在HUGO™RAS系统中集成ICG荧光血管造影的首个世界报告:评估盲肠癌全机器人右半结肠切除术期间的肠灌注。

IF 2.4 3区 医学 Q2 SURGERY
Claudio Fiorillo, Davide De Sio, Giuseppe Quero, Sergio Alfieri
{"title":"在HUGO™RAS系统中集成ICG荧光血管造影的首个世界报告:评估盲肠癌全机器人右半结肠切除术期间的肠灌注。","authors":"Claudio Fiorillo, Davide De Sio, Giuseppe Quero, Sergio Alfieri","doi":"10.1007/s13304-025-02213-1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Indocyanine green (ICG) fluorescence angiography has rapidly spread due to its application in colorectal surgery in evaluating tissue perfusion. Simultaneously, new robotic platforms have been developed recently and used to perform several surgical procedure. We present the first application of the ICG fluorescence system RUBINA integrated in the HUGO RAS system in general surgery.A fully robotic right hemicolectomy was performed for a male patient suffering from cecal cancer using the HUGO RAS system. ICG fluorescence was used to assess tissue perfusion of the ileal and colic stumps before and after ileocolic anastomosis. The ICG fluorescence clearly showed with different modalities a good perfusion of the anastomosis. Moreover, the use of the integrated system with the HUGO platform was safe and easy to interpret in real-time.</p>","PeriodicalId":23391,"journal":{"name":"Updates in Surgery","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":2.4000,"publicationDate":"2025-04-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"First world report of ICG fluorescence angiography integrated in the HUGO™ RAS system: assessment of bowel perfusion during fully robotic right hemicolectomy for cecal cancer.\",\"authors\":\"Claudio Fiorillo, Davide De Sio, Giuseppe Quero, Sergio Alfieri\",\"doi\":\"10.1007/s13304-025-02213-1\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Indocyanine green (ICG) fluorescence angiography has rapidly spread due to its application in colorectal surgery in evaluating tissue perfusion. Simultaneously, new robotic platforms have been developed recently and used to perform several surgical procedure. We present the first application of the ICG fluorescence system RUBINA integrated in the HUGO RAS system in general surgery.A fully robotic right hemicolectomy was performed for a male patient suffering from cecal cancer using the HUGO RAS system. ICG fluorescence was used to assess tissue perfusion of the ileal and colic stumps before and after ileocolic anastomosis. The ICG fluorescence clearly showed with different modalities a good perfusion of the anastomosis. Moreover, the use of the integrated system with the HUGO platform was safe and easy to interpret in real-time.</p>\",\"PeriodicalId\":23391,\"journal\":{\"name\":\"Updates in Surgery\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":2.4000,\"publicationDate\":\"2025-04-24\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Updates in Surgery\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1007/s13304-025-02213-1\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"SURGERY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Updates in Surgery","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1007/s13304-025-02213-1","RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"SURGERY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

吲哚菁绿(ICG)荧光血管造影技术在结直肠手术中评价组织灌注的应用迅速推广。同时,新的机器人平台最近已经开发出来,并用于执行几种外科手术。我们首次将ICG荧光系统RUBINA集成到HUGO RAS系统中用于普外科。使用HUGO RAS系统为一位患有盲肠癌的男性患者进行了全机器人右半结肠切除术。采用ICG荧光法评价回肠、结肠吻合前后残端组织灌注情况。不同形态的ICG荧光显示吻合口灌注良好。此外,该系统与HUGO平台的集成使用安全、易于实时解译。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
First world report of ICG fluorescence angiography integrated in the HUGO™ RAS system: assessment of bowel perfusion during fully robotic right hemicolectomy for cecal cancer.

Indocyanine green (ICG) fluorescence angiography has rapidly spread due to its application in colorectal surgery in evaluating tissue perfusion. Simultaneously, new robotic platforms have been developed recently and used to perform several surgical procedure. We present the first application of the ICG fluorescence system RUBINA integrated in the HUGO RAS system in general surgery.A fully robotic right hemicolectomy was performed for a male patient suffering from cecal cancer using the HUGO RAS system. ICG fluorescence was used to assess tissue perfusion of the ileal and colic stumps before and after ileocolic anastomosis. The ICG fluorescence clearly showed with different modalities a good perfusion of the anastomosis. Moreover, the use of the integrated system with the HUGO platform was safe and easy to interpret in real-time.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Updates in Surgery
Updates in Surgery Medicine-Surgery
CiteScore
4.50
自引率
7.70%
发文量
208
期刊介绍: Updates in Surgery (UPIS) has been founded in 2010 as the official journal of the Italian Society of Surgery. It’s an international, English-language, peer-reviewed journal dedicated to the surgical sciences. Its main goal is to offer a valuable update on the most recent developments of those surgical techniques that are rapidly evolving, forcing the community of surgeons to a rigorous debate and a continuous refinement of standards of care. In this respect position papers on the mostly debated surgical approaches and accreditation criteria have been published and are welcome for the future. Beside its focus on general surgery, the journal draws particular attention to cutting edge topics and emerging surgical fields that are publishing in monothematic issues guest edited by well-known experts. Updates in Surgery has been considering various types of papers: editorials, comprehensive reviews, original studies and technical notes related to specific surgical procedures and techniques on liver, colorectal, gastric, pancreatic, robotic and bariatric surgery.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信