Comparative studies on nutritional and physiological characteristics of vibrio parahaemolyticus originating from Germany, Togo and Peru

During monitoring of bathing areas on the German North Sea coast, 24 strains of V. parahaemolyticus were obtained from 32 water samples. The similarity of these strains to 80 V. parahaemolyticus strains isolated in Togo (patients and environment) and Peru (environment), respectively, was studied using 53 tests (fermentation of carbohydrates, decarboxylation of amino acids and utilisation of different C-sources). The results show a high degree of similarity among all strains with regard to fermentation properties (except fermentation of arabinose and decarboxylation of ornithine). Pronounced differences were found by tests for utilisation of different C-sources. A statistical computerized evaluation of the results revealed a closer relatedness of the German strains to isolates from Togo than to those from environmental sources of Peru. Additional tests for determination of the minimal inhibitory concentration of 11 antibiotics resulted in a high degree of similarity, too.

Examination of 3014 faeces specimens from patients with acute enteric disease for V. parahaemolyticus were negative.

Aus Nordseewasser von Strandbädern, das zur Untersuchung der hygienischen Wasserqualität eingesendet wurde, konnten im Sommer 1981 und 1982 24 Stämme von V. parahaemolyticus isoliert werden. Da V. parahaemolyticus in Deutschland als Enteritiserreger kaum nachgewiesen wird, wurde die Ähnlichkeit dieser Isolate zu 80 V. parahaemolyticus Stämmen aus Togo (Patienten und Umwelt) und Peru (Umwelt), wo diese Bakterien regelmäßig als Enteritiserreger angetroffen werden, in 53 Tests geprüft. Ein weitgehend einheitliches Verhalten zeigten die Bakterien bei den Vergärungstests (Ausnahme: Abbau von Arabinose und Decarboxylierung von Ornithin). Stärkere Abweichungen wurden dagegen bei der Verwertung einfacherer Kohlenstoffquellen gefunden. Statistische Berechnungen ergaben eine höhere Ähnlichkeit der Stämme aus Deutschland zu den Isolaten aus Togo als zu den peruanischen Stämmen. Eine zusätzlich durchgeführte Bestimmung der Minimalen Hemmkonzentration gegenüber 11 Antibiotica ergab ebenfalls große Übereinstimmungen.

Die zur gleichen Zeit durchgeführte Untersuchung auf V. parahaemolyticus in 3014 Stuhlproben von Patienten mit akuter Gastroenteritis verlief negativ.

Die große Ähnlichkeit der Stämme aus dem deutschen Küstengebiet mit denen von Patienten anderer Gebiete der Welt sollte Veranlassung sein, marine Vibrionen in Untersuchungsprogramme des öffentlichen Gesundheitswesens mit der Beschränkung auf den Küstenraum einzubeziehen, da eine latente Infektionsgefahr nicht ausgeschlossen werden kann.