{"title":"[25号黄斑手术:联合超声乳化术与人工晶体植入术的比较]。","authors":"L Grajewski, O Grajewski, J Carstens, L Krause","doi":"10.1007/s00347-021-01461-x","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>With the surgical methods continuously developed in recent years, macular surgery has become an increasingly less traumatic procedure for the eye. For patients with additional lens opacification, a 1-stage procedure with combined cataract surgery is recommended.</p><p><strong>Objective: </strong>The aim of this retrospective study was to record the functional results and complications after elective macular surgery with and without combined phacoemulsification and artificial lens implantation.</p><p><strong>Material and methods: </strong>The retrospective study included all patients who were operated on with a pars plana vitrectomy (ppV; 25 gauge) for epiretinal membrane, macular hole or vitreoretinal traction between 2010 and 2016 and who had a follow-up period of at least 3 months. The functional results and possible risk factors as well as complications that occurred were then recorded.</p><p><strong>Results: </strong>A total of 781 eyes were identified of which 517 (66%) had a phacoemulsification and artificial lens implantation with a 25-gauge vitrectomy, membranectomy, ILM peeling and SF6 gas or air tamponade. The mean follow-up time was 17 months. The mean logMAR visual acuity was 0.59 preoperatively and 0.4 postoperatively. From 64 phacic eyes which did not receive a combined phacoemulsification and artificial lens implantation 40 (62.5%) required phacoemulsification and artificial lens implantation within 13.6 months due to complicated cataract, 18 even within 6 months. In terms of complications, there were comparable results between ppV alone and the combined operation, particularly with respect to an IOL dislocation or iris capture.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Overall elective macular surgery is a procedure with few complications both without and above all with combined phacoemulsification and artificial lens implantation. Therefore, a combined operation makes sense in terms of surgical management and postoperative rehabilitation, especially in times of a pandemic with limited surgical resources.</p>","PeriodicalId":54676,"journal":{"name":"Ophthalmologe","volume":"119 2","pages":"176-180"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1007/s00347-021-01461-x","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"[25-Gauge macular surgery: comparison with and without combined phacoemulsification and artificial lens implantation].\",\"authors\":\"L Grajewski, O Grajewski, J Carstens, L Krause\",\"doi\":\"10.1007/s00347-021-01461-x\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Background: </strong>With the surgical methods continuously developed in recent years, macular surgery has become an increasingly less traumatic procedure for the eye. For patients with additional lens opacification, a 1-stage procedure with combined cataract surgery is recommended.</p><p><strong>Objective: </strong>The aim of this retrospective study was to record the functional results and complications after elective macular surgery with and without combined phacoemulsification and artificial lens implantation.</p><p><strong>Material and methods: </strong>The retrospective study included all patients who were operated on with a pars plana vitrectomy (ppV; 25 gauge) for epiretinal membrane, macular hole or vitreoretinal traction between 2010 and 2016 and who had a follow-up period of at least 3 months. The functional results and possible risk factors as well as complications that occurred were then recorded.</p><p><strong>Results: </strong>A total of 781 eyes were identified of which 517 (66%) had a phacoemulsification and artificial lens implantation with a 25-gauge vitrectomy, membranectomy, ILM peeling and SF6 gas or air tamponade. The mean follow-up time was 17 months. The mean logMAR visual acuity was 0.59 preoperatively and 0.4 postoperatively. From 64 phacic eyes which did not receive a combined phacoemulsification and artificial lens implantation 40 (62.5%) required phacoemulsification and artificial lens implantation within 13.6 months due to complicated cataract, 18 even within 6 months. In terms of complications, there were comparable results between ppV alone and the combined operation, particularly with respect to an IOL dislocation or iris capture.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Overall elective macular surgery is a procedure with few complications both without and above all with combined phacoemulsification and artificial lens implantation. Therefore, a combined operation makes sense in terms of surgical management and postoperative rehabilitation, especially in times of a pandemic with limited surgical resources.</p>\",\"PeriodicalId\":54676,\"journal\":{\"name\":\"Ophthalmologe\",\"volume\":\"119 2\",\"pages\":\"176-180\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-02-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1007/s00347-021-01461-x\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Ophthalmologe\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1007/s00347-021-01461-x\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2021/7/23 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ophthalmologe","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1007/s00347-021-01461-x","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2021/7/23 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q3","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
[25-Gauge macular surgery: comparison with and without combined phacoemulsification and artificial lens implantation].
Background: With the surgical methods continuously developed in recent years, macular surgery has become an increasingly less traumatic procedure for the eye. For patients with additional lens opacification, a 1-stage procedure with combined cataract surgery is recommended.
Objective: The aim of this retrospective study was to record the functional results and complications after elective macular surgery with and without combined phacoemulsification and artificial lens implantation.
Material and methods: The retrospective study included all patients who were operated on with a pars plana vitrectomy (ppV; 25 gauge) for epiretinal membrane, macular hole or vitreoretinal traction between 2010 and 2016 and who had a follow-up period of at least 3 months. The functional results and possible risk factors as well as complications that occurred were then recorded.
Results: A total of 781 eyes were identified of which 517 (66%) had a phacoemulsification and artificial lens implantation with a 25-gauge vitrectomy, membranectomy, ILM peeling and SF6 gas or air tamponade. The mean follow-up time was 17 months. The mean logMAR visual acuity was 0.59 preoperatively and 0.4 postoperatively. From 64 phacic eyes which did not receive a combined phacoemulsification and artificial lens implantation 40 (62.5%) required phacoemulsification and artificial lens implantation within 13.6 months due to complicated cataract, 18 even within 6 months. In terms of complications, there were comparable results between ppV alone and the combined operation, particularly with respect to an IOL dislocation or iris capture.
Conclusion: Overall elective macular surgery is a procedure with few complications both without and above all with combined phacoemulsification and artificial lens implantation. Therefore, a combined operation makes sense in terms of surgical management and postoperative rehabilitation, especially in times of a pandemic with limited surgical resources.
期刊介绍:
Der Ophthalmologe is an internationally recognized journal dealing with all aspects of ophthalmology. The journal serves both the scientific exchange and the continuing education of ophthalmologists.
Freely submitted original papers allow the presentation of important clinical studies and serve scientific exchange.
Case reports feature interesting cases and aim at optimizing diagnostic and therapeutic strategies.
Comprehensive reviews on a specific topical issue focus on providing evidenced based information on diagnostics and therapy.
Review articles under the rubric ''Continuing Medical Education'' present verified results of scientific research and their integration into daily practice.