Prévention des infections à virus respiratoire syncytial

Le virus respiratoire syncytial est responsable d’infections des voies aériennes supérieures et inférieures potentiellement graves à tous les âges de la vie. Des comportements simples et efficaces axés sur le respect des règles d’hygiène limitent la transmission du virus qui est à l’origine, entre autres, de la bronchiolite. La mise à disposition et le développement de nouveaux traitements préventifs à base d’anticorps monoclonaux ou fondés sur la vaccination permettront d’assurer la protection de l’ensemble des populations fragiles.

The respiratory syncytial virus is responsible for potentially serious infections of the upper and lower airways at all ages. Simple, effective hygiene practices limit transmission of the virus that causes bronchiolitis, among other diseases. The availability and development of new preventive treatments based on monoclonal antibodies or vaccination will ensure the protection of all fragile populations.