在儿科中如何使用不同的洗鼻方法?

Q4 Medicine
C. Batard , L. Coffinet , A. Daguet , A. Verdaguer , F. Simon
{"title":"在儿科中如何使用不同的洗鼻方法?","authors":"C. Batard ,&nbsp;L. Coffinet ,&nbsp;A. Daguet ,&nbsp;A. Verdaguer ,&nbsp;F. Simon","doi":"10.1016/j.jpp.2024.07.003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>Les effets bénéfiques du lavage nasal chez l’enfant et le nourrisson sont bien décrits et justifient sa place en prévention et comme traitement adjuvant des infections aiguës des voies aériennes supérieures et des rhinites allergiques. Chez les tout-petits, inférieurs à 6 mois, l’hygiène nasale permet d’assurer la perméabilité nasale. L’efficacité du lavage nasal est liée à la combinaison de plusieurs facteurs : la nature de la solution diffusée, le volume et la pression de diffusion, le type de dispositif, les gestes et la position de l’enfant, le mouchage. Parmi les nombreux dispositifs disponibles, les dispositifs médicaux disposant du marquage CE sont à privilégier. L’utilisation d’une solution stérile, isotonique équivalent à 9<!--> <!-->g/L en NaCl, est recommandée dans la plupart des situations. Le volume préconisé est d’environ trois fois la capacité de la fosse nasale, de plus grands volumes peuvent être utilisés en post-chirurgical.</div></div><div><div>The beneficial effects of nasal irrigation in children and infants are well described and justify its place in prophylaxis and as adjuvant treatment of acute upper airway infections and allergic rhinitis. In toddlers, under 6 months, nasal irrigation ensures nasal permeability and facilitates the feeding. The effectiveness of nasal lavage is linked to the combination of several factors: the nature of the solution diffused, the volume and pressure of diffusion, the type of device, the gestures and position of the child, blowing the nose. Among the many devices available, medical devices with CE marking are preferred. The use of a sterile, isotonic solution equivalent to 9<!--> <!-->g/L NaCl is recommended in most situations. The recommended volume is approximately three times the capacity of the nasal cavity; larger volumes can be used post-surgically.</div></div>","PeriodicalId":39683,"journal":{"name":"Journal de Pediatrie et de Puericulture","volume":"38 1","pages":"Pages 1-6"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2025-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Comment s’y retrouver dans les différentes modalités de lavage nasal en pédiatrie ?\",\"authors\":\"C. Batard ,&nbsp;L. Coffinet ,&nbsp;A. Daguet ,&nbsp;A. Verdaguer ,&nbsp;F. Simon\",\"doi\":\"10.1016/j.jpp.2024.07.003\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><div>Les effets bénéfiques du lavage nasal chez l’enfant et le nourrisson sont bien décrits et justifient sa place en prévention et comme traitement adjuvant des infections aiguës des voies aériennes supérieures et des rhinites allergiques. Chez les tout-petits, inférieurs à 6 mois, l’hygiène nasale permet d’assurer la perméabilité nasale. L’efficacité du lavage nasal est liée à la combinaison de plusieurs facteurs : la nature de la solution diffusée, le volume et la pression de diffusion, le type de dispositif, les gestes et la position de l’enfant, le mouchage. Parmi les nombreux dispositifs disponibles, les dispositifs médicaux disposant du marquage CE sont à privilégier. L’utilisation d’une solution stérile, isotonique équivalent à 9<!--> <!-->g/L en NaCl, est recommandée dans la plupart des situations. Le volume préconisé est d’environ trois fois la capacité de la fosse nasale, de plus grands volumes peuvent être utilisés en post-chirurgical.</div></div><div><div>The beneficial effects of nasal irrigation in children and infants are well described and justify its place in prophylaxis and as adjuvant treatment of acute upper airway infections and allergic rhinitis. In toddlers, under 6 months, nasal irrigation ensures nasal permeability and facilitates the feeding. The effectiveness of nasal lavage is linked to the combination of several factors: the nature of the solution diffused, the volume and pressure of diffusion, the type of device, the gestures and position of the child, blowing the nose. Among the many devices available, medical devices with CE marking are preferred. The use of a sterile, isotonic solution equivalent to 9<!--> <!-->g/L NaCl is recommended in most situations. The recommended volume is approximately three times the capacity of the nasal cavity; larger volumes can be used post-surgically.</div></div>\",\"PeriodicalId\":39683,\"journal\":{\"name\":\"Journal de Pediatrie et de Puericulture\",\"volume\":\"38 1\",\"pages\":\"Pages 1-6\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2025-02-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal de Pediatrie et de Puericulture\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0987798324000847\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal de Pediatrie et de Puericulture","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0987798324000847","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

洗鼻对儿童和婴儿的有益影响已被充分描述,并证明其在预防和辅助治疗急性上呼吸道感染和过敏性鼻炎方面的地位是合理的。对于6个月以下的幼儿,鼻部卫生可以确保鼻孔透气。洗鼻的有效性取决于几个因素的组合:喷雾剂的性质、喷雾剂的体积和压力、喷雾剂的类型、孩子的手势和姿势、湿巾。在众多可用的设备中,带有CE标志的医疗设备是首选。在大多数情况下,建议使用相当于9 g/L NaCl的无菌等渗溶液。推荐的体积约为鼻腔容量的三倍,较大的体积可用于术后使用。鼻冲洗对儿童和婴儿的有益作用已被充分描述,并证明其在预防和辅助治疗急性上呼吸道感染和过敏性鼻炎中的地位。在6个月以下的幼儿中,鼻冲洗确保鼻通透性,并促进喂养。鼻腔冲洗的效果与几个因素的结合有关:喷雾剂的性质、喷雾剂的体积和压力、喷雾剂的类型、儿童的手势和位置、吹鼻子。在许多可用的设备中,带有CE标志的医疗设备是首选。在大多数情况下,建议使用相当于9 g/L NaCl的无菌等渗溶液。推荐体积约为鼻腔容量的三倍;大体积可术后使用。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Comment s’y retrouver dans les différentes modalités de lavage nasal en pédiatrie ?
Les effets bénéfiques du lavage nasal chez l’enfant et le nourrisson sont bien décrits et justifient sa place en prévention et comme traitement adjuvant des infections aiguës des voies aériennes supérieures et des rhinites allergiques. Chez les tout-petits, inférieurs à 6 mois, l’hygiène nasale permet d’assurer la perméabilité nasale. L’efficacité du lavage nasal est liée à la combinaison de plusieurs facteurs : la nature de la solution diffusée, le volume et la pression de diffusion, le type de dispositif, les gestes et la position de l’enfant, le mouchage. Parmi les nombreux dispositifs disponibles, les dispositifs médicaux disposant du marquage CE sont à privilégier. L’utilisation d’une solution stérile, isotonique équivalent à 9 g/L en NaCl, est recommandée dans la plupart des situations. Le volume préconisé est d’environ trois fois la capacité de la fosse nasale, de plus grands volumes peuvent être utilisés en post-chirurgical.
The beneficial effects of nasal irrigation in children and infants are well described and justify its place in prophylaxis and as adjuvant treatment of acute upper airway infections and allergic rhinitis. In toddlers, under 6 months, nasal irrigation ensures nasal permeability and facilitates the feeding. The effectiveness of nasal lavage is linked to the combination of several factors: the nature of the solution diffused, the volume and pressure of diffusion, the type of device, the gestures and position of the child, blowing the nose. Among the many devices available, medical devices with CE marking are preferred. The use of a sterile, isotonic solution equivalent to 9 g/L NaCl is recommended in most situations. The recommended volume is approximately three times the capacity of the nasal cavity; larger volumes can be used post-surgically.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Journal de Pediatrie et de Puericulture
Journal de Pediatrie et de Puericulture Medicine-Pediatrics, Perinatology and Child Health
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
53
期刊介绍: Les articles du Journal de pédiatrie et de puériculture traitent en profondeur tous les aspects des soins à enfant dont la diversité est à image de ces professions aux rôles multiples. Les sujets traités couvrent le traitement et les soins aux enfants malades, le conseil génétique, ainsi que les techniques de pointe : nouvelles approches du diagnostic prénatal, génie génétique, etc. Les disciplines concernées sont nombreuses : pédiatrie générale, médecine fœtale et néonatale, nutrition, dermatologie, pharmacologie, psychiatrie et psychologie, puériculture pratique, enfant et société, nouvelles des congrès.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信