两例与早孕相关的复发性肝损伤:肝细胞上的hCG被怀疑是淋巴细胞攻击的靶抗原。

K Miura, H Shirasawa, S Nagata, F Komoda, T Nakajima, K Kanai
{"title":"两例与早孕相关的复发性肝损伤:肝细胞上的hCG被怀疑是淋巴细胞攻击的靶抗原。","authors":"K Miura,&nbsp;H Shirasawa,&nbsp;S Nagata,&nbsp;F Komoda,&nbsp;T Nakajima,&nbsp;K Kanai","doi":"10.1111/j.1440-1827.1993.tb02564.x","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Two cases of recurrent hepatic injury which appeared in the first trimester of pregnancy were studied. Case 1 was a 35 year old woman, gravida 4, para 0, who suffered repeatedly from hepatic injury requiring induced abortions. The patient was healthy before the pregnancies and the plasma aminotransferases increased after 8 weeks gestation and promptly returned to normal after the abortions. No fluctuation of aminotransferases was observed in the menstrual cycle. A liver biopsy immediately after abortion showed spotty necrosis of hepatocytes with mononuclear cell infiltration. Most of the infiltrating cells were cytotoxic T cells that were directly in contact with hepatocytes. Numerous lymphocytic infiltrations were also found in the decidua of the uterine curettage material. The patient's lymphocytes showed conspicuous blast transformation in culture with human chorionic gonadotropin (hCG). The hCG was detected in close vicinity to the injured hepatocytes by immunostaining. Case 2 was a 23 year old woman, gravida 2, para 0, who underwent an induced abortion due to hepatic dysfunction in the first pregnancy. Although hepatic dysfunction reappeared from 10 weeks gestation during the second pregnancy, her health gradually improved with conservative therapy and resulted in a full-term delivery. She lacked allergies to drugs or foods and was healthy when she was not pregnant. These two cases suggest that some hepatotoxic materials appeared transiently in the first trimester. The results of Case 1 suggest strongly that hCG on the hepatocytes was recognized as an antigen and evoked lymphocytic attack.</p>","PeriodicalId":75413,"journal":{"name":"Acta pathologica japonica","volume":"43 12","pages":"765-73"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1993-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1111/j.1440-1827.1993.tb02564.x","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Two cases of recurrent hepatic injury associated with early pregnancy: hCG on hepatocytes is a suspected target antigen for lymphocyte attack.\",\"authors\":\"K Miura,&nbsp;H Shirasawa,&nbsp;S Nagata,&nbsp;F Komoda,&nbsp;T Nakajima,&nbsp;K Kanai\",\"doi\":\"10.1111/j.1440-1827.1993.tb02564.x\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Two cases of recurrent hepatic injury which appeared in the first trimester of pregnancy were studied. Case 1 was a 35 year old woman, gravida 4, para 0, who suffered repeatedly from hepatic injury requiring induced abortions. The patient was healthy before the pregnancies and the plasma aminotransferases increased after 8 weeks gestation and promptly returned to normal after the abortions. No fluctuation of aminotransferases was observed in the menstrual cycle. A liver biopsy immediately after abortion showed spotty necrosis of hepatocytes with mononuclear cell infiltration. Most of the infiltrating cells were cytotoxic T cells that were directly in contact with hepatocytes. Numerous lymphocytic infiltrations were also found in the decidua of the uterine curettage material. The patient's lymphocytes showed conspicuous blast transformation in culture with human chorionic gonadotropin (hCG). The hCG was detected in close vicinity to the injured hepatocytes by immunostaining. Case 2 was a 23 year old woman, gravida 2, para 0, who underwent an induced abortion due to hepatic dysfunction in the first pregnancy. Although hepatic dysfunction reappeared from 10 weeks gestation during the second pregnancy, her health gradually improved with conservative therapy and resulted in a full-term delivery. She lacked allergies to drugs or foods and was healthy when she was not pregnant. These two cases suggest that some hepatotoxic materials appeared transiently in the first trimester. The results of Case 1 suggest strongly that hCG on the hepatocytes was recognized as an antigen and evoked lymphocytic attack.</p>\",\"PeriodicalId\":75413,\"journal\":{\"name\":\"Acta pathologica japonica\",\"volume\":\"43 12\",\"pages\":\"765-73\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1993-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1111/j.1440-1827.1993.tb02564.x\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Acta pathologica japonica\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1111/j.1440-1827.1993.tb02564.x\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Acta pathologica japonica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1111/j.1440-1827.1993.tb02564.x","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文对2例妊娠早期复发性肝损伤进行了研究。病例1是一名35岁妇女,妊娠4期,第0段,反复遭受肝损伤,需要人工流产。患者孕前健康,妊娠8周后血浆转氨酶升高,流产后迅速恢复正常。在月经周期中,转氨酶未见波动。流产后立即肝活检显示肝细胞斑状坏死伴单核细胞浸润。浸润细胞多为直接与肝细胞接触的细胞毒性T细胞。子宫刮除材料的蜕膜中也可见大量淋巴细胞浸润。在人绒毛膜促性腺激素(hCG)培养下,患者淋巴细胞呈现明显的细胞转化。免疫染色法检测损伤肝细胞附近的hCG。病例2是一名23岁妇女,妊娠2期,第0段,在第一次妊娠时因肝功能障碍进行了人工流产。虽然在第二次妊娠时,从妊娠10周开始肝功能障碍再次出现,但在保守治疗下,她的健康状况逐渐改善,最终足月分娩。她对药物和食物没有过敏反应,在没有怀孕的时候身体很健康。这两个病例提示一些肝毒性物质在妊娠早期短暂出现。病例1的结果强烈提示肝细胞上的hCG被识别为抗原并引起淋巴细胞攻击。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Two cases of recurrent hepatic injury associated with early pregnancy: hCG on hepatocytes is a suspected target antigen for lymphocyte attack.

Two cases of recurrent hepatic injury which appeared in the first trimester of pregnancy were studied. Case 1 was a 35 year old woman, gravida 4, para 0, who suffered repeatedly from hepatic injury requiring induced abortions. The patient was healthy before the pregnancies and the plasma aminotransferases increased after 8 weeks gestation and promptly returned to normal after the abortions. No fluctuation of aminotransferases was observed in the menstrual cycle. A liver biopsy immediately after abortion showed spotty necrosis of hepatocytes with mononuclear cell infiltration. Most of the infiltrating cells were cytotoxic T cells that were directly in contact with hepatocytes. Numerous lymphocytic infiltrations were also found in the decidua of the uterine curettage material. The patient's lymphocytes showed conspicuous blast transformation in culture with human chorionic gonadotropin (hCG). The hCG was detected in close vicinity to the injured hepatocytes by immunostaining. Case 2 was a 23 year old woman, gravida 2, para 0, who underwent an induced abortion due to hepatic dysfunction in the first pregnancy. Although hepatic dysfunction reappeared from 10 weeks gestation during the second pregnancy, her health gradually improved with conservative therapy and resulted in a full-term delivery. She lacked allergies to drugs or foods and was healthy when she was not pregnant. These two cases suggest that some hepatotoxic materials appeared transiently in the first trimester. The results of Case 1 suggest strongly that hCG on the hepatocytes was recognized as an antigen and evoked lymphocytic attack.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信