{"title":"意外怀孕:我该怎么办?","authors":"","doi":"10.1111/jmwh.13678","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>Si ha quedado embarazada pero no planeaba estarlo, será necesario decidir si desea continuar con el embarazo. Recuerde que no está sola, esto es una situación común ya que en los Estados Unidos aproximadamente la mitad de las personas que quedan embarazadas no planeaban estarlo. Si piensa que está embarazada, es importante consultar a un proveedor de atención médica para verificar si esto es el caso.</p><p>Cuando uno descubre que está embarazada, es normal estar emocional e incluso tener sentimientos encontrados. Es posible que se sienta asustada, enojada, feliz o emocionada. Lo primero será decidir si quiere seguir embarazada, o si prefiere interrumpir el embarazo. Si decide continuar con el embarazo, deberá decidir si va a querer criar al niño o si prefiere un plan de adopción. Si decide interrumpir el embarazo, es posible que necesite elegir qué tipo de aborto se realizará. Estas decisiones son importantes y sólo usted puede hacerlas. Es probable que querrá saber todo lo posible acerca de sus opciones antes de llegar a una decisión.</p><p>La crianza de los hijos es una gran responsabilidad, y ser madre tiene sus momentos felices y también difíciles. Los niños necesitan mucha atención y cuidado. Si decide criar a este bebé, será responsable de la vida de su hijo en todos los sentidos y su vida tendrá que cambiar de muchas maneras.</p><p>La adopción es un acuerdo legal entre usted y otra(s) persona(s) las cuales se convertirán en los padres legales de su bebé. Las personas quienes eligen un plan de adopción para su hijo(a) a menudo lo hacen porque sienten que otro hogar podrá brindarle más a su bebé de lo que ellas mismas podrían. Si usted decide por un plan de adopción, podrá elegir cuánto contacto desea tener con su hijo después de la adopción (desde ningún contacto hasta contacto regular). Una agencia de adopción o un abogado (o ambos) le brindaran apoyo pare encontrar un hogar para su bebé. Es muy importante que un profesional en el ámbito de adopción asesore su situación y le brinde consejo antes de que usted tome una decisión permanente.</p><p>Hay 2 tipos de aborto. En la etapa temprana del embarazo, es posible tomar medicamentos de receta los cuales consiguen que el cuerpo elimine el embarazo. Este proceso es algo similar a un aborto espontáneo. Otra opción es que un proveedor médico evacue el tejido del embarazo (aborto quirúrgico). A este procedimiento también se le conoce como “aspiración”, “legrado”, o “dilatación y evacuación”. En los primeros meses de embarazo el aborto quirúrgico es simple y se puede realizar en una clínica o consultorio médico. Si el embarazo va más adelantado, el aborto quirúrgico debe realizarse en un hospital o clínica. Dependiendo en el estado en el cual uno viva, el acceso al aborto puede estar muy restringido o, incluso, prohibido. Quizás tendrá que viajar a otro estado para recibir un aborto. Si es menor de edad (18 años) y no puede decirle a sus padres que quiere un aborto, es posible que pueda conversar con un juez para obtener permiso.</p><p>Dependiendo de la persona y la situación, elegir qué hacer con respecto a un embarazo no planificado puede ser fácil, pero para muchas personas puede ser una decisión muy difícil. Tener emociones contrapuestas es común para cualquier persona embarazada. En esta situación puede ser útil platicar con un experto acera de las opciones disponibles. Los consejeros en opciones para el embarazo no planeado le pueden brindar información acerca de 1) los recursos para la crianza de los hijos, 2) las agencias de adopción autorizadas y abogados con experiencia en estos casos, y 3) los lugares seguros dónde se puede obtener un aborto. Si usted acude a una clínica que ofrece servicios a mujeres que tienen embarazos no planificados, asegúrese de que le brinden información sobre <i>todas</i> sus opciones. Algunas clínicas, (a menudo llamadas “centros de crisis de embarazo”), no brindan consejo sobre todas las opciones, e incluso pueden tener la intención de desalentar o impedir que usted busque un aborto. Algunas de estos centros no tienen personal médico. Es posible que desee hablar con personas y familiares en las que usted confie. Piense en las personas que le han ayudado a tomar otras decisiones importantes. Su pareja, un miembro de su familia, un proveedor de atención médica conocido, un pastor o sacerdote, o un amigo pueden brindarle apoyo al considerar cual opción sea la mejor para usted.</p><p>Es mejor tomar su decisión lo más pronto posible. Si planea continuar con el embarazo, empezar con seguimiento prenatal en etapa temprana del embarazo puede ayudarla a mantenerse a usted y a su bebé en la mejor salud posible. Si planea interrumpir el embarazo, lo más seguro es realizar un aborto en los primeros meses del embarazo. Es importante considerar que las leyes del estado en el que viva puedan imponer limites de qué tan tarde en un embarazo puede realizarse un aborto. Estos limítes pueden ser diferentes de un estado a otro, por lo cual es importante obtener información precisa sobre sus opciones y tomar una decisión lo antes posible. Si se espera demasiado en elegir un aborto, puede que sea demasiado tarde. Sin embargo, también es importante tomar el tiempo necesario para estar segura en su decisión.</p><p>Approved June 2024.</p><p>This page may be reproduced for noncommercial use by health care professionals to share with clients. Any other reproduction is subject to the Journal of Midwifery & Women's Health's approval. The information and recommendations appearing on this page are appropriate in most instances, but they are not a substitute for medical diagnosis. For specific information concerning your personal medical condition, the Journal of Midwifery & Women's Health suggests that you consult your health care provider.</p>","PeriodicalId":16468,"journal":{"name":"Journal of midwifery & women's health","volume":"69 5","pages":"811-812"},"PeriodicalIF":2.1000,"publicationDate":"2024-10-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/jmwh.13678","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"El embarazo no planificado: ¿Qué debo hacer?\",\"authors\":\"\",\"doi\":\"10.1111/jmwh.13678\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>Si ha quedado embarazada pero no planeaba estarlo, será necesario decidir si desea continuar con el embarazo. Recuerde que no está sola, esto es una situación común ya que en los Estados Unidos aproximadamente la mitad de las personas que quedan embarazadas no planeaban estarlo. Si piensa que está embarazada, es importante consultar a un proveedor de atención médica para verificar si esto es el caso.</p><p>Cuando uno descubre que está embarazada, es normal estar emocional e incluso tener sentimientos encontrados. Es posible que se sienta asustada, enojada, feliz o emocionada. Lo primero será decidir si quiere seguir embarazada, o si prefiere interrumpir el embarazo. Si decide continuar con el embarazo, deberá decidir si va a querer criar al niño o si prefiere un plan de adopción. Si decide interrumpir el embarazo, es posible que necesite elegir qué tipo de aborto se realizará. Estas decisiones son importantes y sólo usted puede hacerlas. Es probable que querrá saber todo lo posible acerca de sus opciones antes de llegar a una decisión.</p><p>La crianza de los hijos es una gran responsabilidad, y ser madre tiene sus momentos felices y también difíciles. Los niños necesitan mucha atención y cuidado. Si decide criar a este bebé, será responsable de la vida de su hijo en todos los sentidos y su vida tendrá que cambiar de muchas maneras.</p><p>La adopción es un acuerdo legal entre usted y otra(s) persona(s) las cuales se convertirán en los padres legales de su bebé. Las personas quienes eligen un plan de adopción para su hijo(a) a menudo lo hacen porque sienten que otro hogar podrá brindarle más a su bebé de lo que ellas mismas podrían. Si usted decide por un plan de adopción, podrá elegir cuánto contacto desea tener con su hijo después de la adopción (desde ningún contacto hasta contacto regular). Una agencia de adopción o un abogado (o ambos) le brindaran apoyo pare encontrar un hogar para su bebé. Es muy importante que un profesional en el ámbito de adopción asesore su situación y le brinde consejo antes de que usted tome una decisión permanente.</p><p>Hay 2 tipos de aborto. En la etapa temprana del embarazo, es posible tomar medicamentos de receta los cuales consiguen que el cuerpo elimine el embarazo. Este proceso es algo similar a un aborto espontáneo. Otra opción es que un proveedor médico evacue el tejido del embarazo (aborto quirúrgico). A este procedimiento también se le conoce como “aspiración”, “legrado”, o “dilatación y evacuación”. En los primeros meses de embarazo el aborto quirúrgico es simple y se puede realizar en una clínica o consultorio médico. Si el embarazo va más adelantado, el aborto quirúrgico debe realizarse en un hospital o clínica. Dependiendo en el estado en el cual uno viva, el acceso al aborto puede estar muy restringido o, incluso, prohibido. Quizás tendrá que viajar a otro estado para recibir un aborto. Si es menor de edad (18 años) y no puede decirle a sus padres que quiere un aborto, es posible que pueda conversar con un juez para obtener permiso.</p><p>Dependiendo de la persona y la situación, elegir qué hacer con respecto a un embarazo no planificado puede ser fácil, pero para muchas personas puede ser una decisión muy difícil. Tener emociones contrapuestas es común para cualquier persona embarazada. En esta situación puede ser útil platicar con un experto acera de las opciones disponibles. Los consejeros en opciones para el embarazo no planeado le pueden brindar información acerca de 1) los recursos para la crianza de los hijos, 2) las agencias de adopción autorizadas y abogados con experiencia en estos casos, y 3) los lugares seguros dónde se puede obtener un aborto. Si usted acude a una clínica que ofrece servicios a mujeres que tienen embarazos no planificados, asegúrese de que le brinden información sobre <i>todas</i> sus opciones. Algunas clínicas, (a menudo llamadas “centros de crisis de embarazo”), no brindan consejo sobre todas las opciones, e incluso pueden tener la intención de desalentar o impedir que usted busque un aborto. Algunas de estos centros no tienen personal médico. Es posible que desee hablar con personas y familiares en las que usted confie. Piense en las personas que le han ayudado a tomar otras decisiones importantes. Su pareja, un miembro de su familia, un proveedor de atención médica conocido, un pastor o sacerdote, o un amigo pueden brindarle apoyo al considerar cual opción sea la mejor para usted.</p><p>Es mejor tomar su decisión lo más pronto posible. Si planea continuar con el embarazo, empezar con seguimiento prenatal en etapa temprana del embarazo puede ayudarla a mantenerse a usted y a su bebé en la mejor salud posible. Si planea interrumpir el embarazo, lo más seguro es realizar un aborto en los primeros meses del embarazo. Es importante considerar que las leyes del estado en el que viva puedan imponer limites de qué tan tarde en un embarazo puede realizarse un aborto. Estos limítes pueden ser diferentes de un estado a otro, por lo cual es importante obtener información precisa sobre sus opciones y tomar una decisión lo antes posible. Si se espera demasiado en elegir un aborto, puede que sea demasiado tarde. Sin embargo, también es importante tomar el tiempo necesario para estar segura en su decisión.</p><p>Approved June 2024.</p><p>This page may be reproduced for noncommercial use by health care professionals to share with clients. Any other reproduction is subject to the Journal of Midwifery & Women's Health's approval. The information and recommendations appearing on this page are appropriate in most instances, but they are not a substitute for medical diagnosis. For specific information concerning your personal medical condition, the Journal of Midwifery & Women's Health suggests that you consult your health care provider.</p>\",\"PeriodicalId\":16468,\"journal\":{\"name\":\"Journal of midwifery & women's health\",\"volume\":\"69 5\",\"pages\":\"811-812\"},\"PeriodicalIF\":2.1000,\"publicationDate\":\"2024-10-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/jmwh.13678\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of midwifery & women's health\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/jmwh.13678\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"NURSING\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of midwifery & women's health","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/jmwh.13678","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"NURSING","Score":null,"Total":0}
Si ha quedado embarazada pero no planeaba estarlo, será necesario decidir si desea continuar con el embarazo. Recuerde que no está sola, esto es una situación común ya que en los Estados Unidos aproximadamente la mitad de las personas que quedan embarazadas no planeaban estarlo. Si piensa que está embarazada, es importante consultar a un proveedor de atención médica para verificar si esto es el caso.
Cuando uno descubre que está embarazada, es normal estar emocional e incluso tener sentimientos encontrados. Es posible que se sienta asustada, enojada, feliz o emocionada. Lo primero será decidir si quiere seguir embarazada, o si prefiere interrumpir el embarazo. Si decide continuar con el embarazo, deberá decidir si va a querer criar al niño o si prefiere un plan de adopción. Si decide interrumpir el embarazo, es posible que necesite elegir qué tipo de aborto se realizará. Estas decisiones son importantes y sólo usted puede hacerlas. Es probable que querrá saber todo lo posible acerca de sus opciones antes de llegar a una decisión.
La crianza de los hijos es una gran responsabilidad, y ser madre tiene sus momentos felices y también difíciles. Los niños necesitan mucha atención y cuidado. Si decide criar a este bebé, será responsable de la vida de su hijo en todos los sentidos y su vida tendrá que cambiar de muchas maneras.
La adopción es un acuerdo legal entre usted y otra(s) persona(s) las cuales se convertirán en los padres legales de su bebé. Las personas quienes eligen un plan de adopción para su hijo(a) a menudo lo hacen porque sienten que otro hogar podrá brindarle más a su bebé de lo que ellas mismas podrían. Si usted decide por un plan de adopción, podrá elegir cuánto contacto desea tener con su hijo después de la adopción (desde ningún contacto hasta contacto regular). Una agencia de adopción o un abogado (o ambos) le brindaran apoyo pare encontrar un hogar para su bebé. Es muy importante que un profesional en el ámbito de adopción asesore su situación y le brinde consejo antes de que usted tome una decisión permanente.
Hay 2 tipos de aborto. En la etapa temprana del embarazo, es posible tomar medicamentos de receta los cuales consiguen que el cuerpo elimine el embarazo. Este proceso es algo similar a un aborto espontáneo. Otra opción es que un proveedor médico evacue el tejido del embarazo (aborto quirúrgico). A este procedimiento también se le conoce como “aspiración”, “legrado”, o “dilatación y evacuación”. En los primeros meses de embarazo el aborto quirúrgico es simple y se puede realizar en una clínica o consultorio médico. Si el embarazo va más adelantado, el aborto quirúrgico debe realizarse en un hospital o clínica. Dependiendo en el estado en el cual uno viva, el acceso al aborto puede estar muy restringido o, incluso, prohibido. Quizás tendrá que viajar a otro estado para recibir un aborto. Si es menor de edad (18 años) y no puede decirle a sus padres que quiere un aborto, es posible que pueda conversar con un juez para obtener permiso.
Dependiendo de la persona y la situación, elegir qué hacer con respecto a un embarazo no planificado puede ser fácil, pero para muchas personas puede ser una decisión muy difícil. Tener emociones contrapuestas es común para cualquier persona embarazada. En esta situación puede ser útil platicar con un experto acera de las opciones disponibles. Los consejeros en opciones para el embarazo no planeado le pueden brindar información acerca de 1) los recursos para la crianza de los hijos, 2) las agencias de adopción autorizadas y abogados con experiencia en estos casos, y 3) los lugares seguros dónde se puede obtener un aborto. Si usted acude a una clínica que ofrece servicios a mujeres que tienen embarazos no planificados, asegúrese de que le brinden información sobre todas sus opciones. Algunas clínicas, (a menudo llamadas “centros de crisis de embarazo”), no brindan consejo sobre todas las opciones, e incluso pueden tener la intención de desalentar o impedir que usted busque un aborto. Algunas de estos centros no tienen personal médico. Es posible que desee hablar con personas y familiares en las que usted confie. Piense en las personas que le han ayudado a tomar otras decisiones importantes. Su pareja, un miembro de su familia, un proveedor de atención médica conocido, un pastor o sacerdote, o un amigo pueden brindarle apoyo al considerar cual opción sea la mejor para usted.
Es mejor tomar su decisión lo más pronto posible. Si planea continuar con el embarazo, empezar con seguimiento prenatal en etapa temprana del embarazo puede ayudarla a mantenerse a usted y a su bebé en la mejor salud posible. Si planea interrumpir el embarazo, lo más seguro es realizar un aborto en los primeros meses del embarazo. Es importante considerar que las leyes del estado en el que viva puedan imponer limites de qué tan tarde en un embarazo puede realizarse un aborto. Estos limítes pueden ser diferentes de un estado a otro, por lo cual es importante obtener información precisa sobre sus opciones y tomar una decisión lo antes posible. Si se espera demasiado en elegir un aborto, puede que sea demasiado tarde. Sin embargo, también es importante tomar el tiempo necesario para estar segura en su decisión.
Approved June 2024.
This page may be reproduced for noncommercial use by health care professionals to share with clients. Any other reproduction is subject to the Journal of Midwifery & Women's Health's approval. The information and recommendations appearing on this page are appropriate in most instances, but they are not a substitute for medical diagnosis. For specific information concerning your personal medical condition, the Journal of Midwifery & Women's Health suggests that you consult your health care provider.
期刊介绍:
The Journal of Midwifery & Women''s Health (JMWH) is a bimonthly, peer-reviewed journal dedicated to the publication of original research and review articles that focus on midwifery and women''s health. JMWH provides a forum for interdisciplinary exchange across a broad range of women''s health issues. Manuscripts that address midwifery, women''s health, education, evidence-based practice, public health, policy, and research are welcomed