制定多创伤患者院前输血策略

Q4 Nursing
Eric Cesareo , Youri Yordanov , Jean-Stéphane David , Karim Tazarourte
{"title":"制定多创伤患者院前输血策略","authors":"Eric Cesareo ,&nbsp;Youri Yordanov ,&nbsp;Jean-Stéphane David ,&nbsp;Karim Tazarourte","doi":"10.1016/j.pratan.2025.06.007","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>Le bénéfice de la transfusion pré-hospitalière de plasma lyophilisé à la phase initiale d’un choc hémorragique chez un traumatisé sévère est débattu. La transfusion de plasma apporte des facteurs de la coagulation et permet une restauration partielle du glycocalyx. Cependant, les conclusions des trois principales études prospectives, randomisées, contrôlées divergent et ne permettent pas de conclure sur le bénéfice d’une transfusion précoce de plasma. En effet, les patients inclus ne sont pas tous en état de choc hémorragique. À l’opposé, les études observationnelles menées à grande échelle, pour la plupart en zone de combats, plaident pour un apport précoce de plasma mais sont critiquables car rétrospectives et associées à des facteurs confondants (réduction du délai d’admission hospitalier, pose de garrots).</div></div><div><div>The value of prehospital transfusion of lyophilized plasma at the initial phase of a haemorrhagic shock, in severe trauma patients, is still controversial. Plasma transfusion provides coagulation factors and allows a partial but significant restoration of the glycocalyx. There is a discrepancy between the three main prospective, randomized, controlled studies that does not allow concluding that early plasma transfusion is beneficial, not all included patients being in haemorrhagic shock. In contrast, large-scale observational studies, mostly conducted in war fields, advocate early plasma provision but are questionable because they could introduce bias and confounding factors (reduction in hospital admission time, application of tourniquets).</div></div>","PeriodicalId":52613,"journal":{"name":"Praticien en Anesthesie Reanimation","volume":"29 4","pages":"Pages 216-222"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2025-07-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Mise au point sur la stratégie transfusionnelle en préhospitalier chez les polytraumatisés\",\"authors\":\"Eric Cesareo ,&nbsp;Youri Yordanov ,&nbsp;Jean-Stéphane David ,&nbsp;Karim Tazarourte\",\"doi\":\"10.1016/j.pratan.2025.06.007\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><div>Le bénéfice de la transfusion pré-hospitalière de plasma lyophilisé à la phase initiale d’un choc hémorragique chez un traumatisé sévère est débattu. La transfusion de plasma apporte des facteurs de la coagulation et permet une restauration partielle du glycocalyx. Cependant, les conclusions des trois principales études prospectives, randomisées, contrôlées divergent et ne permettent pas de conclure sur le bénéfice d’une transfusion précoce de plasma. En effet, les patients inclus ne sont pas tous en état de choc hémorragique. À l’opposé, les études observationnelles menées à grande échelle, pour la plupart en zone de combats, plaident pour un apport précoce de plasma mais sont critiquables car rétrospectives et associées à des facteurs confondants (réduction du délai d’admission hospitalier, pose de garrots).</div></div><div><div>The value of prehospital transfusion of lyophilized plasma at the initial phase of a haemorrhagic shock, in severe trauma patients, is still controversial. Plasma transfusion provides coagulation factors and allows a partial but significant restoration of the glycocalyx. There is a discrepancy between the three main prospective, randomized, controlled studies that does not allow concluding that early plasma transfusion is beneficial, not all included patients being in haemorrhagic shock. In contrast, large-scale observational studies, mostly conducted in war fields, advocate early plasma provision but are questionable because they could introduce bias and confounding factors (reduction in hospital admission time, application of tourniquets).</div></div>\",\"PeriodicalId\":52613,\"journal\":{\"name\":\"Praticien en Anesthesie Reanimation\",\"volume\":\"29 4\",\"pages\":\"Pages 216-222\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2025-07-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Praticien en Anesthesie Reanimation\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1279796025001147\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Nursing\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Praticien en Anesthesie Reanimation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1279796025001147","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Nursing","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在严重创伤患者出血性休克的初始阶段,院前输血冻干血浆的好处是有争议的。血浆输血提供凝血因子,并允许糖水杨酸的部分恢复。然而,三项主要的前瞻性、随机、对照研究的结论存在分歧,无法得出早期血浆输血益处的结论。事实上,并不是所有的患者都有出血休克。相比之下,大规模的观察性研究,主要是在战区进行的,提倡早期血浆供应,但也受到批评,因为它们具有追溯力,并与令人困惑的因素有关,如缩短住院时间和使用棍棒。在严重创伤患者的出血性休克初始阶段,院前输血冻干血浆的价值仍存在争议。血浆输血提供凝血因子,并允许糖水杨酸的部分但显著的恢复。三种主要的前瞻性、随机、对照研究之间存在差异,不能得出早期血浆输血有益的结论,并不是所有患者都患有出血性休克。相比之下,大规模的观察性研究,主要是在战场上进行的,提倡早期血浆供应,但值得怀疑,因为它们可能引入偏见和混淆因素(减少医院入院时间,使用止血带)。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Mise au point sur la stratégie transfusionnelle en préhospitalier chez les polytraumatisés
Le bénéfice de la transfusion pré-hospitalière de plasma lyophilisé à la phase initiale d’un choc hémorragique chez un traumatisé sévère est débattu. La transfusion de plasma apporte des facteurs de la coagulation et permet une restauration partielle du glycocalyx. Cependant, les conclusions des trois principales études prospectives, randomisées, contrôlées divergent et ne permettent pas de conclure sur le bénéfice d’une transfusion précoce de plasma. En effet, les patients inclus ne sont pas tous en état de choc hémorragique. À l’opposé, les études observationnelles menées à grande échelle, pour la plupart en zone de combats, plaident pour un apport précoce de plasma mais sont critiquables car rétrospectives et associées à des facteurs confondants (réduction du délai d’admission hospitalier, pose de garrots).
The value of prehospital transfusion of lyophilized plasma at the initial phase of a haemorrhagic shock, in severe trauma patients, is still controversial. Plasma transfusion provides coagulation factors and allows a partial but significant restoration of the glycocalyx. There is a discrepancy between the three main prospective, randomized, controlled studies that does not allow concluding that early plasma transfusion is beneficial, not all included patients being in haemorrhagic shock. In contrast, large-scale observational studies, mostly conducted in war fields, advocate early plasma provision but are questionable because they could introduce bias and confounding factors (reduction in hospital admission time, application of tourniquets).
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Praticien en Anesthesie Reanimation
Praticien en Anesthesie Reanimation Medicine-Anesthesiology and Pain Medicine
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
61
审稿时长
51 days
期刊介绍: Conçu et élaboré pour la formation médicale continue des anesthésistes réanimateurs, Le Praticien en anesthésie réanimation répond à des objectifs clairement définis. - Être au plus près de votre quotidien : la revue vous apporte des réponses immédiatement opérationnelles aux problèmes rencontrés dans votre exercice.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信