利用桡神经浅支末梢恢复拇指-食指捏握的接触面感觉

E. Rapp, S. Lallemand, S. Ehrler, N. Buch, G. Foucher
{"title":"利用桡神经浅支末梢恢复拇指-食指捏握的接触面感觉","authors":"E. Rapp,&nbsp;S. Lallemand,&nbsp;S. Ehrler,&nbsp;N. Buch,&nbsp;G. Foucher","doi":"10.1016/S1153-2424(99)80001-6","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>In huge median nerve losses and in some brachial plexus lesions, absence of sensation over the pulps of the index finger and the thumb preclude their use without visual control. Currently, end-to-side anastomosis is a new option available (when the ulnar nerve is intact) but we have reviewed the results of 7 cases of nerve anastomosis between the sensory branches of the radial nerve and the collateral nerves of the thumb (ulnar) and index finger (radial). Palmar translocation of the donor nerve, as classically performed, was used in two cases and the technique was subsequently modified to provide a better nerve suture by dorsal transfer of the collateral nerves of the thumb and index. Two sequellae of brachial plexus lesions and 5 cases of extensive defects of the median nerve were reviewed at a mean follow up of 5 years. With the classical technique the two point discrimination was 15 mm in one case and more in the other; with the modified technique, 4 patients achieved a thumb discriminaTion of 9 mm, 12 mm (2 cases) and 13 mm.</p></div><div><p>La neurotisation sensitive de la pince pouce-index par la branche superficielle du nerf radial est une technique d'indication exceptionnelle lorsque les moyens habituels de réparation nerveuse ne sont pas utilisables. Nous avons revu 7 cas opérés entre 1979 et 1996 par le même chirurgien à SOS Main Strasbourg et proposons une modification technique qui a été utilisée dans 5 des 7 cas. Les patients ont été revus avec un recul moyen de cinq ans. Il s'agissait dans deux cas de séquelles de paralysies traumatiques du plexus brachial et, dans les autres cas, de pertes de substance étendues du nerf médian. Une sensibilité de protection a été obtenue dans tous les cas. Dans nos deux premiers cas, une discrimination n'a été obtenue que chez un patient (15 mm). Dans les cinq cas opérés selon la technique modifiée, une discrimination a été retrouvée dans 4 cas (9 mm, 12 mm, 12 mm, et 13 mm pour le pouce).</p></div><div><p>La neurotización sensitiva de la pinza pulgar-índice mediante la rama superficial del nervio es una técnica de indicación excepcional cuando los métodos habituales de reparación nerviosos no se pueden utilizar. Hemos revisado 7 casos operados entre 1979 y 1996 por el mismo cirujano en el SOS Mano de Estrasburgo y se propone une modificación de la técnica que se utilizó en 5 de los 7 casos. Los pacientes fueron reexaminados con un seguimiento promedio de 5 años. Se trataba en dos casos de secuelas de parálisis traumáticas del plexo braquial y, en los otros casos, de pérdidas de substancia extensas del nervio mediano. Una sensibilidad de protección se obtuvo en todos los casos. En nuestro dos primeros casos, la discrimación se obtuvo solamente en un paciente (15 mm). En los cinco casos operados según la técnica modificada, se recuperó la dicriminación en 4 casos (9mm, 12mm, 12mm y 13mm para el pulgar).</p></div>","PeriodicalId":77000,"journal":{"name":"Annales de chirurgie de la main et du membre superieur : organe officiel des societes de chirurgie de la main = Annals of hand and upper limb surgery","volume":"18 3","pages":"Pages 179-183"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1999-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1153-2424(99)80001-6","citationCount":"9","resultStr":"{\"title\":\"Restoration of sensation over the contact surfaces of the thumb-index pinch grip using the terminal branches of the superficial branch of the radial nerve\",\"authors\":\"E. Rapp,&nbsp;S. Lallemand,&nbsp;S. Ehrler,&nbsp;N. Buch,&nbsp;G. Foucher\",\"doi\":\"10.1016/S1153-2424(99)80001-6\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>In huge median nerve losses and in some brachial plexus lesions, absence of sensation over the pulps of the index finger and the thumb preclude their use without visual control. Currently, end-to-side anastomosis is a new option available (when the ulnar nerve is intact) but we have reviewed the results of 7 cases of nerve anastomosis between the sensory branches of the radial nerve and the collateral nerves of the thumb (ulnar) and index finger (radial). Palmar translocation of the donor nerve, as classically performed, was used in two cases and the technique was subsequently modified to provide a better nerve suture by dorsal transfer of the collateral nerves of the thumb and index. Two sequellae of brachial plexus lesions and 5 cases of extensive defects of the median nerve were reviewed at a mean follow up of 5 years. With the classical technique the two point discrimination was 15 mm in one case and more in the other; with the modified technique, 4 patients achieved a thumb discriminaTion of 9 mm, 12 mm (2 cases) and 13 mm.</p></div><div><p>La neurotisation sensitive de la pince pouce-index par la branche superficielle du nerf radial est une technique d'indication exceptionnelle lorsque les moyens habituels de réparation nerveuse ne sont pas utilisables. Nous avons revu 7 cas opérés entre 1979 et 1996 par le même chirurgien à SOS Main Strasbourg et proposons une modification technique qui a été utilisée dans 5 des 7 cas. Les patients ont été revus avec un recul moyen de cinq ans. Il s'agissait dans deux cas de séquelles de paralysies traumatiques du plexus brachial et, dans les autres cas, de pertes de substance étendues du nerf médian. Une sensibilité de protection a été obtenue dans tous les cas. Dans nos deux premiers cas, une discrimination n'a été obtenue que chez un patient (15 mm). Dans les cinq cas opérés selon la technique modifiée, une discrimination a été retrouvée dans 4 cas (9 mm, 12 mm, 12 mm, et 13 mm pour le pouce).</p></div><div><p>La neurotización sensitiva de la pinza pulgar-índice mediante la rama superficial del nervio es una técnica de indicación excepcional cuando los métodos habituales de reparación nerviosos no se pueden utilizar. Hemos revisado 7 casos operados entre 1979 y 1996 por el mismo cirujano en el SOS Mano de Estrasburgo y se propone une modificación de la técnica que se utilizó en 5 de los 7 casos. Los pacientes fueron reexaminados con un seguimiento promedio de 5 años. Se trataba en dos casos de secuelas de parálisis traumáticas del plexo braquial y, en los otros casos, de pérdidas de substancia extensas del nervio mediano. Una sensibilidad de protección se obtuvo en todos los casos. En nuestro dos primeros casos, la discrimación se obtuvo solamente en un paciente (15 mm). En los cinco casos operados según la técnica modificada, se recuperó la dicriminación en 4 casos (9mm, 12mm, 12mm y 13mm para el pulgar).</p></div>\",\"PeriodicalId\":77000,\"journal\":{\"name\":\"Annales de chirurgie de la main et du membre superieur : organe officiel des societes de chirurgie de la main = Annals of hand and upper limb surgery\",\"volume\":\"18 3\",\"pages\":\"Pages 179-183\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1999-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1153-2424(99)80001-6\",\"citationCount\":\"9\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Annales de chirurgie de la main et du membre superieur : organe officiel des societes de chirurgie de la main = Annals of hand and upper limb surgery\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1153242499800016\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Annales de chirurgie de la main et du membre superieur : organe officiel des societes de chirurgie de la main = Annals of hand and upper limb surgery","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1153242499800016","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 9

摘要

在巨大的正中神经损失和一些臂丛病变中,对食指和拇指髓的感觉缺失妨碍了它们在没有视觉控制的情况下的使用。目前,端侧吻合是一种新的选择(当尺神经完整时),但我们回顾了7例桡神经感觉分支与拇指(尺侧)和食指(桡侧)侧侧神经吻合的结果。传统的供体神经掌侧移位在两个病例中使用,该技术随后被改进,通过拇指和食指侧神经的背侧移位提供更好的神经缝合。我们回顾了2例臂丛神经病变的后遗症和5例广泛的正中神经缺损,平均随访5年。经典方法的两点分辨力一种为15mm,另一种为15mm;修改技术,4例患者取得了经验歧视9毫米,12毫米(2例)和13 mm.La neurotisation敏感de la拨弦pouce-index par la布兰切superficielle du削弱径向是一个技术d 'indication exceptionnelle当莱斯办法habituels de补偿nerveuse不是utilisables。在1979年和1996年的7个案例中,有7个案例采用了改良技术,例如:même chirurgien, SOS Main Strasbourg等。里面的病人的疾病revu aplha recul平均五ans。Il年代'agissait在两个cas de sequelles de paralysies traumatiques du丛臂等,在变量中科院de pert de物质杜展度值。一种敏感的保护措施,即对所有人的人身伤害进行保护。在没有两个首级病例的情况下,有一个歧视在一个病人身上(15毫米)。在五点cas③根据modifiee拉技术,一个歧视的疾病retrouvee在4 cas(9毫米,12毫米,12毫米,等13毫米pour le亚麻屑)。La neurotizacion sensitiva de La pinza pulgar-indice mediante La罗摩肤浅del nervio es una tecnica de indicacion excepcional cuando洛杉矶metodos习惯性de reparacion nerviosos se含量utilizar。从1979年到1996年,我们对埃斯特拉斯堡的7个工作地点进行了修订,并将其修订为1个工作地点(modificación)和1个工作地点(utilizó)。2例患者的复检结果与5例患者的复检结果一致años。这些数据包括:数据数据、数据数据、数据数据、数据数据、数据数据、数据数据、数据数据和数据数据。Una sensibilidad de protección se obtuvo en todos los casos。En nuestro dos primeros casos, la discrimación se obtuvo solamente En unpacente (15 mm)。En los cinco casos operados según la tacanica modificada, se recuperó la dicriminación En 4 casos (9mm, 12mm, 12mm × 13mm para el pulgar)。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Restoration of sensation over the contact surfaces of the thumb-index pinch grip using the terminal branches of the superficial branch of the radial nerve

In huge median nerve losses and in some brachial plexus lesions, absence of sensation over the pulps of the index finger and the thumb preclude their use without visual control. Currently, end-to-side anastomosis is a new option available (when the ulnar nerve is intact) but we have reviewed the results of 7 cases of nerve anastomosis between the sensory branches of the radial nerve and the collateral nerves of the thumb (ulnar) and index finger (radial). Palmar translocation of the donor nerve, as classically performed, was used in two cases and the technique was subsequently modified to provide a better nerve suture by dorsal transfer of the collateral nerves of the thumb and index. Two sequellae of brachial plexus lesions and 5 cases of extensive defects of the median nerve were reviewed at a mean follow up of 5 years. With the classical technique the two point discrimination was 15 mm in one case and more in the other; with the modified technique, 4 patients achieved a thumb discriminaTion of 9 mm, 12 mm (2 cases) and 13 mm.

La neurotisation sensitive de la pince pouce-index par la branche superficielle du nerf radial est une technique d'indication exceptionnelle lorsque les moyens habituels de réparation nerveuse ne sont pas utilisables. Nous avons revu 7 cas opérés entre 1979 et 1996 par le même chirurgien à SOS Main Strasbourg et proposons une modification technique qui a été utilisée dans 5 des 7 cas. Les patients ont été revus avec un recul moyen de cinq ans. Il s'agissait dans deux cas de séquelles de paralysies traumatiques du plexus brachial et, dans les autres cas, de pertes de substance étendues du nerf médian. Une sensibilité de protection a été obtenue dans tous les cas. Dans nos deux premiers cas, une discrimination n'a été obtenue que chez un patient (15 mm). Dans les cinq cas opérés selon la technique modifiée, une discrimination a été retrouvée dans 4 cas (9 mm, 12 mm, 12 mm, et 13 mm pour le pouce).

La neurotización sensitiva de la pinza pulgar-índice mediante la rama superficial del nervio es una técnica de indicación excepcional cuando los métodos habituales de reparación nerviosos no se pueden utilizar. Hemos revisado 7 casos operados entre 1979 y 1996 por el mismo cirujano en el SOS Mano de Estrasburgo y se propone une modificación de la técnica que se utilizó en 5 de los 7 casos. Los pacientes fueron reexaminados con un seguimiento promedio de 5 años. Se trataba en dos casos de secuelas de parálisis traumáticas del plexo braquial y, en los otros casos, de pérdidas de substancia extensas del nervio mediano. Una sensibilidad de protección se obtuvo en todos los casos. En nuestro dos primeros casos, la discrimación se obtuvo solamente en un paciente (15 mm). En los cinco casos operados según la técnica modificada, se recuperó la dicriminación en 4 casos (9mm, 12mm, 12mm y 13mm para el pulgar).

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信