第一和第二语言使用者意大利语词汇重音的声学分析和感知评分

IF 4.2 1区 文学 Q1 LINGUISTICS
Seth Wiener, Adam A Bramlett, Bianca Brown, Jocelyn Dueck
{"title":"第一和第二语言使用者意大利语词汇重音的声学分析和感知评分","authors":"Seth Wiener, Adam A Bramlett, Bianca Brown, Jocelyn Dueck","doi":"10.1093/applin/amaf075","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This study examines the acquisition of Italian lexical stress by adult L2 learners. L1 Italian speakers and beginner L2 Italian speakers were recorded reading aloud trisyllabic Italian words, e.g. COdice with antepenultimate syllable stress (“code”), moMENto with penultimate syllable stress (“moment”). We analyzed four acoustic-phonetic cues: duration, fundamental frequency (pitch is the perceptual correlate), amplitude, and spectral tilt (a measure of energy change over frequencies). We corroborated previous findings: L1 speakers used all four cues to differentiate between antepenultimate (strong-weak-weak) and penultimate (weak-strong-weak) stressed words. We found evidence of L2 speakers producing inconsistent patterns for all four cues. We then played these L1 and L2 recordings for L1 Italian speakers (N = 50) and asked them to rate the utterances using a visual analog scale (VAS). As expected, the L1 speech was rated higher (more fluent stress) than the L2 speech (less fluent stress). We modeled how the acoustic cues predicted VAS responses. Our findings highlight the roles of duration and pitch for L2 learners. We conclude with implications for learners and teachers of Italian.","PeriodicalId":48234,"journal":{"name":"Applied Linguistics","volume":"155 1","pages":""},"PeriodicalIF":4.2000,"publicationDate":"2025-11-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Acoustic analysis and perception ratings of first and second language speakers’ Italian lexical stress\",\"authors\":\"Seth Wiener, Adam A Bramlett, Bianca Brown, Jocelyn Dueck\",\"doi\":\"10.1093/applin/amaf075\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This study examines the acquisition of Italian lexical stress by adult L2 learners. L1 Italian speakers and beginner L2 Italian speakers were recorded reading aloud trisyllabic Italian words, e.g. COdice with antepenultimate syllable stress (“code”), moMENto with penultimate syllable stress (“moment”). We analyzed four acoustic-phonetic cues: duration, fundamental frequency (pitch is the perceptual correlate), amplitude, and spectral tilt (a measure of energy change over frequencies). We corroborated previous findings: L1 speakers used all four cues to differentiate between antepenultimate (strong-weak-weak) and penultimate (weak-strong-weak) stressed words. We found evidence of L2 speakers producing inconsistent patterns for all four cues. We then played these L1 and L2 recordings for L1 Italian speakers (N = 50) and asked them to rate the utterances using a visual analog scale (VAS). As expected, the L1 speech was rated higher (more fluent stress) than the L2 speech (less fluent stress). We modeled how the acoustic cues predicted VAS responses. Our findings highlight the roles of duration and pitch for L2 learners. We conclude with implications for learners and teachers of Italian.\",\"PeriodicalId\":48234,\"journal\":{\"name\":\"Applied Linguistics\",\"volume\":\"155 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":4.2000,\"publicationDate\":\"2025-11-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Applied Linguistics\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1093/applin/amaf075\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Applied Linguistics","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/applin/amaf075","RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本研究探讨成人二语学习者对意大利语词汇重音的习得。研究记录了母语意大利语者和初级母语意大利语者大声朗读三音节意大利语单词的情况,如COdice带有倒数第二个音节重音(“code”),moMENto带有倒数第二个音节重音(“moment”)。我们分析了四种声学-语音线索:持续时间、基频(音高是感知相关的)、振幅和频谱倾斜(能量随频率变化的量度)。我们证实了先前的发现:母语使用者使用所有四种线索来区分倒数第二(强-弱-弱)和倒数第二(弱-强-弱)重读词。我们发现了二语使用者对这四种线索产生不一致模式的证据。然后,我们为母语为意大利语的人(N = 50)播放了这些L1和L2录音,并要求他们使用视觉模拟量表(VAS)对话语进行评分。正如预期的那样,第一语言的评分(更流利的重音)高于第二语言的评分(不流畅的重音)。我们模拟了声音线索如何预测VAS反应。我们的研究结果强调了持续时间和音高对二语学习者的作用。最后,我们提出了对意大利语学习者和教师的启示。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Acoustic analysis and perception ratings of first and second language speakers’ Italian lexical stress
This study examines the acquisition of Italian lexical stress by adult L2 learners. L1 Italian speakers and beginner L2 Italian speakers were recorded reading aloud trisyllabic Italian words, e.g. COdice with antepenultimate syllable stress (“code”), moMENto with penultimate syllable stress (“moment”). We analyzed four acoustic-phonetic cues: duration, fundamental frequency (pitch is the perceptual correlate), amplitude, and spectral tilt (a measure of energy change over frequencies). We corroborated previous findings: L1 speakers used all four cues to differentiate between antepenultimate (strong-weak-weak) and penultimate (weak-strong-weak) stressed words. We found evidence of L2 speakers producing inconsistent patterns for all four cues. We then played these L1 and L2 recordings for L1 Italian speakers (N = 50) and asked them to rate the utterances using a visual analog scale (VAS). As expected, the L1 speech was rated higher (more fluent stress) than the L2 speech (less fluent stress). We modeled how the acoustic cues predicted VAS responses. Our findings highlight the roles of duration and pitch for L2 learners. We conclude with implications for learners and teachers of Italian.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Applied Linguistics
Applied Linguistics LINGUISTICS-
CiteScore
7.60
自引率
8.30%
发文量
0
期刊介绍: Applied Linguistics publishes research into language with relevance to real-world problems. The journal is keen to help make connections between fields, theories, research methods, and scholarly discourses, and welcomes contributions which critically reflect on current practices in applied linguistic research. It promotes scholarly and scientific discussion of issues that unite or divide scholars in applied linguistics. It is less interested in the ad hoc solution of particular problems and more interested in the handling of problems in a principled way by reference to theoretical studies.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书