Ozgun Kaya Kara , Ceren Gursen , Kelly Ickmans , Emma Rheel , Omer Elma , Sebahat Yaprak Cetin , Mert Dogan , Muhammet Gultekin Kutluk , Koray Kara
{"title":"加强土耳其儿科疼痛管理：关于针对儿童慢性疼痛的文化适应性疼痛神经科学教育的改良德尔菲研究。","authors":"Ozgun Kaya Kara , Ceren Gursen , Kelly Ickmans , Emma Rheel , Omer Elma , Sebahat Yaprak Cetin , Mert Dogan , Muhammet Gultekin Kutluk , Koray Kara","doi":"10.1016/j.pedn.2024.09.001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Background</h3><p>Pain Neuroscience Education (PNE) is a commonly used technique applied by physical therapists in the rehabilitation of chronic pain.</p></div><div><h3>Objective</h3><p>The aim of this study was to culturally adapt an existing PNE for children with chronic pain (PNE4Kids) to Turkish children with chronic pain (PNE4Kids-Turkish).</p></div><div><h3>Methods</h3><p>A three-round modified Delphi-study was conducted between September 2023 and February 2024. Experts completed questionnaire with 5 items to elicit demographic data and 16 closed and 7 open-ended questions to assess relevance of information, feasibility of stories, visual information, and clarity of message in the 4 main areas of ‘normal pain biology’, ‘pain modulation’, ‘chronic pain, adaptations, central sensitization’, and ‘the application and implications of PNE4Kids. MAXQDA software was used for qualitative analysis of open-ended questions. A total of 38 experts (mean age: 36.6 ± 9.05 years, 6 male, 32 female) were recruited for this study.</p></div><div><h3>Results</h3><p>The results of the first round indicated that 84–100 % of Delphi experts strongly agreed or agreed on the relevance of information, feasibility of stories, visual information, and clarity of message in respect of the 4 main areas. During second and third round, an acceptable degree of agreement with clinical usefulness of PNE4Kids-Turkish materials was obtained.</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>PNE4Kids was culturally adapted for Turkish children suffering from chronic pain. The findings of this study mainly highlight the viewpoints of the experts.</p></div><div><h3>Implication to practice</h3><p>This is the first study to have developed and culturally adapted the PNE4Kids for Turkish children with chronic pain. The PNE4Kids-Turkish is crucial, valuable, helpful, and understandable for Turkish children with chronic pain. In addition, the PNE4Kids-Turkish has the potential to close the gap in research and clinical areas for Turkish children with chronic pain.</p></div>","PeriodicalId":48899,"journal":{"name":"Journal of Pediatric Nursing-Nursing Care of Children & Families","volume":"79 ","pages":"Pages 91-99"},"PeriodicalIF":2.1000,"publicationDate":"2024-09-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Enhancing pediatric pain management in Turkey: A modified Delphi study on culturally adapted pain neuroscience education for chronic pain in children\",\"authors\":\"Ozgun Kaya Kara , Ceren Gursen , Kelly Ickmans , Emma Rheel , Omer Elma , Sebahat Yaprak Cetin , Mert Dogan , Muhammet Gultekin Kutluk , Koray Kara\",\"doi\":\"10.1016/j.pedn.2024.09.001\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Background</h3><p>Pain Neuroscience Education (PNE) is a commonly used technique applied by physical therapists in the rehabilitation of chronic pain.</p></div><div><h3>Objective</h3><p>The aim of this study was to culturally adapt an existing PNE for children with chronic pain (PNE4Kids) to Turkish children with chronic pain (PNE4Kids-Turkish).</p></div><div><h3>Methods</h3><p>A three-round modified Delphi-study was conducted between September 2023 and February 2024. Experts completed questionnaire with 5 items to elicit demographic data and 16 closed and 7 open-ended questions to assess relevance of information, feasibility of stories, visual information, and clarity of message in the 4 main areas of ‘normal pain biology’, ‘pain modulation’, ‘chronic pain, adaptations, central sensitization’, and ‘the application and implications of PNE4Kids. MAXQDA software was used for qualitative analysis of open-ended questions. A total of 38 experts (mean age: 36.6 ± 9.05 years, 6 male, 32 female) were recruited for this study.</p></div><div><h3>Results</h3><p>The results of the first round indicated that 84–100 % of Delphi experts strongly agreed or agreed on the relevance of information, feasibility of stories, visual information, and clarity of message in respect of the 4 main areas. During second and third round, an acceptable degree of agreement with clinical usefulness of PNE4Kids-Turkish materials was obtained.</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>PNE4Kids was culturally adapted for Turkish children suffering from chronic pain. The findings of this study mainly highlight the viewpoints of the experts.</p></div><div><h3>Implication to practice</h3><p>This is the first study to have developed and culturally adapted the PNE4Kids for Turkish children with chronic pain. The PNE4Kids-Turkish is crucial, valuable, helpful, and understandable for Turkish children with chronic pain. In addition, the PNE4Kids-Turkish has the potential to close the gap in research and clinical areas for Turkish children with chronic pain.</p></div>\",\"PeriodicalId\":48899,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Pediatric Nursing-Nursing Care of Children & Families\",\"volume\":\"79 \",\"pages\":\"Pages 91-99\"},\"PeriodicalIF\":2.1000,\"publicationDate\":\"2024-09-07\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Pediatric Nursing-Nursing Care of Children & Families\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0882596324003427\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"NURSING\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Pediatric Nursing-Nursing Care of Children & Families","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0882596324003427","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"NURSING","Score":null,"Total":0}
Enhancing pediatric pain management in Turkey: A modified Delphi study on culturally adapted pain neuroscience education for chronic pain in children
Background
Pain Neuroscience Education (PNE) is a commonly used technique applied by physical therapists in the rehabilitation of chronic pain.
Objective
The aim of this study was to culturally adapt an existing PNE for children with chronic pain (PNE4Kids) to Turkish children with chronic pain (PNE4Kids-Turkish).
Methods
A three-round modified Delphi-study was conducted between September 2023 and February 2024. Experts completed questionnaire with 5 items to elicit demographic data and 16 closed and 7 open-ended questions to assess relevance of information, feasibility of stories, visual information, and clarity of message in the 4 main areas of ‘normal pain biology’, ‘pain modulation’, ‘chronic pain, adaptations, central sensitization’, and ‘the application and implications of PNE4Kids. MAXQDA software was used for qualitative analysis of open-ended questions. A total of 38 experts (mean age: 36.6 ± 9.05 years, 6 male, 32 female) were recruited for this study.
Results
The results of the first round indicated that 84–100 % of Delphi experts strongly agreed or agreed on the relevance of information, feasibility of stories, visual information, and clarity of message in respect of the 4 main areas. During second and third round, an acceptable degree of agreement with clinical usefulness of PNE4Kids-Turkish materials was obtained.
Conclusions
PNE4Kids was culturally adapted for Turkish children suffering from chronic pain. The findings of this study mainly highlight the viewpoints of the experts.
Implication to practice
This is the first study to have developed and culturally adapted the PNE4Kids for Turkish children with chronic pain. The PNE4Kids-Turkish is crucial, valuable, helpful, and understandable for Turkish children with chronic pain. In addition, the PNE4Kids-Turkish has the potential to close the gap in research and clinical areas for Turkish children with chronic pain.
期刊介绍：
Official Journal of the Society of Pediatric Nurses and the Pediatric Endocrinology Nursing Society (PENS)
The Journal of Pediatric Nursing: Nursing Care of Children and Families (JPN) is interested in publishing evidence-based practice, quality improvement, theory, and research papers on a variety of topics from US and international authors. JPN is the official journal of the Society of Pediatric Nurses and the Pediatric Endocrinology Nursing Society. Cecily L. Betz, PhD, RN, FAAN is the Founder and Editor in Chief.
Journal content covers the life span from birth to adolescence. Submissions should be pertinent to the nursing care needs of healthy and ill infants, children, and adolescents, addressing their biopsychosocial needs. JPN also features the following regular columns for which authors may submit brief papers: Hot Topics and Technology.
求助内容：
应助结果提醒方式：
京公网安备 11010802042870号
