{"title":"[类钒联用对链脲佐菌素-糖尿病大鼠肾病和白内障的保护作用]。","authors":"S Bosia, E Burdino, F Grignolo, G Ugazio","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Experimental work from our laboratory has confirmed the protective power of vanadium compounds on hyperglycemia and glycosuria in streptozotocin (STZ) diabetes. Furthermore, the diabetic cataract too has been partially prevented. The protection slightly increased, when vanadium was administered in combination with vitamin E. This investigation has introduced a combination of Na3VO4 plus the lazaroid U-83836E, a liposoluble antioxidant much more efficacious than tocopherol, in order to improve the insufficient protection when vitamin E was used. Male Wistar rats, rendered diabetic with STZ, were treated for 12 weeks with Na3VO4 in drinking water, U-83836E carried by the food, or both. The most significant metabolic parameters (food and fluid intake, diuresis and excreted feces) were studied monthly by means of metabolic cages. Body weight, glycemia, glycosuria and proteinuria were also recorded. At week 6 and 12 of the treatment, the opaqueness of the eye lenses was controlled. Circulation glycosylated hemoglobin (HbA1c), fructosamine, N-acetyl-beta-D-glucosaminidase (NAG) and fluorescent peroxides were evaluated at the end of the experiment. After the first month of treatment U-83836E improved significantly the protective effect of vanadate alone on polydipsia and polyuria, but more efficiently on hyperglycemia and glycosuria. The further ameliorating effect of the lazaroid was observed also on HbA1c, NAG and, most important, on the cataract. In conclusion, these findings demonstrate that the lazaroid U-83836E succeeds in further protecting the most important symptoms of diabetes treated with vanadate, and that this antioxidant acts effectively even when it is administered per os, in a non invasive manner.</p>","PeriodicalId":77147,"journal":{"name":"Giornale italiano di medicina del lavoro","volume":"17 1-6","pages":"71-5"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1995-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[Protective effect on nephropathy and on cataract in the streptozotocin-diabetic rat of the vanadium-lazaroid combination].\",\"authors\":\"S Bosia, E Burdino, F Grignolo, G Ugazio\",\"doi\":\"\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Experimental work from our laboratory has confirmed the protective power of vanadium compounds on hyperglycemia and glycosuria in streptozotocin (STZ) diabetes. Furthermore, the diabetic cataract too has been partially prevented. The protection slightly increased, when vanadium was administered in combination with vitamin E. This investigation has introduced a combination of Na3VO4 plus the lazaroid U-83836E, a liposoluble antioxidant much more efficacious than tocopherol, in order to improve the insufficient protection when vitamin E was used. Male Wistar rats, rendered diabetic with STZ, were treated for 12 weeks with Na3VO4 in drinking water, U-83836E carried by the food, or both. The most significant metabolic parameters (food and fluid intake, diuresis and excreted feces) were studied monthly by means of metabolic cages. Body weight, glycemia, glycosuria and proteinuria were also recorded. At week 6 and 12 of the treatment, the opaqueness of the eye lenses was controlled. Circulation glycosylated hemoglobin (HbA1c), fructosamine, N-acetyl-beta-D-glucosaminidase (NAG) and fluorescent peroxides were evaluated at the end of the experiment. After the first month of treatment U-83836E improved significantly the protective effect of vanadate alone on polydipsia and polyuria, but more efficiently on hyperglycemia and glycosuria. The further ameliorating effect of the lazaroid was observed also on HbA1c, NAG and, most important, on the cataract. In conclusion, these findings demonstrate that the lazaroid U-83836E succeeds in further protecting the most important symptoms of diabetes treated with vanadate, and that this antioxidant acts effectively even when it is administered per os, in a non invasive manner.</p>\",\"PeriodicalId\":77147,\"journal\":{\"name\":\"Giornale italiano di medicina del lavoro\",\"volume\":\"17 1-6\",\"pages\":\"71-5\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1995-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Giornale italiano di medicina del lavoro\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Giornale italiano di medicina del lavoro","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本实验室的实验工作证实了钒化合物对链脲佐菌素(STZ)型糖尿病患者高血糖和糖尿的保护作用。此外,糖尿病性白内障也得到了部分预防。本研究将Na3VO4与脂溶性抗氧化剂U-83836E(一种比生育酚更有效的脂溶性抗氧化剂)联合使用,以改善维生素E使用时保护不足的情况。将糖尿病合并STZ的雄性Wistar大鼠分别以饮水、食物携带的U-83836E或两者同时给予Na3VO4治疗12周。利用代谢笼每月对最重要的代谢参数(食物和液体摄入量、利尿和排泄粪便)进行研究。同时记录体重、血糖、糖尿和蛋白尿。在治疗的第6周和第12周,眼睛晶状体的不透明度得到控制。实验结束时检测循环糖化血红蛋白(HbA1c)、果糖胺、n -乙酰- β - d -氨基葡萄糖酶(NAG)和荧光过氧化物。治疗1个月后,U-83836E明显改善了单独使用钒酸盐对多饮和多尿的保护作用,但对高血糖和糖尿的保护作用更有效。对HbA1c, NAG,最重要的是对白内障也有进一步的改善作用。总之,这些研究结果表明,lazaroid U-83836E成功地进一步保护了用钒酸盐治疗的糖尿病的最重要症状,并且这种抗氧化剂即使以无创方式每组给药也有效。
[Protective effect on nephropathy and on cataract in the streptozotocin-diabetic rat of the vanadium-lazaroid combination].
Experimental work from our laboratory has confirmed the protective power of vanadium compounds on hyperglycemia and glycosuria in streptozotocin (STZ) diabetes. Furthermore, the diabetic cataract too has been partially prevented. The protection slightly increased, when vanadium was administered in combination with vitamin E. This investigation has introduced a combination of Na3VO4 plus the lazaroid U-83836E, a liposoluble antioxidant much more efficacious than tocopherol, in order to improve the insufficient protection when vitamin E was used. Male Wistar rats, rendered diabetic with STZ, were treated for 12 weeks with Na3VO4 in drinking water, U-83836E carried by the food, or both. The most significant metabolic parameters (food and fluid intake, diuresis and excreted feces) were studied monthly by means of metabolic cages. Body weight, glycemia, glycosuria and proteinuria were also recorded. At week 6 and 12 of the treatment, the opaqueness of the eye lenses was controlled. Circulation glycosylated hemoglobin (HbA1c), fructosamine, N-acetyl-beta-D-glucosaminidase (NAG) and fluorescent peroxides were evaluated at the end of the experiment. After the first month of treatment U-83836E improved significantly the protective effect of vanadate alone on polydipsia and polyuria, but more efficiently on hyperglycemia and glycosuria. The further ameliorating effect of the lazaroid was observed also on HbA1c, NAG and, most important, on the cataract. In conclusion, these findings demonstrate that the lazaroid U-83836E succeeds in further protecting the most important symptoms of diabetes treated with vanadate, and that this antioxidant acts effectively even when it is administered per os, in a non invasive manner.