蓝色染料在早期子宫内膜癌前哨淋巴结检测中的作用。

Q2 Medicine
Gynecological Surgery Pub Date : 2017-01-01 Epub Date: 2017-11-29 DOI:10.1186/s10397-017-1026-0
Stefano Restaino, Carlo Ronsini, Angelo Finelli, Emanuele Perrone, Giovanni Scambia, Francesco Fanfani
{"title":"蓝色染料在早期子宫内膜癌前哨淋巴结检测中的作用。","authors":"Stefano Restaino,&nbsp;Carlo Ronsini,&nbsp;Angelo Finelli,&nbsp;Emanuele Perrone,&nbsp;Giovanni Scambia,&nbsp;Francesco Fanfani","doi":"10.1186/s10397-017-1026-0","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Sentinel Lymphonode analysis has become a barely new and innovative way to treat early stages of endometrial cancer (Ballester et al., Lancet Oncol 469-476, 2011; Buda et al., Ann Surg Oncol 2975-81, 2016). Indocyanine green cervical injection is considered gold standard for mapping nodes' drainage. Blue dye is used as a valid alternative in many centers, due to the lower cost of execution. The objective of this video is to prove that methylene blue dye's cervical injection is a valid and \"low-cost\" method to obtain mapping of lymphatic drainage in patient with early endometrial cancer.</p><p><strong>Methods: </strong>Fifty-four-year old women, with a recent diagnosis of endometrial cancer IA G2, we performed a radical Hysterectomy type A. We diluted in equal proportions the blue dye and saline and injected 1 cl in depth and 1 cl on the surface of the cervix, at 3 o'clock and 9 o'clock. After 20 min, it was shown with precision the lymphatic drainage until the first lymph node station from both sides.</p><p><strong>Results: </strong>One external iliac lymph node and one obturator were resected on the left side and one external iliac on the right side. On histological analysis, none of the lymph nodes had any location of metastasis, neither micro-metastasis. Myometrial infiltration was 8/19 mm.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Blue dye cervical injection is a \"low-cost\", safe, and satisfactory procedure to point out Sentinel Lymph Node of uterus drainage. Other tracers, such as indocyanine green, are widely used in gynecological oncology, but with a higher cost of the product and the needing of a dedicated optical filter to be shown on human view.</p>","PeriodicalId":46311,"journal":{"name":"Gynecological Surgery","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1186/s10397-017-1026-0","citationCount":"18","resultStr":"{\"title\":\"Role of blue dye for sentinel lymph node detection in early endometrial cancer.\",\"authors\":\"Stefano Restaino,&nbsp;Carlo Ronsini,&nbsp;Angelo Finelli,&nbsp;Emanuele Perrone,&nbsp;Giovanni Scambia,&nbsp;Francesco Fanfani\",\"doi\":\"10.1186/s10397-017-1026-0\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Background: </strong>Sentinel Lymphonode analysis has become a barely new and innovative way to treat early stages of endometrial cancer (Ballester et al., Lancet Oncol 469-476, 2011; Buda et al., Ann Surg Oncol 2975-81, 2016). Indocyanine green cervical injection is considered gold standard for mapping nodes' drainage. Blue dye is used as a valid alternative in many centers, due to the lower cost of execution. The objective of this video is to prove that methylene blue dye's cervical injection is a valid and \\\"low-cost\\\" method to obtain mapping of lymphatic drainage in patient with early endometrial cancer.</p><p><strong>Methods: </strong>Fifty-four-year old women, with a recent diagnosis of endometrial cancer IA G2, we performed a radical Hysterectomy type A. We diluted in equal proportions the blue dye and saline and injected 1 cl in depth and 1 cl on the surface of the cervix, at 3 o'clock and 9 o'clock. After 20 min, it was shown with precision the lymphatic drainage until the first lymph node station from both sides.</p><p><strong>Results: </strong>One external iliac lymph node and one obturator were resected on the left side and one external iliac on the right side. On histological analysis, none of the lymph nodes had any location of metastasis, neither micro-metastasis. Myometrial infiltration was 8/19 mm.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Blue dye cervical injection is a \\\"low-cost\\\", safe, and satisfactory procedure to point out Sentinel Lymph Node of uterus drainage. Other tracers, such as indocyanine green, are widely used in gynecological oncology, but with a higher cost of the product and the needing of a dedicated optical filter to be shown on human view.</p>\",\"PeriodicalId\":46311,\"journal\":{\"name\":\"Gynecological Surgery\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2017-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1186/s10397-017-1026-0\",\"citationCount\":\"18\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Gynecological Surgery\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1186/s10397-017-1026-0\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2017/11/29 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Gynecological Surgery","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1186/s10397-017-1026-0","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2017/11/29 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q2","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 18

摘要

背景:前哨淋巴结分析已经成为治疗早期子宫内膜癌的一种新的创新方法(Ballester et al., Lancet Oncol 469-476, 2011;Buda et al., Ann外科杂志2975-81,2016)。吲哚菁绿宫颈注射被认为是测量淋巴结引流的金标准。由于执行成本较低,在许多中心使用蓝色染料作为有效的替代品。本视频的目的是证明亚甲基蓝染料宫颈注射是一种有效且“低成本”的方法,可以获得早期子宫内膜癌患者的淋巴引流图。方法:54岁女性,近期诊断为子宫内膜癌IA G2,行a型根治性子宫切除术。我们将蓝色染料和生理盐水按等比例稀释,分别于3点和9点在子宫颈表面和深度注射1cl。20分钟后,精确显示淋巴引流,直到两侧第一个淋巴结站。结果:左侧切除1个髂外淋巴结和1个闭孔,右侧切除1个髂外淋巴结。经组织学分析,所有淋巴结均无任何转移部位,也无微转移。结论:宫颈注射蓝染是一种“低成本”、安全、满意的子宫前哨淋巴结引流方法。其他示踪剂,如吲哚菁绿,广泛应用于妇科肿瘤,但产品成本较高,需要专用滤光片才能显示在人体视图上。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Role of blue dye for sentinel lymph node detection in early endometrial cancer.

Background: Sentinel Lymphonode analysis has become a barely new and innovative way to treat early stages of endometrial cancer (Ballester et al., Lancet Oncol 469-476, 2011; Buda et al., Ann Surg Oncol 2975-81, 2016). Indocyanine green cervical injection is considered gold standard for mapping nodes' drainage. Blue dye is used as a valid alternative in many centers, due to the lower cost of execution. The objective of this video is to prove that methylene blue dye's cervical injection is a valid and "low-cost" method to obtain mapping of lymphatic drainage in patient with early endometrial cancer.

Methods: Fifty-four-year old women, with a recent diagnosis of endometrial cancer IA G2, we performed a radical Hysterectomy type A. We diluted in equal proportions the blue dye and saline and injected 1 cl in depth and 1 cl on the surface of the cervix, at 3 o'clock and 9 o'clock. After 20 min, it was shown with precision the lymphatic drainage until the first lymph node station from both sides.

Results: One external iliac lymph node and one obturator were resected on the left side and one external iliac on the right side. On histological analysis, none of the lymph nodes had any location of metastasis, neither micro-metastasis. Myometrial infiltration was 8/19 mm.

Conclusions: Blue dye cervical injection is a "low-cost", safe, and satisfactory procedure to point out Sentinel Lymph Node of uterus drainage. Other tracers, such as indocyanine green, are widely used in gynecological oncology, but with a higher cost of the product and the needing of a dedicated optical filter to be shown on human view.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊介绍: "Gynecological Surgery", founded in 2004, is the first and premier peer-reviewed scientific journal dedicated to all aspects of research, development, and training in gynecological surgery. This field is rapidly changing in response to new developments and innovations in endoscopy, robotics, imaging and other interventional procedures. Gynecological surgery is also expanding and now encompasses all surgical interventions pertaining to women health, including oncology, urogynecology and fetal surgery. The Journal publishes Original Research, Reviews, Evidence-based Viewpoints on clinical protocols and procedures, Editorials, Perspectives, Communications and Case Reports.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信