心肺复苏动机量表(s-CPRMS)西班牙文版的跨文化改编和验证:一项横断面研究。

IF 3.1 2区 医学 Q1 NURSING
Mª Carmen Rodríguez-García, Esteban Montoya-Giménez, Helena Martínez-Puertas, José Miguel Garrido-Molina, Alba García-Viola, Verónica V Márquez-Hernández
{"title":"心肺复苏动机量表(s-CPRMS)西班牙文版的跨文化改编和验证:一项横断面研究。","authors":"Mª Carmen Rodríguez-García, Esteban Montoya-Giménez, Helena Martínez-Puertas, José Miguel Garrido-Molina, Alba García-Viola, Verónica V Márquez-Hernández","doi":"10.1186/s12912-024-02445-3","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Cardiac arrest remains a serious global health issue worldwide which claims for review and improvement. High motivation among resuscitators could lead to high-quality resuscitation and better outcomes. This study aimed to translate and cross-culturally adapt the Cardiopulmonary Resuscitation Motivation Scale into Spanish and assess the psychometric properties of the Spanish version (s-CPRMS).</p><p><strong>Methods: </strong>A sample of critical care and acuity-emergency physicians and nurses (N = 352) participated in an observational cross-sectional study structured in 3 phases.</p><p><strong>Results: </strong>Face and content validity was confirmed for the s-CPRMS (s-CVI = 0.88). The ordinal alpha was 0.847, ranging from 0.796 to 0.92 for the factors, indicating good reliability and temporal stability (mean ICC = 0.701; p < 0.001). The Exploratory Factor Analysis (EFA) results showed the s-CPRMS was distributed into four factors that explained 58% of the variance with values of the goodness of fit indices indicating an adequate fit for the model extracted in the Confirmatory Factor Analysis (CFA): χ2 (246) = 402.240; p < 0.001, SRMR = 0.086, RMSEA = 0.059, TLI = 0.965, CFI = 0.969, GFI = 0.990.</p><p><strong>Conclusions: </strong>The s-CPRMS is a valid and reliable instrument to assess the motivation of resuscitation teams, which might lead to potential effective strategies to resuscitation quality improvement and outcomes.</p>","PeriodicalId":48580,"journal":{"name":"BMC Nursing","volume":"23 1","pages":"845"},"PeriodicalIF":3.1000,"publicationDate":"2024-11-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Cross-cultural adaptation and validation of the Spanish version of the Cardiopulmonary Resuscitation Motivation Scale (s-CPRMS): a cross sectional study.\",\"authors\":\"Mª Carmen Rodríguez-García, Esteban Montoya-Giménez, Helena Martínez-Puertas, José Miguel Garrido-Molina, Alba García-Viola, Verónica V Márquez-Hernández\",\"doi\":\"10.1186/s12912-024-02445-3\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Background: </strong>Cardiac arrest remains a serious global health issue worldwide which claims for review and improvement. High motivation among resuscitators could lead to high-quality resuscitation and better outcomes. This study aimed to translate and cross-culturally adapt the Cardiopulmonary Resuscitation Motivation Scale into Spanish and assess the psychometric properties of the Spanish version (s-CPRMS).</p><p><strong>Methods: </strong>A sample of critical care and acuity-emergency physicians and nurses (N = 352) participated in an observational cross-sectional study structured in 3 phases.</p><p><strong>Results: </strong>Face and content validity was confirmed for the s-CPRMS (s-CVI = 0.88). The ordinal alpha was 0.847, ranging from 0.796 to 0.92 for the factors, indicating good reliability and temporal stability (mean ICC = 0.701; p < 0.001). The Exploratory Factor Analysis (EFA) results showed the s-CPRMS was distributed into four factors that explained 58% of the variance with values of the goodness of fit indices indicating an adequate fit for the model extracted in the Confirmatory Factor Analysis (CFA): χ2 (246) = 402.240; p < 0.001, SRMR = 0.086, RMSEA = 0.059, TLI = 0.965, CFI = 0.969, GFI = 0.990.</p><p><strong>Conclusions: </strong>The s-CPRMS is a valid and reliable instrument to assess the motivation of resuscitation teams, which might lead to potential effective strategies to resuscitation quality improvement and outcomes.</p>\",\"PeriodicalId\":48580,\"journal\":{\"name\":\"BMC Nursing\",\"volume\":\"23 1\",\"pages\":\"845\"},\"PeriodicalIF\":3.1000,\"publicationDate\":\"2024-11-18\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"BMC Nursing\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1186/s12912-024-02445-3\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"NURSING\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"BMC Nursing","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1186/s12912-024-02445-3","RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"NURSING","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

背景:心脏骤停仍然是一个严重的全球性健康问题,需要进行审查和改进。复苏者的高积极性可带来高质量的复苏和更好的结果。本研究旨在将心肺复苏动机量表翻译成西班牙语并进行跨文化调整,同时评估西班牙语版本(s-CPRMS)的心理测量学特性:重症监护和急诊医生与护士(N = 352)参加了一项观察性横断面研究,该研究分为三个阶段:结果:s-CPRMS(s-CVI = 0.88)的面效度和内容效度均得到确认。各因子的序数α值为 0.847,范围在 0.796 到 0.92 之间,表明其具有良好的可靠性和时间稳定性(平均 ICC = 0.701;P 结论:s-CPRMS 是一个有效的心理测验:s-CPRMS 是评估复苏团队动机的有效而可靠的工具,可为改善复苏质量和结果提供潜在的有效策略。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Cross-cultural adaptation and validation of the Spanish version of the Cardiopulmonary Resuscitation Motivation Scale (s-CPRMS): a cross sectional study.

Background: Cardiac arrest remains a serious global health issue worldwide which claims for review and improvement. High motivation among resuscitators could lead to high-quality resuscitation and better outcomes. This study aimed to translate and cross-culturally adapt the Cardiopulmonary Resuscitation Motivation Scale into Spanish and assess the psychometric properties of the Spanish version (s-CPRMS).

Methods: A sample of critical care and acuity-emergency physicians and nurses (N = 352) participated in an observational cross-sectional study structured in 3 phases.

Results: Face and content validity was confirmed for the s-CPRMS (s-CVI = 0.88). The ordinal alpha was 0.847, ranging from 0.796 to 0.92 for the factors, indicating good reliability and temporal stability (mean ICC = 0.701; p < 0.001). The Exploratory Factor Analysis (EFA) results showed the s-CPRMS was distributed into four factors that explained 58% of the variance with values of the goodness of fit indices indicating an adequate fit for the model extracted in the Confirmatory Factor Analysis (CFA): χ2 (246) = 402.240; p < 0.001, SRMR = 0.086, RMSEA = 0.059, TLI = 0.965, CFI = 0.969, GFI = 0.990.

Conclusions: The s-CPRMS is a valid and reliable instrument to assess the motivation of resuscitation teams, which might lead to potential effective strategies to resuscitation quality improvement and outcomes.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
BMC Nursing
BMC Nursing Nursing-General Nursing
CiteScore
3.90
自引率
6.20%
发文量
317
审稿时长
30 weeks
期刊介绍: BMC Nursing is an open access, peer-reviewed journal that considers articles on all aspects of nursing research, training, education and practice.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信