大学生夜间使用高相关色温灯是否与睡眠时间延迟有关?在日本和中国进行的一项跨国研究。

IF 3.1 4区 医学 Q1 Social Sciences
Shigekazu Higuchi, Yandan Lin, Jingjing Qiu, Yichi Zhang, Michihiro Ohashi, Sang-Il Lee, Shingo Kitamura, Akira Yasukouchi
{"title":"大学生夜间使用高相关色温灯是否与睡眠时间延迟有关?在日本和中国进行的一项跨国研究。","authors":"Shigekazu Higuchi,&nbsp;Yandan Lin,&nbsp;Jingjing Qiu,&nbsp;Yichi Zhang,&nbsp;Michihiro Ohashi,&nbsp;Sang-Il Lee,&nbsp;Shingo Kitamura,&nbsp;Akira Yasukouchi","doi":"10.1186/s40101-021-00257-x","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Blue-enriched white light at night has the potential to delay the circadian rhythm in daily life. This study was conducted to determine whether the use of high correlated color temperature (CCT) light at home at night is associated with delay of sleep timing in university students.</p><p><strong>Methods: </strong>The survey was conducted in 2014-2015 in 447 university students in Japan and 327 students in China. Habitual sleep timing and type of CCT light at home were investigated by using a self-administered questionnaire. The Japanese students were significantly later than the Chinese students in bedtime, wake time, and midpoint of sleep. They were asked whether the lighting in the room where they spend most of their time at night was closer to warm color (low CCT) or daylight color (high CCT). The amount of light exposure level during daily life was measured for at least 1 week by the use of a light sensor in 60 students in each country.</p><p><strong>Results: </strong>The percentages of participants who used high CCT lighting at night were 61.6% for Japanese students and 80.8% for Chinese students. Bedtime and sleep onset time on school days and free days were significantly later in the high CCT group than in the low CCT group in Japan. The midpoint of sleep in the high CCT group was significantly later than that in the low CCT group on free days but not on school days. On the other hand, none of the sleep measurements on school days and free days were significantly different between the high CCT and low CCT groups in China. Illuminance level of light exposure during the night was significantly higher in Japanese than in Chinese, but that in the morning was significantly higher in China than in Japan.</p><p><strong>Conclusions: </strong>The use of high CCT light at night is associated with delay of sleep timing in Japanese university students but not in Chinese university students. The effects of light at night on sleep timing and circadian rhythm may be complicated by other lifestyle factors depending on the country.</p>","PeriodicalId":16768,"journal":{"name":"Journal of Physiological Anthropology","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":3.1000,"publicationDate":"2021-06-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1186/s40101-021-00257-x","citationCount":"14","resultStr":"{\"title\":\"Is the use of high correlated color temperature light at night related to delay of sleep timing in university students? A cross-country study in Japan and China.\",\"authors\":\"Shigekazu Higuchi,&nbsp;Yandan Lin,&nbsp;Jingjing Qiu,&nbsp;Yichi Zhang,&nbsp;Michihiro Ohashi,&nbsp;Sang-Il Lee,&nbsp;Shingo Kitamura,&nbsp;Akira Yasukouchi\",\"doi\":\"10.1186/s40101-021-00257-x\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Background: </strong>Blue-enriched white light at night has the potential to delay the circadian rhythm in daily life. This study was conducted to determine whether the use of high correlated color temperature (CCT) light at home at night is associated with delay of sleep timing in university students.</p><p><strong>Methods: </strong>The survey was conducted in 2014-2015 in 447 university students in Japan and 327 students in China. Habitual sleep timing and type of CCT light at home were investigated by using a self-administered questionnaire. The Japanese students were significantly later than the Chinese students in bedtime, wake time, and midpoint of sleep. They were asked whether the lighting in the room where they spend most of their time at night was closer to warm color (low CCT) or daylight color (high CCT). The amount of light exposure level during daily life was measured for at least 1 week by the use of a light sensor in 60 students in each country.</p><p><strong>Results: </strong>The percentages of participants who used high CCT lighting at night were 61.6% for Japanese students and 80.8% for Chinese students. Bedtime and sleep onset time on school days and free days were significantly later in the high CCT group than in the low CCT group in Japan. The midpoint of sleep in the high CCT group was significantly later than that in the low CCT group on free days but not on school days. On the other hand, none of the sleep measurements on school days and free days were significantly different between the high CCT and low CCT groups in China. Illuminance level of light exposure during the night was significantly higher in Japanese than in Chinese, but that in the morning was significantly higher in China than in Japan.</p><p><strong>Conclusions: </strong>The use of high CCT light at night is associated with delay of sleep timing in Japanese university students but not in Chinese university students. The effects of light at night on sleep timing and circadian rhythm may be complicated by other lifestyle factors depending on the country.</p>\",\"PeriodicalId\":16768,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Physiological Anthropology\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":3.1000,\"publicationDate\":\"2021-06-08\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1186/s40101-021-00257-x\",\"citationCount\":\"14\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Physiological Anthropology\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1186/s40101-021-00257-x\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Physiological Anthropology","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1186/s40101-021-00257-x","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 14

摘要

背景:夜间富含蓝光的白光有可能延迟日常生活中的昼夜节律。本研究旨在确定夜间在家使用高相关色温灯是否与大学生睡眠时间延迟有关。方法:2014-2015年对日本447名大学生和中国327名大学生进行调查。采用自填问卷对家庭习惯性睡眠时间和CCT灯类型进行调查。日本学生的就寝时间、起床时间和睡眠中点均明显晚于中国学生。他们被问到,在他们晚上花大部分时间的房间里,灯光是更接近暖色(低CCT)还是日光色(高CCT)。在每个国家的60名学生中,通过使用光传感器测量了至少一周的日常生活中的光暴露水平。结果:夜间使用高CCT照明的日本学生占61.6%,中国学生占80.8%。在日本,高CCT组在上学日和自由日的就寝时间和睡眠开始时间明显晚于低CCT组。高CCT组的睡眠中点在自由活动日显著晚于低CCT组,而在上学日则无显著差异。另一方面,中国高CCT组和低CCT组在上学日和自由日的睡眠测量均无显著差异。日本人夜间光照照度水平显著高于中国人,而中国人早晨光照照度水平显著高于日本人。结论:夜间使用高CCT光与日本大学生睡眠时间延迟有关,而与中国大学生无关。夜间光线对睡眠时间和昼夜节律的影响可能会因国家的其他生活方式因素而变得复杂。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。

Is the use of high correlated color temperature light at night related to delay of sleep timing in university students? A cross-country study in Japan and China.

Is the use of high correlated color temperature light at night related to delay of sleep timing in university students? A cross-country study in Japan and China.

Is the use of high correlated color temperature light at night related to delay of sleep timing in university students? A cross-country study in Japan and China.

Is the use of high correlated color temperature light at night related to delay of sleep timing in university students? A cross-country study in Japan and China.

Background: Blue-enriched white light at night has the potential to delay the circadian rhythm in daily life. This study was conducted to determine whether the use of high correlated color temperature (CCT) light at home at night is associated with delay of sleep timing in university students.

Methods: The survey was conducted in 2014-2015 in 447 university students in Japan and 327 students in China. Habitual sleep timing and type of CCT light at home were investigated by using a self-administered questionnaire. The Japanese students were significantly later than the Chinese students in bedtime, wake time, and midpoint of sleep. They were asked whether the lighting in the room where they spend most of their time at night was closer to warm color (low CCT) or daylight color (high CCT). The amount of light exposure level during daily life was measured for at least 1 week by the use of a light sensor in 60 students in each country.

Results: The percentages of participants who used high CCT lighting at night were 61.6% for Japanese students and 80.8% for Chinese students. Bedtime and sleep onset time on school days and free days were significantly later in the high CCT group than in the low CCT group in Japan. The midpoint of sleep in the high CCT group was significantly later than that in the low CCT group on free days but not on school days. On the other hand, none of the sleep measurements on school days and free days were significantly different between the high CCT and low CCT groups in China. Illuminance level of light exposure during the night was significantly higher in Japanese than in Chinese, but that in the morning was significantly higher in China than in Japan.

Conclusions: The use of high CCT light at night is associated with delay of sleep timing in Japanese university students but not in Chinese university students. The effects of light at night on sleep timing and circadian rhythm may be complicated by other lifestyle factors depending on the country.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Journal of Physiological Anthropology
Journal of Physiological Anthropology Social Sciences-Human Factors and Ergonomics
CiteScore
4.80
自引率
6.50%
发文量
39
审稿时长
>12 weeks
期刊介绍: Journal of Physiological Anthropology (JPA) is an open access, peer-reviewed journal that publishes research on the physiological functions of modern mankind, with an emphasis on the physical and bio-cultural effects on human adaptability to the current environment. The objective of JPA is to evaluate physiological adaptations to modern living environments, and to publish research from different scientific fields concerned with environmental impact on human life. Topic areas include, but are not limited to: environmental physiology bio-cultural environment living environment epigenetic adaptation development and growth age and sex differences nutrition and morphology physical fitness and health Journal of Physiological Anthropology is the official journal of the Japan Society of Physiological Anthropology.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信