{"title":"医院努力让印第安病人感到舒适。","authors":"","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>To accommodate its Native American patients, who make up about 40% of the patient population, Flagstaff Medical Center offers traditional food and has a traditional healer on staff.\nThe hospital has full-time Navajo interpreters as well as 39 staff members who are back-up interpreters.\nInstead of giving Native American patients a large packet of information they may not understand or trust, care managers work with the primary care providers on the reservation and ensure they are aware of the hospitalization at the discharge plan.\nAt risk Native American patients who need follow-up receive monitoring devices that use cellphone technology and transmit their data to a telehealth nurse who intervenes when the data are out of normal range.</p>","PeriodicalId":79972,"journal":{"name":"Hospital case management : the monthly update on hospital-based care planning and critical paths","volume":"25 4","pages":"50, 55"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Hospital Works to Make Native American Patients Feel Comfortable.\",\"authors\":\"\",\"doi\":\"\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>To accommodate its Native American patients, who make up about 40% of the patient population, Flagstaff Medical Center offers traditional food and has a traditional healer on staff.\\nThe hospital has full-time Navajo interpreters as well as 39 staff members who are back-up interpreters.\\nInstead of giving Native American patients a large packet of information they may not understand or trust, care managers work with the primary care providers on the reservation and ensure they are aware of the hospitalization at the discharge plan.\\nAt risk Native American patients who need follow-up receive monitoring devices that use cellphone technology and transmit their data to a telehealth nurse who intervenes when the data are out of normal range.</p>\",\"PeriodicalId\":79972,\"journal\":{\"name\":\"Hospital case management : the monthly update on hospital-based care planning and critical paths\",\"volume\":\"25 4\",\"pages\":\"50, 55\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2017-04-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Hospital case management : the monthly update on hospital-based care planning and critical paths\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Hospital case management : the monthly update on hospital-based care planning and critical paths","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
弗拉格斯塔夫医疗中心(Flagstaff Medical Center)的印第安病人约占患者总数的40%,为了照顾他们,该中心提供传统食物,并配备了一名传统治疗师。医院有全职纳瓦霍语口译员和39名后备口译人员。护理管理人员与保留地的初级保健提供者合作,确保他们在出院计划时了解住院情况,而不是向印第安病人提供他们可能不理解或不信任的大量信息。需要随访的印第安病人会接受使用手机技术的监控设备,并将他们的数据传输给远程保健护士,当数据超出正常范围时,远程保健护士会介入。
Hospital Works to Make Native American Patients Feel Comfortable.
To accommodate its Native American patients, who make up about 40% of the patient population, Flagstaff Medical Center offers traditional food and has a traditional healer on staff.
The hospital has full-time Navajo interpreters as well as 39 staff members who are back-up interpreters.
Instead of giving Native American patients a large packet of information they may not understand or trust, care managers work with the primary care providers on the reservation and ensure they are aware of the hospitalization at the discharge plan.
At risk Native American patients who need follow-up receive monitoring devices that use cellphone technology and transmit their data to a telehealth nurse who intervenes when the data are out of normal range.