视网膜下色素上皮脂质的光学相干层析成像。

Sri Krishna Mukkamala, Rogerio A Costa, Adrian Fung, David Sarraf, Roberto Gallego-Pinazo, K Bailey Freund
{"title":"视网膜下色素上皮脂质的光学相干层析成像。","authors":"Sri Krishna Mukkamala,&nbsp;Rogerio A Costa,&nbsp;Adrian Fung,&nbsp;David Sarraf,&nbsp;Roberto Gallego-Pinazo,&nbsp;K Bailey Freund","doi":"10.1001/archophthalmol.2012.2491","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>OBJECTIVE To describe an optical coherence tomographic finding of layered hyperreflective bands beneath the retinal pigment epithelium (RPE), the so-called onion sign believed to represent lipid within a vascularized pigment epithelial detachment. METHODS This retrospective observational case series involved reviewing clinical histories of patients with the onion sign. Imaging studies analyzed included spectral-domain optical coherence tomography, color and red-free photographs, near infrared reflectance, fundus autofluorescence, and blue-light fundus autofluorescence. RESULTS A total of 22 eyes of 20 patients with sub-RPE hyperreflective bands were identified. There were 15 women and 5 men with a mean patient age of 76 years (range, 60-92 years). Snellen best-corrected visual acuities ranged from 20/25 to counting fingers, with a median of 20/80. Two patients had bilateral involvement, and 3 of 17 eyes had multifocal onion signs in the same eye. All eyes had neovascular age-related macular degeneration, with type 1 (sub-RPE) neovascularization. In all patients, the onion sign correlated with areas of yellow-gray exudates seen clinically that appeared bright on red-free and near infrared reflectance imaging. No specific fundus autofluorescence or blue-light fundus autofluorescence pattern was identified. CONCLUSIONS The onion sign refers to layered hyperreflective bands in the sub-RPE space usually associated with chronic exudation from type 1 neovascularization in patients with age-related macular degeneration. With an associated bright near infrared reflectance, these bands may correspond to lipid, collagen, or fibrin. Because the onion sign colocalizes to areas of exudation that are known to consist of lipoprotein, we propose that this finding may represent layers of precipitated lipid in the sub-RPE space. To our knowledge, this is the first report of lipid detected in the sub-RPE space on clinical examination.</p>","PeriodicalId":8303,"journal":{"name":"Archives of ophthalmology","volume":"130 12","pages":"1547-53"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2012-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1001/archophthalmol.2012.2491","citationCount":"23","resultStr":"{\"title\":\"Optical coherence tomographic imaging of sub-retinal pigment epithelium lipid.\",\"authors\":\"Sri Krishna Mukkamala,&nbsp;Rogerio A Costa,&nbsp;Adrian Fung,&nbsp;David Sarraf,&nbsp;Roberto Gallego-Pinazo,&nbsp;K Bailey Freund\",\"doi\":\"10.1001/archophthalmol.2012.2491\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>OBJECTIVE To describe an optical coherence tomographic finding of layered hyperreflective bands beneath the retinal pigment epithelium (RPE), the so-called onion sign believed to represent lipid within a vascularized pigment epithelial detachment. METHODS This retrospective observational case series involved reviewing clinical histories of patients with the onion sign. Imaging studies analyzed included spectral-domain optical coherence tomography, color and red-free photographs, near infrared reflectance, fundus autofluorescence, and blue-light fundus autofluorescence. RESULTS A total of 22 eyes of 20 patients with sub-RPE hyperreflective bands were identified. There were 15 women and 5 men with a mean patient age of 76 years (range, 60-92 years). Snellen best-corrected visual acuities ranged from 20/25 to counting fingers, with a median of 20/80. Two patients had bilateral involvement, and 3 of 17 eyes had multifocal onion signs in the same eye. All eyes had neovascular age-related macular degeneration, with type 1 (sub-RPE) neovascularization. In all patients, the onion sign correlated with areas of yellow-gray exudates seen clinically that appeared bright on red-free and near infrared reflectance imaging. No specific fundus autofluorescence or blue-light fundus autofluorescence pattern was identified. CONCLUSIONS The onion sign refers to layered hyperreflective bands in the sub-RPE space usually associated with chronic exudation from type 1 neovascularization in patients with age-related macular degeneration. With an associated bright near infrared reflectance, these bands may correspond to lipid, collagen, or fibrin. Because the onion sign colocalizes to areas of exudation that are known to consist of lipoprotein, we propose that this finding may represent layers of precipitated lipid in the sub-RPE space. To our knowledge, this is the first report of lipid detected in the sub-RPE space on clinical examination.</p>\",\"PeriodicalId\":8303,\"journal\":{\"name\":\"Archives of ophthalmology\",\"volume\":\"130 12\",\"pages\":\"1547-53\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2012-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1001/archophthalmol.2012.2491\",\"citationCount\":\"23\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Archives of ophthalmology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1001/archophthalmol.2012.2491\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Archives of ophthalmology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1001/archophthalmol.2012.2491","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 23

摘要

目的描述视网膜色素上皮(RPE)下层状高反射带的光学相干断层扫描发现,所谓的洋葱征被认为代表血管化色素上皮脱离内的脂质。方法回顾性观察洋葱征患者的临床病史。分析的影像学研究包括光谱域光学相干断层扫描、彩色和无红色照片、近红外反射、眼底自身荧光和蓝光眼底自身荧光。结果20例患者共鉴定出22只眼的亚rpe高反射带。15名女性和5名男性,平均年龄76岁(60-92岁)。斯奈伦最佳矫正视力范围从20/25到数手指,中位数为20/80。2例患者双侧受累,17只眼中3只在同一只眼有多焦洋葱征。所有的眼睛都有新生血管性年龄相关性黄斑变性,伴1型(亚rpe)新生血管。在所有患者中,洋葱征均与临床观察到的黄灰色渗出区相关,这些区域在无红色和近红外反射成像上显示为明亮。没有发现特异性的眼底自身荧光或蓝光眼底自身荧光模式。结论洋葱征是指年龄相关性黄斑变性患者在rpe下空间出现的层状高反射带,通常与1型新生血管的慢性渗出有关。与明亮的近红外反射相关,这些波段可能对应于脂质,胶原蛋白或纤维蛋白。由于洋葱征象与已知由脂蛋白组成的渗出区域共定位,我们认为这一发现可能代表了亚rpe空间中沉积的脂质层。据我们所知,这是临床检查中首次在rpe亚区检测到脂质。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Optical coherence tomographic imaging of sub-retinal pigment epithelium lipid.

OBJECTIVE To describe an optical coherence tomographic finding of layered hyperreflective bands beneath the retinal pigment epithelium (RPE), the so-called onion sign believed to represent lipid within a vascularized pigment epithelial detachment. METHODS This retrospective observational case series involved reviewing clinical histories of patients with the onion sign. Imaging studies analyzed included spectral-domain optical coherence tomography, color and red-free photographs, near infrared reflectance, fundus autofluorescence, and blue-light fundus autofluorescence. RESULTS A total of 22 eyes of 20 patients with sub-RPE hyperreflective bands were identified. There were 15 women and 5 men with a mean patient age of 76 years (range, 60-92 years). Snellen best-corrected visual acuities ranged from 20/25 to counting fingers, with a median of 20/80. Two patients had bilateral involvement, and 3 of 17 eyes had multifocal onion signs in the same eye. All eyes had neovascular age-related macular degeneration, with type 1 (sub-RPE) neovascularization. In all patients, the onion sign correlated with areas of yellow-gray exudates seen clinically that appeared bright on red-free and near infrared reflectance imaging. No specific fundus autofluorescence or blue-light fundus autofluorescence pattern was identified. CONCLUSIONS The onion sign refers to layered hyperreflective bands in the sub-RPE space usually associated with chronic exudation from type 1 neovascularization in patients with age-related macular degeneration. With an associated bright near infrared reflectance, these bands may correspond to lipid, collagen, or fibrin. Because the onion sign colocalizes to areas of exudation that are known to consist of lipoprotein, we propose that this finding may represent layers of precipitated lipid in the sub-RPE space. To our knowledge, this is the first report of lipid detected in the sub-RPE space on clinical examination.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Archives of ophthalmology
Archives of ophthalmology 医学-眼科学
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
3-8 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信