J Jeannou, P Goupille, M A Avimadje, D Zerkak, J P Valat, B Fouquet
{"title":"银屑病关节炎的颈椎受累。","authors":"J Jeannou, P Goupille, M A Avimadje, D Zerkak, J P Valat, B Fouquet","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Unlabelled: </strong>The clinical and radiographic manifestations of cervical spine involvement in psoriatic arthritis remain incompletely described. Only one case-control study has been reported.</p><p><strong>Objective: </strong>To conduct a case-control study of the clinical and radiographic manifestations of cervical spine involvement in psoriatic arthritis.</p><p><strong>Patients and methods: </strong>30 psoriatic arthritis patients (mean age, 53.3 years (21-78); sex ratio, 1; mean disease duration, 80.4 months (12-204); and mean Ritchie's index, 9.3 (2-30)) were compared with 30 controls with common low back pain (mean age, 53.8 years (21-78)). Each patient underwent a physical examination, completed a questionnaire on function, underwent cervical spine radiography (anteroposterior and lateral views and views in flexion and extension). All radiographs were evaluated by an independent observer.</p><p><strong>Results: </strong>Patients were more likely than controls to have neck pain (22/30 (73%) vs 8/30 (26%) P < 0.001). Among subjects with neck pain, the time pattern was more likely to be inflammatory in the patients than in the controls (14/22 vs 1/8, P < 0.001). Functional impairment and pain severity were significantly greater in the patients. On radiographs, facet joint abnormalities (osteophytes, joint space loss, sclerosis) were significantly more common (P < 0.01) in the patients, particularly at C3-C4 and C4-C5. Also more common in the patients were signs of spondylitis (7 vs 0) and of facet joint arthritis (7 vs 2). No subjects had syndesmophytes. Three (10%) patients had anterior C1-C2 subluxation with an atlas-dens interval greater than 4 mm. Within the patient group, no correlations were found between clinical patterns and radiographic findings.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Our data confirm that psoriatic arthritis frequently involves the cervical spine, with the facet joints being a preferred target, and can cause anterior C1-C2 subluxation.</p>","PeriodicalId":79371,"journal":{"name":"Revue du rhumatisme (English ed.)","volume":"66 12","pages":"695-700"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1999-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Cervical spine involvement in psoriatic arthritis.\",\"authors\":\"J Jeannou, P Goupille, M A Avimadje, D Zerkak, J P Valat, B Fouquet\",\"doi\":\"\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Unlabelled: </strong>The clinical and radiographic manifestations of cervical spine involvement in psoriatic arthritis remain incompletely described. Only one case-control study has been reported.</p><p><strong>Objective: </strong>To conduct a case-control study of the clinical and radiographic manifestations of cervical spine involvement in psoriatic arthritis.</p><p><strong>Patients and methods: </strong>30 psoriatic arthritis patients (mean age, 53.3 years (21-78); sex ratio, 1; mean disease duration, 80.4 months (12-204); and mean Ritchie's index, 9.3 (2-30)) were compared with 30 controls with common low back pain (mean age, 53.8 years (21-78)). Each patient underwent a physical examination, completed a questionnaire on function, underwent cervical spine radiography (anteroposterior and lateral views and views in flexion and extension). All radiographs were evaluated by an independent observer.</p><p><strong>Results: </strong>Patients were more likely than controls to have neck pain (22/30 (73%) vs 8/30 (26%) P < 0.001). Among subjects with neck pain, the time pattern was more likely to be inflammatory in the patients than in the controls (14/22 vs 1/8, P < 0.001). Functional impairment and pain severity were significantly greater in the patients. On radiographs, facet joint abnormalities (osteophytes, joint space loss, sclerosis) were significantly more common (P < 0.01) in the patients, particularly at C3-C4 and C4-C5. Also more common in the patients were signs of spondylitis (7 vs 0) and of facet joint arthritis (7 vs 2). No subjects had syndesmophytes. Three (10%) patients had anterior C1-C2 subluxation with an atlas-dens interval greater than 4 mm. Within the patient group, no correlations were found between clinical patterns and radiographic findings.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Our data confirm that psoriatic arthritis frequently involves the cervical spine, with the facet joints being a preferred target, and can cause anterior C1-C2 subluxation.</p>\",\"PeriodicalId\":79371,\"journal\":{\"name\":\"Revue du rhumatisme (English ed.)\",\"volume\":\"66 12\",\"pages\":\"695-700\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1999-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revue du rhumatisme (English ed.)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue du rhumatisme (English ed.)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
未标记:银屑病关节炎颈椎受累的临床和影像学表现仍未完全描述。仅报道了一项病例对照研究。目的:对银屑病关节炎颈椎受累的临床和影像学表现进行病例对照研究。患者与方法:银屑病关节炎患者30例,平均年龄53.3岁(21 ~ 78岁);性别比,1;平均病程80.4个月(12-204);平均Ritchie指数为9.3(2-30)),与30名患有常见腰痛的对照组(平均年龄53.8岁(21-78))进行比较。每位患者都进行了体格检查,完成了功能问卷,并进行了颈椎x线摄影(正位和侧位以及屈伸位)。所有x光片均由独立观察者评估。结果:患者颈痛发生率高于对照组(22/30 (73%)vs 8/30 (26%) P < 0.001)。在颈部疼痛的受试者中,患者的时间模式比对照组更容易发生炎症(14/22 vs 1/8, P < 0.001)。患者的功能损害和疼痛严重程度明显加重。在x线片上,小关节异常(骨赘、关节间隙丧失、硬化症)在患者中更为常见(P < 0.01),特别是在C3-C4和C4-C5。此外,患者中更常见的症状是脊柱炎(7比0)和小关节关节炎(7比2)。没有受试者有症状。3例(10%)患者C1-C2前路半脱位,寰突间距大于4mm。在患者组中,没有发现临床模式和影像学表现之间的相关性。结论:我们的数据证实银屑病关节炎经常累及颈椎,以小关节为首选目标,并可导致C1-C2前路半脱位。
Cervical spine involvement in psoriatic arthritis.
Unlabelled: The clinical and radiographic manifestations of cervical spine involvement in psoriatic arthritis remain incompletely described. Only one case-control study has been reported.
Objective: To conduct a case-control study of the clinical and radiographic manifestations of cervical spine involvement in psoriatic arthritis.
Patients and methods: 30 psoriatic arthritis patients (mean age, 53.3 years (21-78); sex ratio, 1; mean disease duration, 80.4 months (12-204); and mean Ritchie's index, 9.3 (2-30)) were compared with 30 controls with common low back pain (mean age, 53.8 years (21-78)). Each patient underwent a physical examination, completed a questionnaire on function, underwent cervical spine radiography (anteroposterior and lateral views and views in flexion and extension). All radiographs were evaluated by an independent observer.
Results: Patients were more likely than controls to have neck pain (22/30 (73%) vs 8/30 (26%) P < 0.001). Among subjects with neck pain, the time pattern was more likely to be inflammatory in the patients than in the controls (14/22 vs 1/8, P < 0.001). Functional impairment and pain severity were significantly greater in the patients. On radiographs, facet joint abnormalities (osteophytes, joint space loss, sclerosis) were significantly more common (P < 0.01) in the patients, particularly at C3-C4 and C4-C5. Also more common in the patients were signs of spondylitis (7 vs 0) and of facet joint arthritis (7 vs 2). No subjects had syndesmophytes. Three (10%) patients had anterior C1-C2 subluxation with an atlas-dens interval greater than 4 mm. Within the patient group, no correlations were found between clinical patterns and radiographic findings.
Conclusion: Our data confirm that psoriatic arthritis frequently involves the cervical spine, with the facet joints being a preferred target, and can cause anterior C1-C2 subluxation.