[伊斯兰医学中的“非自然”]。

Naohide Yaguchi
{"title":"[伊斯兰医学中的“非自然”]。","authors":"Naohide Yaguchi","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>\"Non naturals,\" which appear frequently in the history of Western medicine, means things not controlled by human nature, contrary to natural components of a body. It covers such a wide range of factors as physiological or psychological things, and the external envionment. Generally, these are classified into six categories; ambient air, food and drink, exercise and rest, sleep and wakefulness, excretion and retention, and the passions of soul. In medieval times the knowledge of these \"six non naturals\" constituted a kind of hygiene or regimen. People cannot avoid the effects of these elements in their lifetime, so physicians were required to learn about them not only to treat diseases but to preserve health and to prevent diseases. This became so common that it was included in the curriculum of medical schools. Although these factors were already known to have an effect on the health of humans in the early stage of Greek medicine, it took a long time to be formed into the theory of \"six non naturals.\" Its origin can be traced back to Galen's \"Ars medica,\" but he does not use the name \"non naturals.\" With the later development of medicine in the Islamic world, which received Greek medicine through translation, the number and the contents of related factors differ from author to author. Moreover, they use different names; few authors use the name \"non naturals.\" It seems that \"six non naturals\" had not been established as theory until the later stage of the history of medicine in Islam.</p>","PeriodicalId":74310,"journal":{"name":"Nihon ishigaku zasshi. [Journal of Japanese history of medicine]","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2010-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[\\\"Non naturals\\\" in Islamic medicine].\",\"authors\":\"Naohide Yaguchi\",\"doi\":\"\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>\\\"Non naturals,\\\" which appear frequently in the history of Western medicine, means things not controlled by human nature, contrary to natural components of a body. It covers such a wide range of factors as physiological or psychological things, and the external envionment. Generally, these are classified into six categories; ambient air, food and drink, exercise and rest, sleep and wakefulness, excretion and retention, and the passions of soul. In medieval times the knowledge of these \\\"six non naturals\\\" constituted a kind of hygiene or regimen. People cannot avoid the effects of these elements in their lifetime, so physicians were required to learn about them not only to treat diseases but to preserve health and to prevent diseases. This became so common that it was included in the curriculum of medical schools. Although these factors were already known to have an effect on the health of humans in the early stage of Greek medicine, it took a long time to be formed into the theory of \\\"six non naturals.\\\" Its origin can be traced back to Galen's \\\"Ars medica,\\\" but he does not use the name \\\"non naturals.\\\" With the later development of medicine in the Islamic world, which received Greek medicine through translation, the number and the contents of related factors differ from author to author. Moreover, they use different names; few authors use the name \\\"non naturals.\\\" It seems that \\\"six non naturals\\\" had not been established as theory until the later stage of the history of medicine in Islam.</p>\",\"PeriodicalId\":74310,\"journal\":{\"name\":\"Nihon ishigaku zasshi. [Journal of Japanese history of medicine]\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2010-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Nihon ishigaku zasshi. [Journal of Japanese history of medicine]\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Nihon ishigaku zasshi. [Journal of Japanese history of medicine]","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

“非自然”在西方医学史上频繁出现,是指不受人性控制的事物,与人体的自然成分相反。它涵盖了生理或心理上的事物以及外部环境等广泛的因素。一般来说,这些被分为六类;周围的空气,食物和饮料,运动和休息,睡眠和清醒,排泄和滞留,以及灵魂的激情。在中世纪,对这“六种非自然”的认识构成了一种卫生或养生。人们在一生中无法避免这些因素的影响,因此医生们不仅要了解它们以治疗疾病,还要了解它们以保持健康和预防疾病。这变得如此普遍,以至于它被纳入了医学院的课程。虽然这些因素在希腊医学早期就已经知道对人类健康有影响,但经过很长时间才形成“六非”学说。它的起源可以追溯到盖伦的《医学》,但他没有使用“非自然”这个名字。随着后来伊斯兰世界医学的发展,通过翻译接受了希腊医学,相关因素的数量和内容因作者而异。此外,它们使用不同的名称;很少有作者使用“非自然”这个名字。看来,“六非”直到伊斯兰医学史的后期才被确立为理论。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
["Non naturals" in Islamic medicine].

"Non naturals," which appear frequently in the history of Western medicine, means things not controlled by human nature, contrary to natural components of a body. It covers such a wide range of factors as physiological or psychological things, and the external envionment. Generally, these are classified into six categories; ambient air, food and drink, exercise and rest, sleep and wakefulness, excretion and retention, and the passions of soul. In medieval times the knowledge of these "six non naturals" constituted a kind of hygiene or regimen. People cannot avoid the effects of these elements in their lifetime, so physicians were required to learn about them not only to treat diseases but to preserve health and to prevent diseases. This became so common that it was included in the curriculum of medical schools. Although these factors were already known to have an effect on the health of humans in the early stage of Greek medicine, it took a long time to be formed into the theory of "six non naturals." Its origin can be traced back to Galen's "Ars medica," but he does not use the name "non naturals." With the later development of medicine in the Islamic world, which received Greek medicine through translation, the number and the contents of related factors differ from author to author. Moreover, they use different names; few authors use the name "non naturals." It seems that "six non naturals" had not been established as theory until the later stage of the history of medicine in Islam.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信