自20世纪50年代以来,生殖遗传学的惊人之旅。

Robert G Edwards
{"title":"自20世纪50年代以来,生殖遗传学的惊人之旅。","authors":"Robert G Edwards","doi":"10.1051/rnd:2005022","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Training in genetics in Edinburgh in the 1950s led to a PhD on the developmental biology of mouse embryos with unusual chromosomal complements. Fundamental aspects of reproduction under study included ovulation induction, oocyte maturation and embryonic growth to blastocysts. It led to the introduction of embryo stem cells, preimplantation genetic diagnosis, the exact timing of human oocyte maturation in vitro and studies on fertilising human eggs in vitro to alleviate human infertility. My work was helped by studies on sperm capacitation and the physiology of fertilization in domestic and laboratory species by Thibault, Dauzier, Austin, Chang, Yanagimachi and others. I met Charles Thibault at a meeting in Cambridge U.K. where he criticised the work of Moricard, and then frequently on lecture circuits. Impressed by his grandeur but not his doubts about human IVF, Steptoe and I initiated human embryo transfers and the birth of Louise Brown. Details of her pregnancy had to be confidential to reduce the risks of abortion associated with the intrusion of numerous newsmen chasing the story. I was compelled to withold this information at a meeting in Paris in the late 1960s when I had to leave early to return to UK. This omission annoyed Thibault and led to our celebrated quarrel. I felt he failed to appreciate the complexity, the implications of this pregnancy and an astonishing future. So much was at stake, including IVF, stem cells and preimplantation diagnosis to help millions of patients. Some months later, our dispute was ended even if somewhat formally. Nevertheless it is a pleasure to recall how we shared so much in common. I still admire him as an inspiration to many colleagues and students, and a father figure in French agricultural research.</p>","PeriodicalId":21133,"journal":{"name":"Reproduction, nutrition, development","volume":"45 3","pages":"299-306"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2005-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1051/rnd:2005022","citationCount":"16","resultStr":"{\"title\":\"An astonishing journey into reproductive genetics since the 1950's.\",\"authors\":\"Robert G Edwards\",\"doi\":\"10.1051/rnd:2005022\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Training in genetics in Edinburgh in the 1950s led to a PhD on the developmental biology of mouse embryos with unusual chromosomal complements. Fundamental aspects of reproduction under study included ovulation induction, oocyte maturation and embryonic growth to blastocysts. It led to the introduction of embryo stem cells, preimplantation genetic diagnosis, the exact timing of human oocyte maturation in vitro and studies on fertilising human eggs in vitro to alleviate human infertility. My work was helped by studies on sperm capacitation and the physiology of fertilization in domestic and laboratory species by Thibault, Dauzier, Austin, Chang, Yanagimachi and others. I met Charles Thibault at a meeting in Cambridge U.K. where he criticised the work of Moricard, and then frequently on lecture circuits. Impressed by his grandeur but not his doubts about human IVF, Steptoe and I initiated human embryo transfers and the birth of Louise Brown. Details of her pregnancy had to be confidential to reduce the risks of abortion associated with the intrusion of numerous newsmen chasing the story. I was compelled to withold this information at a meeting in Paris in the late 1960s when I had to leave early to return to UK. This omission annoyed Thibault and led to our celebrated quarrel. I felt he failed to appreciate the complexity, the implications of this pregnancy and an astonishing future. So much was at stake, including IVF, stem cells and preimplantation diagnosis to help millions of patients. Some months later, our dispute was ended even if somewhat formally. Nevertheless it is a pleasure to recall how we shared so much in common. I still admire him as an inspiration to many colleagues and students, and a father figure in French agricultural research.</p>\",\"PeriodicalId\":21133,\"journal\":{\"name\":\"Reproduction, nutrition, development\",\"volume\":\"45 3\",\"pages\":\"299-306\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2005-05-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1051/rnd:2005022\",\"citationCount\":\"16\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Reproduction, nutrition, development\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1051/rnd:2005022\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Reproduction, nutrition, development","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1051/rnd:2005022","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 16

摘要

20世纪50年代,他在爱丁堡接受遗传学培训,获得了研究具有不寻常染色体互补体的小鼠胚胎发育生物学的博士学位。生殖学的基本方面包括诱导排卵、卵母细胞成熟和胚胎发育成囊胚。它导致了胚胎干细胞的引入、胚胎植入前遗传学诊断、人类卵母细胞体外成熟的确切时间以及人类卵子体外受精以减轻人类不孕症的研究。我的工作得到了Thibault、Dauzier、Austin、Chang、Yanagimachi等人对家养和实验室物种的精子获能和受精生理学的研究的帮助。我在英国剑桥的一次会议上遇到了查尔斯·蒂博(Charles Thibault),他在会上批评了莫里卡德(Moricard)的工作,然后经常在巡回演讲中遇到他。斯特普托和我被他的伟大而不是他对人类体外受精的怀疑所打动,于是开始了人类胚胎移植,路易丝·布朗诞生了。她怀孕的细节必须保密,以减少堕胎的风险,因为许多新闻记者都在追逐这个故事。上世纪60年代末,我不得不提前离开巴黎返回英国,在巴黎的一次会议上,我被迫隐瞒了这些信息。这个疏忽惹恼了蒂博,导致了我们著名的争吵。我觉得他没有意识到这件事的复杂性、这次怀孕的含义和一个惊人的未来。包括试管婴儿、干细胞和帮助数百万患者的植入前诊断在内的许多事情都处于危险之中。几个月后,我们的争论结束了,虽然有点正式。然而,回想起我们有如此多的共同之处,我感到很高兴。我仍然很钦佩他,因为他是许多同事和学生的灵感来源,是法国农业研究领域的父亲。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
An astonishing journey into reproductive genetics since the 1950's.

Training in genetics in Edinburgh in the 1950s led to a PhD on the developmental biology of mouse embryos with unusual chromosomal complements. Fundamental aspects of reproduction under study included ovulation induction, oocyte maturation and embryonic growth to blastocysts. It led to the introduction of embryo stem cells, preimplantation genetic diagnosis, the exact timing of human oocyte maturation in vitro and studies on fertilising human eggs in vitro to alleviate human infertility. My work was helped by studies on sperm capacitation and the physiology of fertilization in domestic and laboratory species by Thibault, Dauzier, Austin, Chang, Yanagimachi and others. I met Charles Thibault at a meeting in Cambridge U.K. where he criticised the work of Moricard, and then frequently on lecture circuits. Impressed by his grandeur but not his doubts about human IVF, Steptoe and I initiated human embryo transfers and the birth of Louise Brown. Details of her pregnancy had to be confidential to reduce the risks of abortion associated with the intrusion of numerous newsmen chasing the story. I was compelled to withold this information at a meeting in Paris in the late 1960s when I had to leave early to return to UK. This omission annoyed Thibault and led to our celebrated quarrel. I felt he failed to appreciate the complexity, the implications of this pregnancy and an astonishing future. So much was at stake, including IVF, stem cells and preimplantation diagnosis to help millions of patients. Some months later, our dispute was ended even if somewhat formally. Nevertheless it is a pleasure to recall how we shared so much in common. I still admire him as an inspiration to many colleagues and students, and a father figure in French agricultural research.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信