变应性鼻炎和哮喘控制试验(CARAT):在初级保健中的传播和应用。

Pedro Azevedo, Jaime Correia de Sousa, Jean Bousquet, António Bugalho-Almeida, Stefano R Del Giacco, Pascal Demoly, Tari Haahtela, Tiago Jacinto, Vanessa Garcia-Larsen, Thys van der Molen, Mário Morais-Almeida, Luis Nogueira-Silva, Ana M Pereira, Miguel Román Rodríguez, Bárbara G Silva, Ioanna G Tsiligianni, Hakan Yaman, Barbara Yawn, João A Fonseca
{"title":"变应性鼻炎和哮喘控制试验(CARAT):在初级保健中的传播和应用。","authors":"Pedro Azevedo,&nbsp;Jaime Correia de Sousa,&nbsp;Jean Bousquet,&nbsp;António Bugalho-Almeida,&nbsp;Stefano R Del Giacco,&nbsp;Pascal Demoly,&nbsp;Tari Haahtela,&nbsp;Tiago Jacinto,&nbsp;Vanessa Garcia-Larsen,&nbsp;Thys van der Molen,&nbsp;Mário Morais-Almeida,&nbsp;Luis Nogueira-Silva,&nbsp;Ana M Pereira,&nbsp;Miguel Román Rodríguez,&nbsp;Bárbara G Silva,&nbsp;Ioanna G Tsiligianni,&nbsp;Hakan Yaman,&nbsp;Barbara Yawn,&nbsp;João A Fonseca","doi":"10.4104/pcrj.2013.00012","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Asthma frequently occurs in association with allergic rhinitis and a combined management approach has been suggested. The Control of Allergic Rhinitis and Asthma Test (CARAT) is the first questionnaire to assess control of both diseases concurrently. However, to have an impact on healthcare it needs to be disseminated and adopted. In this paper we discuss the dissemination of CARAT in different countries and its possible applications in primary care. At present, the adaptation of CARAT for use in different languages and cultures is being led by volunteer researchers and clinicians in 15 countries. Website and smartphone applications have been developed, and a free open model of distribution was adopted to contribute to the dissemination of CARAT. Examples of dissemination activities include distribution of leaflets and posters, educational sessions on the use of the questionnaire in the follow-up of patients, development of clinical studies, collaborations with professional organisations and health authorities, and the inclusion of CARAT in clinical guidelines. The adoption of innovations is an important challenge in healthcare today, and research on the degree of success of dissemination strategies using suitable methods and metrics is much needed. We propose that CARAT can be used in a range of settings and circumstances in primary care for clinical, research and audit purposes, within the overall aim of increasing awareness of the level of disease control and strengthening the partnership between patients and doctors in the management of asthma and rhinitis.</p>","PeriodicalId":48998,"journal":{"name":"Primary Care Respiratory Journal","volume":"22 1","pages":"112-6"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2013-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.4104/pcrj.2013.00012","citationCount":"64","resultStr":"{\"title\":\"Control of Allergic Rhinitis and Asthma Test (CARAT): dissemination and applications in primary care.\",\"authors\":\"Pedro Azevedo,&nbsp;Jaime Correia de Sousa,&nbsp;Jean Bousquet,&nbsp;António Bugalho-Almeida,&nbsp;Stefano R Del Giacco,&nbsp;Pascal Demoly,&nbsp;Tari Haahtela,&nbsp;Tiago Jacinto,&nbsp;Vanessa Garcia-Larsen,&nbsp;Thys van der Molen,&nbsp;Mário Morais-Almeida,&nbsp;Luis Nogueira-Silva,&nbsp;Ana M Pereira,&nbsp;Miguel Román Rodríguez,&nbsp;Bárbara G Silva,&nbsp;Ioanna G Tsiligianni,&nbsp;Hakan Yaman,&nbsp;Barbara Yawn,&nbsp;João A Fonseca\",\"doi\":\"10.4104/pcrj.2013.00012\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Asthma frequently occurs in association with allergic rhinitis and a combined management approach has been suggested. The Control of Allergic Rhinitis and Asthma Test (CARAT) is the first questionnaire to assess control of both diseases concurrently. However, to have an impact on healthcare it needs to be disseminated and adopted. In this paper we discuss the dissemination of CARAT in different countries and its possible applications in primary care. At present, the adaptation of CARAT for use in different languages and cultures is being led by volunteer researchers and clinicians in 15 countries. Website and smartphone applications have been developed, and a free open model of distribution was adopted to contribute to the dissemination of CARAT. Examples of dissemination activities include distribution of leaflets and posters, educational sessions on the use of the questionnaire in the follow-up of patients, development of clinical studies, collaborations with professional organisations and health authorities, and the inclusion of CARAT in clinical guidelines. The adoption of innovations is an important challenge in healthcare today, and research on the degree of success of dissemination strategies using suitable methods and metrics is much needed. We propose that CARAT can be used in a range of settings and circumstances in primary care for clinical, research and audit purposes, within the overall aim of increasing awareness of the level of disease control and strengthening the partnership between patients and doctors in the management of asthma and rhinitis.</p>\",\"PeriodicalId\":48998,\"journal\":{\"name\":\"Primary Care Respiratory Journal\",\"volume\":\"22 1\",\"pages\":\"112-6\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2013-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.4104/pcrj.2013.00012\",\"citationCount\":\"64\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Primary Care Respiratory Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4104/pcrj.2013.00012\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Primary Care Respiratory Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4104/pcrj.2013.00012","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 64

摘要

哮喘常与变应性鼻炎相关,建议采用综合治疗方法。变应性鼻炎和哮喘控制测试(CARAT)是第一个同时评估两种疾病控制的问卷。然而,要对医疗保健产生影响,它需要得到传播和采用。本文讨论了克拉在不同国家的传播及其在初级保健中的可能应用。目前,15个国家的志愿研究人员和临床医生正在领导对CARAT进行调整,使其适用于不同的语言和文化。开发网站和智能手机应用程序,并采取免费开放的分发模式,促进CARAT的传播。传播活动的例子包括分发传单和海报,举办关于在患者随访中使用问卷的教育会议,开展临床研究,与专业组织和卫生当局合作,以及将克拉纳入临床指南。采用创新是当今医疗保健领域的一项重要挑战,因此非常需要研究使用合适方法和指标的传播策略的成功程度。我们建议,在初级保健的临床、研究和审计目的的一系列环境和情况下,在提高疾病控制水平的认识和加强哮喘和鼻炎管理中患者和医生之间的伙伴关系的总体目标内,可以使用CARAT。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。

Control of Allergic Rhinitis and Asthma Test (CARAT): dissemination and applications in primary care.

Control of Allergic Rhinitis and Asthma Test (CARAT): dissemination and applications in primary care.

Control of Allergic Rhinitis and Asthma Test (CARAT): dissemination and applications in primary care.

Control of Allergic Rhinitis and Asthma Test (CARAT): dissemination and applications in primary care.

Asthma frequently occurs in association with allergic rhinitis and a combined management approach has been suggested. The Control of Allergic Rhinitis and Asthma Test (CARAT) is the first questionnaire to assess control of both diseases concurrently. However, to have an impact on healthcare it needs to be disseminated and adopted. In this paper we discuss the dissemination of CARAT in different countries and its possible applications in primary care. At present, the adaptation of CARAT for use in different languages and cultures is being led by volunteer researchers and clinicians in 15 countries. Website and smartphone applications have been developed, and a free open model of distribution was adopted to contribute to the dissemination of CARAT. Examples of dissemination activities include distribution of leaflets and posters, educational sessions on the use of the questionnaire in the follow-up of patients, development of clinical studies, collaborations with professional organisations and health authorities, and the inclusion of CARAT in clinical guidelines. The adoption of innovations is an important challenge in healthcare today, and research on the degree of success of dissemination strategies using suitable methods and metrics is much needed. We propose that CARAT can be used in a range of settings and circumstances in primary care for clinical, research and audit purposes, within the overall aim of increasing awareness of the level of disease control and strengthening the partnership between patients and doctors in the management of asthma and rhinitis.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Primary Care Respiratory Journal
Primary Care Respiratory Journal PRIMARY HEALTH CARE-RESPIRATORY SYSTEM
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
6-12 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信