2012/853781","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Orthophthalaldehyde high level disinfectants are contraindicated for use with urological instruments such as cystoscopes due to anaphylaxis-like allergic reactions during surveillance of bladder cancer patients. Allergic reactions and mucosal injuries have also been reported following colonoscopy, laryngoscopy, and transesophageal echocardiography with devices disinfected using orthophthalaldehyde. Possibly these endoscopes were not adequately rinsed after disinfection by orthophthalaldehyde. We examined this possibility by means of a zone-of-inhibition test, and also a test to extract residues of orthophthalaldehyde with acetonitrile, from sections of endoscope insertion tube materials, to measure the presence of alkaline glutaraldehyde, or glutaraldehyde plus 20% w/w isopropanol, or ortho-phthalaldehyde that remained on the endoscope materials after exposure to these disinfectants followed by a series of rinses in water, or by aeration overnight. Zones of any size indicated the disinfectant had not been rinsed away from the endoscope material. There were no zones of inhibition surrounding endoscope materials soaked in glutaraldehyde or glutaraldehyde plus isopropanol after three serial water rinses according to manufacturers' rinsing directions. The endoscope material soaked in orthophthalaldehyde produced zones of inhibition even after fifteen serial rinses with water. Orthophthalaldehyde was extracted from the rinsed endoscope material by acetonitrile. These data, and other information, indicate that the high level disinfectant orthophthalaldehyde, also known as 1,2-benzene dialdehyde, cannot be rinsed away from flexible endoscope material with any practical number of rinses with water, or by drying overnight.</p>","PeriodicalId":11288,"journal":{"name":"Diagnostic and Therapeutic Endoscopy","volume":" ","pages":"853781"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2012-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1155/2012/853781","citationCount":"11","resultStr":"{\"title\":\"Rinsability of orthophthalaldehyde from endoscopes.\",\"authors\":\"Norman Miner,&nbsp;Valerie Harris,&nbsp;Natalie Lukomski,&nbsp;Towanda Ebron\",\"doi\":\"10.1155/2012/853781\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Orthophthalaldehyde high level disinfectants are contraindicated for use with urological instruments such as cystoscopes due to anaphylaxis-like allergic reactions during surveillance of bladder cancer patients. Allergic reactions and mucosal injuries have also been reported following colonoscopy, laryngoscopy, and transesophageal echocardiography with devices disinfected using orthophthalaldehyde. Possibly these endoscopes were not adequately rinsed after disinfection by orthophthalaldehyde. We examined this possibility by means of a zone-of-inhibition test, and also a test to extract residues of orthophthalaldehyde with acetonitrile, from sections of endoscope insertion tube materials, to measure the presence of alkaline glutaraldehyde, or glutaraldehyde plus 20% w/w isopropanol, or ortho-phthalaldehyde that remained on the endoscope materials after exposure to these disinfectants followed by a series of rinses in water, or by aeration overnight. Zones of any size indicated the disinfectant had not been rinsed away from the endoscope material. There were no zones of inhibition surrounding endoscope materials soaked in glutaraldehyde or glutaraldehyde plus isopropanol after three serial water rinses according to manufacturers' rinsing directions. The endoscope material soaked in orthophthalaldehyde produced zones of inhibition even after fifteen serial rinses with water. Orthophthalaldehyde was extracted from the rinsed endoscope material by acetonitrile. These data, and other information, indicate that the high level disinfectant orthophthalaldehyde, also known as 1,2-benzene dialdehyde, cannot be rinsed away from flexible endoscope material with any practical number of rinses with water, or by drying overnight.</p>\",\"PeriodicalId\":11288,\"journal\":{\"name\":\"Diagnostic and Therapeutic Endoscopy\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"853781\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2012-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1155/2012/853781\",\"citationCount\":\"11\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Diagnostic and Therapeutic Endoscopy\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1155/2012/853781\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2012/5/16 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Diagnostic and Therapeutic Endoscopy","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1155/2012/853781","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2012/5/16 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 11

摘要

在监测膀胱癌患者时,由于过敏反应样的过敏反应,邻苯二醛高剂量消毒剂禁止与膀胱镜等泌尿外科器械一起使用。用邻苯二醛消毒的器械进行结肠镜检查、喉镜检查和经食管超声心动图检查后也有过敏反应和粘膜损伤的报道。可能这些内窥镜在邻苯二醛消毒后没有充分冲洗。我们通过抑制区试验和乙腈提取内窥镜插入管材料切片中邻苯二醛残留物的试验来检验这种可能性,以测量在暴露于这些消毒剂后,在水中进行一系列冲洗或过夜曝气后留在内窥镜材料上的碱性戊二醛,或戊二醛加20% w/w异丙醇或邻苯二醛的存在。任何大小的区域都表明内窥镜材料上的消毒剂没有被冲洗掉。内镜材料经戊二醛或戊二醛加异丙醇连续三次水洗后,根据厂家水洗说明,周围无抑制区。内窥镜材料浸泡在邻苯二醛中,即使经过15次连续用水冲洗也会产生抑制区。用乙腈法从冲洗后的内窥镜材料中提取邻苯二醛。这些数据和其他信息表明,高水平的邻苯二醛消毒剂,也被称为1,2-苯二醛,不能用任何实际次数的水冲洗或一夜干燥从柔性内窥镜材料上冲洗掉。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。

Rinsability of orthophthalaldehyde from endoscopes.

Rinsability of orthophthalaldehyde from endoscopes.

Orthophthalaldehyde high level disinfectants are contraindicated for use with urological instruments such as cystoscopes due to anaphylaxis-like allergic reactions during surveillance of bladder cancer patients. Allergic reactions and mucosal injuries have also been reported following colonoscopy, laryngoscopy, and transesophageal echocardiography with devices disinfected using orthophthalaldehyde. Possibly these endoscopes were not adequately rinsed after disinfection by orthophthalaldehyde. We examined this possibility by means of a zone-of-inhibition test, and also a test to extract residues of orthophthalaldehyde with acetonitrile, from sections of endoscope insertion tube materials, to measure the presence of alkaline glutaraldehyde, or glutaraldehyde plus 20% w/w isopropanol, or ortho-phthalaldehyde that remained on the endoscope materials after exposure to these disinfectants followed by a series of rinses in water, or by aeration overnight. Zones of any size indicated the disinfectant had not been rinsed away from the endoscope material. There were no zones of inhibition surrounding endoscope materials soaked in glutaraldehyde or glutaraldehyde plus isopropanol after three serial water rinses according to manufacturers' rinsing directions. The endoscope material soaked in orthophthalaldehyde produced zones of inhibition even after fifteen serial rinses with water. Orthophthalaldehyde was extracted from the rinsed endoscope material by acetonitrile. These data, and other information, indicate that the high level disinfectant orthophthalaldehyde, also known as 1,2-benzene dialdehyde, cannot be rinsed away from flexible endoscope material with any practical number of rinses with water, or by drying overnight.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信