静脉血栓栓塞和激素替代治疗

FRCOG Malcolm Whitehead (Consultant Gynaecologist and Senior Lecturer), MRCOG Valerie Godfree (Deputy Medical Director)
{"title":"静脉血栓栓塞和激素替代治疗","authors":"FRCOG Malcolm Whitehead (Consultant Gynaecologist and Senior Lecturer),&nbsp;MRCOG Valerie Godfree (Deputy Medical Director)","doi":"10.1016/S0950-3552(97)80029-6","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Recent data have indicated that hormone replacement therapy (HRT) is associated with an increased risk of venous thrombo-embolism. Although the relative risk is significantly higher, the absolute risk remains small. Epidemiological studies on which the increased risk was based may have been open to biases, including those of referral, investigation and diagnosis. None the less, the association appears real albeit the mechanism poorly understood. Potential mechanisms include unmasking of an underlying thrombophilia or combination with other recognized risk factors for venous thrombo-embolism. The implications of these findings have to be placed firmly in the clinical context and weighed against the established benefits of hormone replacement therapy, including relief of menopausal symptoms, prevention of osteoporosis and arterial-vascular disease. Patients with a personal or family history of venous thrombo-embolism should be screened for underlying thrombophilia and such screening may be extended to relatives. However, the risk of venous thrombo-embolism following initiation of HRT is not yet known. None the less, HRT should be used with caution in this situation and may be best avoided, unless associated with concomitant antithrombotic therapy, in certain thrombophilias, expert advice should be sought. Patients without risk factors should be advised of the small increase in risk of venous thrombosis which is greatest during the first year. Where additional risk factors are present the situation will have to be assessed on an individual basis for each patient. For example, the beneficial effects of HRT in an obese patient at risk of arterial disease may outweigh the small risk of thrombosis. Patients already on HRT should have some assessment of the risk of venous thrombosis made and where there are features suggestive of thrombophilia screening performed.</p></div>","PeriodicalId":77031,"journal":{"name":"Bailliere's clinical obstetrics and gynaecology","volume":"11 3","pages":"Pages 587-599"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1997-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0950-3552(97)80029-6","citationCount":"8","resultStr":"{\"title\":\"11 Venous thrombo-embolism and hormone replacement therapy\",\"authors\":\"FRCOG Malcolm Whitehead (Consultant Gynaecologist and Senior Lecturer),&nbsp;MRCOG Valerie Godfree (Deputy Medical Director)\",\"doi\":\"10.1016/S0950-3552(97)80029-6\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>Recent data have indicated that hormone replacement therapy (HRT) is associated with an increased risk of venous thrombo-embolism. Although the relative risk is significantly higher, the absolute risk remains small. Epidemiological studies on which the increased risk was based may have been open to biases, including those of referral, investigation and diagnosis. None the less, the association appears real albeit the mechanism poorly understood. Potential mechanisms include unmasking of an underlying thrombophilia or combination with other recognized risk factors for venous thrombo-embolism. The implications of these findings have to be placed firmly in the clinical context and weighed against the established benefits of hormone replacement therapy, including relief of menopausal symptoms, prevention of osteoporosis and arterial-vascular disease. Patients with a personal or family history of venous thrombo-embolism should be screened for underlying thrombophilia and such screening may be extended to relatives. However, the risk of venous thrombo-embolism following initiation of HRT is not yet known. None the less, HRT should be used with caution in this situation and may be best avoided, unless associated with concomitant antithrombotic therapy, in certain thrombophilias, expert advice should be sought. Patients without risk factors should be advised of the small increase in risk of venous thrombosis which is greatest during the first year. Where additional risk factors are present the situation will have to be assessed on an individual basis for each patient. For example, the beneficial effects of HRT in an obese patient at risk of arterial disease may outweigh the small risk of thrombosis. Patients already on HRT should have some assessment of the risk of venous thrombosis made and where there are features suggestive of thrombophilia screening performed.</p></div>\",\"PeriodicalId\":77031,\"journal\":{\"name\":\"Bailliere's clinical obstetrics and gynaecology\",\"volume\":\"11 3\",\"pages\":\"Pages 587-599\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1997-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0950-3552(97)80029-6\",\"citationCount\":\"8\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Bailliere's clinical obstetrics and gynaecology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0950355297800296\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bailliere's clinical obstetrics and gynaecology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0950355297800296","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 8

摘要

最近的数据表明,激素替代疗法(HRT)与静脉血栓栓塞的风险增加有关。虽然相对风险明显较高,但绝对风险仍然很小。风险增加所依据的流行病学研究可能存在偏见,包括转诊、调查和诊断。然而,这种联系似乎是真实的,尽管人们对其机制知之甚少。潜在的机制包括揭示潜在的血栓性疾病或与其他已知的静脉血栓栓塞危险因素的结合。这些发现的意义必须被牢牢地放在临床背景下,并与激素替代疗法的既定益处进行权衡,包括缓解更年期症状,预防骨质疏松症和动脉血管疾病。有静脉血栓栓塞个人或家族史的患者应筛查潜在的血栓性疾病,这种筛查可扩展到亲属。然而,开始HRT后静脉血栓栓塞的风险尚不清楚。尽管如此,在这种情况下应谨慎使用HRT,最好避免使用,除非与抗血栓治疗相结合,在某些血栓患者中,应寻求专家建议。没有危险因素的患者应被告知静脉血栓形成风险的小幅增加,这在第一年是最大的。如果存在额外的风险因素,则必须对每个患者的情况进行个人评估。例如,对于有动脉疾病风险的肥胖患者,HRT的有益效果可能超过血栓形成的小风险。已经接受HRT治疗的患者应该对静脉血栓形成的风险进行一些评估,并对有血栓形成特征的患者进行筛查。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
11 Venous thrombo-embolism and hormone replacement therapy

Recent data have indicated that hormone replacement therapy (HRT) is associated with an increased risk of venous thrombo-embolism. Although the relative risk is significantly higher, the absolute risk remains small. Epidemiological studies on which the increased risk was based may have been open to biases, including those of referral, investigation and diagnosis. None the less, the association appears real albeit the mechanism poorly understood. Potential mechanisms include unmasking of an underlying thrombophilia or combination with other recognized risk factors for venous thrombo-embolism. The implications of these findings have to be placed firmly in the clinical context and weighed against the established benefits of hormone replacement therapy, including relief of menopausal symptoms, prevention of osteoporosis and arterial-vascular disease. Patients with a personal or family history of venous thrombo-embolism should be screened for underlying thrombophilia and such screening may be extended to relatives. However, the risk of venous thrombo-embolism following initiation of HRT is not yet known. None the less, HRT should be used with caution in this situation and may be best avoided, unless associated with concomitant antithrombotic therapy, in certain thrombophilias, expert advice should be sought. Patients without risk factors should be advised of the small increase in risk of venous thrombosis which is greatest during the first year. Where additional risk factors are present the situation will have to be assessed on an individual basis for each patient. For example, the beneficial effects of HRT in an obese patient at risk of arterial disease may outweigh the small risk of thrombosis. Patients already on HRT should have some assessment of the risk of venous thrombosis made and where there are features suggestive of thrombophilia screening performed.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信