{"title":"一项多中心的、全国性的、观察性的、前瞻性的和实际的研究,评估2%的水eosin在患有尿道红斑的儿童中的表现","authors":"F. Huet , D. Liens , R. Urbinelli , M. Marty","doi":"10.1016/j.jpp.2025.04.002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>L’érythème fessier provoque de l’inconfort et du stress chez les nourrissons et leurs soignants. Cette étude avait pour objectif de décrire les données cliniques chez des nourrissons ayant reçu localement de l’éosine aqueuse à 2 %.</div></div><div><h3>Patients et méthodes</h3><div>Cette étude était observationnelle, prospective, avec un suivi de 7<!--> <!-->jours. Des enfants de moins de 24 mois présentant un érythème fessier, avec une prescription d’éosine aqueuse à 2 % et un score SSDDS (Scoring System for Diaper Dermatitis Scale)<!--> <!-->≥<!--> <!-->3/6, ont été inclus. Le critère de jugement principal était le pourcentage de patients avec un score SSDDS<!--> <!--><<!--> <!-->3/6 à J7 et/ou une amélioration d’au moins 2 points.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Soixante-sept enfants (âge moyen 8,85<!--> <!-->±<!--> <!-->5,88 mois, 48,8 % de garçons) ont été inclus. L’érythème fessier évoluait depuis 5,2<!--> <!-->±<!--> <!-->3,4<!--> <!-->jours et le score SSDDS était de 3,8<!--> <!-->±<!--> <!-->0,8 à l’inclusion. Le critère d’évaluation principal était de 98,5 % [IC à 95 % : 91,8 % à 99,9 %]. À J7, 60,6 % [IC 95 % 47,8 % à 72,4 %] présentaient un score SSDDS égal à 0. Le temps de guérison moyen était de 5,4<!--> <!-->±<!--> <!-->1,5<!--> <!-->jours. Le SSDDS a diminué entre le J0 et J7, passant de 3,8<!--> <!-->±<!--> <!-->0,8 à 0,6<!--> <!-->±<!--> <!-->0,9 (<em>p</em> <!--><<!--> <!-->0,0001). La sécurité était excellente.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>En association avec d’autres mesures de traitement de l’érythème fessier, l’utilisation de l’éosine aqueuse à 2 % chez des enfants atteints d’érythème fessier est associée à une amélioration cliniquement pertinente à 7<!--> <!-->jours.</div></div><div><h3>Introduction</h3><div>Diaper rash causes discomfort and stress for infants and their caregivers. This study aimed to describe clinical data in infants who received local 2 % aqueous eosin.</div></div><div><h3>Patients and methods</h3><div>This study was observational, prospective, with a 7-day follow-up. Children under 24 months, with a prescription for 2 % aqueous eosin and a Scoring System for Diaper Dermatitis Scale (SSDDS) score<!--> <!-->≥<!--> <!-->3/6, were included. The primary endpoint was the percentage of patients with a SSDDS<!--> <!--><<!--> <!-->3/6 on day 7 and/or an improvement of at least 2 points.</div></div><div><h3>Results</h3><div>Sixty-seven children (mean age 8.85<!--> <!-->±<!--> <!-->5.88 months, 48.8 % male) were included. The diaper rash lasted for 5.21<!--> <!-->±<!--> <!-->3.43 days and the SSDDS score was 3.8<!--> <!-->±<!--> <!-->0.80 at baseline. The primary endpoint was 98.5% [95% CI 91.8% to 99.9%]. The percentage of children completely cured on day 7 was 60.6% [95% CI 47.8% to 72.4%]. The mean healing time was 5.4<!--> <!-->±<!--> <!-->1.5 days. The SSDDS decreased between Day 0 and Day 7 from 3.8<!--> <!-->±<!--> <!-->0.8) to 0.6<!--> <!-->±<!--> <!-->0.9) (<em>P</em> <!--><<!--> <!-->0.0001). On the final visit, only one child remained with a symptom associated (pain). Safety was excellent.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Combined with other measures of treatment, using 2% aqueous eosin in children with diaper rash is associated with a relevant and clinically improvement at 7 days.</div></div>","PeriodicalId":39683,"journal":{"name":"Journal de Pediatrie et de Puericulture","volume":"38 3","pages":"Pages 152-159"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2025-05-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Étude multicentrique, nationale, observationnelle, prospective et réelle évaluant les performances de l’éosine aqueuse à 2 % chez les enfants atteints d’érythème fessier\",\"authors\":\"F. Huet , D. Liens , R. Urbinelli , M. Marty\",\"doi\":\"10.1016/j.jpp.2025.04.002\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Introduction</h3><div>L’érythème fessier provoque de l’inconfort et du stress chez les nourrissons et leurs soignants. Cette étude avait pour objectif de décrire les données cliniques chez des nourrissons ayant reçu localement de l’éosine aqueuse à 2 %.</div></div><div><h3>Patients et méthodes</h3><div>Cette étude était observationnelle, prospective, avec un suivi de 7<!--> <!-->jours. Des enfants de moins de 24 mois présentant un érythème fessier, avec une prescription d’éosine aqueuse à 2 % et un score SSDDS (Scoring System for Diaper Dermatitis Scale)<!--> <!-->≥<!--> <!-->3/6, ont été inclus. Le critère de jugement principal était le pourcentage de patients avec un score SSDDS<!--> <!--><<!--> <!-->3/6 à J7 et/ou une amélioration d’au moins 2 points.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Soixante-sept enfants (âge moyen 8,85<!--> <!-->±<!--> <!-->5,88 mois, 48,8 % de garçons) ont été inclus. L’érythème fessier évoluait depuis 5,2<!--> <!-->±<!--> <!-->3,4<!--> <!-->jours et le score SSDDS était de 3,8<!--> <!-->±<!--> <!-->0,8 à l’inclusion. Le critère d’évaluation principal était de 98,5 % [IC à 95 % : 91,8 % à 99,9 %]. À J7, 60,6 % [IC 95 % 47,8 % à 72,4 %] présentaient un score SSDDS égal à 0. Le temps de guérison moyen était de 5,4<!--> <!-->±<!--> <!-->1,5<!--> <!-->jours. Le SSDDS a diminué entre le J0 et J7, passant de 3,8<!--> <!-->±<!--> <!-->0,8 à 0,6<!--> <!-->±<!--> <!-->0,9 (<em>p</em> <!--><<!--> <!-->0,0001). La sécurité était excellente.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>En association avec d’autres mesures de traitement de l’érythème fessier, l’utilisation de l’éosine aqueuse à 2 % chez des enfants atteints d’érythème fessier est associée à une amélioration cliniquement pertinente à 7<!--> <!-->jours.</div></div><div><h3>Introduction</h3><div>Diaper rash causes discomfort and stress for infants and their caregivers. This study aimed to describe clinical data in infants who received local 2 % aqueous eosin.</div></div><div><h3>Patients and methods</h3><div>This study was observational, prospective, with a 7-day follow-up. Children under 24 months, with a prescription for 2 % aqueous eosin and a Scoring System for Diaper Dermatitis Scale (SSDDS) score<!--> <!-->≥<!--> <!-->3/6, were included. The primary endpoint was the percentage of patients with a SSDDS<!--> <!--><<!--> <!-->3/6 on day 7 and/or an improvement of at least 2 points.</div></div><div><h3>Results</h3><div>Sixty-seven children (mean age 8.85<!--> <!-->±<!--> <!-->5.88 months, 48.8 % male) were included. The diaper rash lasted for 5.21<!--> <!-->±<!--> <!-->3.43 days and the SSDDS score was 3.8<!--> <!-->±<!--> <!-->0.80 at baseline. The primary endpoint was 98.5% [95% CI 91.8% to 99.9%]. The percentage of children completely cured on day 7 was 60.6% [95% CI 47.8% to 72.4%]. The mean healing time was 5.4<!--> <!-->±<!--> <!-->1.5 days. The SSDDS decreased between Day 0 and Day 7 from 3.8<!--> <!-->±<!--> <!-->0.8) to 0.6<!--> <!-->±<!--> <!-->0.9) (<em>P</em> <!--><<!--> <!-->0.0001). On the final visit, only one child remained with a symptom associated (pain). Safety was excellent.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Combined with other measures of treatment, using 2% aqueous eosin in children with diaper rash is associated with a relevant and clinically improvement at 7 days.</div></div>\",\"PeriodicalId\":39683,\"journal\":{\"name\":\"Journal de Pediatrie et de Puericulture\",\"volume\":\"38 3\",\"pages\":\"Pages 152-159\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2025-05-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal de Pediatrie et de Puericulture\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0987798325000453\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal de Pediatrie et de Puericulture","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0987798325000453","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
尿布疹会给婴儿和他们的照顾者带来不适和压力。本研究的目的是描述局部接受2%水eosin的婴儿的临床数据。本研究是观察性的,前瞻性的,随访7天。24个月以下有尿样红斑的儿童,使用2%的水eosin处方,尿样皮炎评分系统(SSDDS)评分≥3/6。主要的判断标准是SSDS评分的患者百分比。3/6到J7和/或提高至少2分。结果包括67名儿童(平均年龄8.85±5.88个月,48.8%为男孩)。臀大肌红斑已经发展5.2±3.4天,SSDDS评分为3.8±0.8。主要评价标准为98.5% [95% CI: 91.8% - 99.9%]。在J7, 60.6% (IC 95% 47.8% - 72.4%)的SSDDS得分为0。平均愈合时间为5.4±1.5天。SSDS从J0到J7从3.8±0.8下降到0.6±0.9 (p <;0.0001)。安全措施非常好。结论与其他治疗尿道红斑的措施相结合,在尿道红斑患儿中使用2%的水eosine可在7天内获得临床相关改善。介绍尿布疹引起婴儿和他们的照顾者的不适和压力。本研究旨在描述接受局部2%水碘酸的婴儿的临床数据。本研究是观察性的,前瞻性的,有7天的随访。24个月以下的儿童,处方为2%水性eosin,隔膜皮炎评分系统(SSDDS)评分≥3/6,包括在内。主要终点是SSDD患者的百分比。第7天3/6和/或至少提高2分。结果包括67名儿童(平均年龄8.85±5.88个月,男性48.8%)。滑片裂纹持续了5.21±3.43天,基线SSDDS评分为3.8±0.80。主要终点为98.5% [95% CI 91.8%至99.9%]。第7天完全治愈的儿童比例为60.6% [95% CI 47.8%至72.4%]。平均愈合时间为5.4±1.5天。在第0天到第7天之间,SSDDS从3.8±0.8下降到0.6±0.9。0.0001)。在最后一次就诊时,只有一个孩子出现了相关症状(疼痛)。工作人员非常友好和乐于助人。结论:与其他治疗措施相结合,使用2%的水碘酸在隔膜皮疹儿童中与7天的相关和临床改善有关。
Étude multicentrique, nationale, observationnelle, prospective et réelle évaluant les performances de l’éosine aqueuse à 2 % chez les enfants atteints d’érythème fessier
Introduction
L’érythème fessier provoque de l’inconfort et du stress chez les nourrissons et leurs soignants. Cette étude avait pour objectif de décrire les données cliniques chez des nourrissons ayant reçu localement de l’éosine aqueuse à 2 %.
Patients et méthodes
Cette étude était observationnelle, prospective, avec un suivi de 7 jours. Des enfants de moins de 24 mois présentant un érythème fessier, avec une prescription d’éosine aqueuse à 2 % et un score SSDDS (Scoring System for Diaper Dermatitis Scale) ≥ 3/6, ont été inclus. Le critère de jugement principal était le pourcentage de patients avec un score SSDDS < 3/6 à J7 et/ou une amélioration d’au moins 2 points.
Résultats
Soixante-sept enfants (âge moyen 8,85 ± 5,88 mois, 48,8 % de garçons) ont été inclus. L’érythème fessier évoluait depuis 5,2 ± 3,4 jours et le score SSDDS était de 3,8 ± 0,8 à l’inclusion. Le critère d’évaluation principal était de 98,5 % [IC à 95 % : 91,8 % à 99,9 %]. À J7, 60,6 % [IC 95 % 47,8 % à 72,4 %] présentaient un score SSDDS égal à 0. Le temps de guérison moyen était de 5,4 ± 1,5 jours. Le SSDDS a diminué entre le J0 et J7, passant de 3,8 ± 0,8 à 0,6 ± 0,9 (p < 0,0001). La sécurité était excellente.
Conclusion
En association avec d’autres mesures de traitement de l’érythème fessier, l’utilisation de l’éosine aqueuse à 2 % chez des enfants atteints d’érythème fessier est associée à une amélioration cliniquement pertinente à 7 jours.
Introduction
Diaper rash causes discomfort and stress for infants and their caregivers. This study aimed to describe clinical data in infants who received local 2 % aqueous eosin.
Patients and methods
This study was observational, prospective, with a 7-day follow-up. Children under 24 months, with a prescription for 2 % aqueous eosin and a Scoring System for Diaper Dermatitis Scale (SSDDS) score ≥ 3/6, were included. The primary endpoint was the percentage of patients with a SSDDS < 3/6 on day 7 and/or an improvement of at least 2 points.
Results
Sixty-seven children (mean age 8.85 ± 5.88 months, 48.8 % male) were included. The diaper rash lasted for 5.21 ± 3.43 days and the SSDDS score was 3.8 ± 0.80 at baseline. The primary endpoint was 98.5% [95% CI 91.8% to 99.9%]. The percentage of children completely cured on day 7 was 60.6% [95% CI 47.8% to 72.4%]. The mean healing time was 5.4 ± 1.5 days. The SSDDS decreased between Day 0 and Day 7 from 3.8 ± 0.8) to 0.6 ± 0.9) (P < 0.0001). On the final visit, only one child remained with a symptom associated (pain). Safety was excellent.
Conclusion
Combined with other measures of treatment, using 2% aqueous eosin in children with diaper rash is associated with a relevant and clinically improvement at 7 days.
期刊介绍:
Les articles du Journal de pédiatrie et de puériculture traitent en profondeur tous les aspects des soins à enfant dont la diversité est à image de ces professions aux rôles multiples. Les sujets traités couvrent le traitement et les soins aux enfants malades, le conseil génétique, ainsi que les techniques de pointe : nouvelles approches du diagnostic prénatal, génie génétique, etc. Les disciplines concernées sont nombreuses : pédiatrie générale, médecine fœtale et néonatale, nutrition, dermatologie, pharmacologie, psychiatrie et psychologie, puériculture pratique, enfant et société, nouvelles des congrès.