Mohammed Subhan Mohammed Hawramy, Sherko Saeed F Zmnako, Muaid Ismaiel Aziz Baban
{"title":"将耳鸣初级功能问卷(TPFQ-CK)验证并改编为库尔德语中央版本。","authors":"Mohammed Subhan Mohammed Hawramy, Sherko Saeed F Zmnako, Muaid Ismaiel Aziz Baban","doi":"10.7874/jao.2024.00094","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background and objectives: </strong>Tinnitus affects individuals' quality of life, and multiple surveys have been conducted to assess this effect. One questionnaire used is the Tinnitus Primary Function Questionnaire. The aim of this study was to assess the reliability and validity of the Central Kurdish version of the Tinnitus Primary Function Questionnaire (TPFQ-CK).</p><p><strong>Subjects and methods: </strong>We obtained permission from the originator of the TPFQ to proceed with this study. The English version was translated into Central Kurdish, following guidelines for the cross-cultural adaptation of health-related quality-of-life measures. A total of 205 participants who self-reported having subjective tinnitus for more than 3 months were included in this study. The TPFQ-CK and Tinnitus Handicap Questionnaire (THQ) were administered to all participants. Additionally, pure-tone audiometry was conducted.</p><p><strong>Results: </strong>Internal consistency of the TPFQ-CK was reflected in the total score (Cronbach's alpha=0.933), and excellent consistency was present in test-retest reliability (intraclass correlation coefficient=1.000). The concordance correlation coefficient (concordance correlation coefficient=0.999) of the total TPFQ-CK score revealed high concordance and correlation between the two evaluations. The good construct validity of the TPFQ-CK was evidenced by the strong correlation (r=0.895) between the TPFQ-CK and THQ scores.</p><p><strong>Conclusions: </strong>The TPFQ-CK is a valid and reliable assessment tool for evaluating the influence of tinnitus on the quality of life of Central Kurdish speakers with tinnitus.</p>","PeriodicalId":44886,"journal":{"name":"Journal of Audiology and Otology","volume":" ","pages":"291-299"},"PeriodicalIF":1.1000,"publicationDate":"2024-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11540974/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Validation and Transadaptation of Tinnitus Primary Function Questionnaire Into Central Kurdish Version (TPFQ-CK).\",\"authors\":\"Mohammed Subhan Mohammed Hawramy, Sherko Saeed F Zmnako, Muaid Ismaiel Aziz Baban\",\"doi\":\"10.7874/jao.2024.00094\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Background and objectives: </strong>Tinnitus affects individuals' quality of life, and multiple surveys have been conducted to assess this effect. One questionnaire used is the Tinnitus Primary Function Questionnaire. The aim of this study was to assess the reliability and validity of the Central Kurdish version of the Tinnitus Primary Function Questionnaire (TPFQ-CK).</p><p><strong>Subjects and methods: </strong>We obtained permission from the originator of the TPFQ to proceed with this study. The English version was translated into Central Kurdish, following guidelines for the cross-cultural adaptation of health-related quality-of-life measures. A total of 205 participants who self-reported having subjective tinnitus for more than 3 months were included in this study. The TPFQ-CK and Tinnitus Handicap Questionnaire (THQ) were administered to all participants. Additionally, pure-tone audiometry was conducted.</p><p><strong>Results: </strong>Internal consistency of the TPFQ-CK was reflected in the total score (Cronbach's alpha=0.933), and excellent consistency was present in test-retest reliability (intraclass correlation coefficient=1.000). The concordance correlation coefficient (concordance correlation coefficient=0.999) of the total TPFQ-CK score revealed high concordance and correlation between the two evaluations. The good construct validity of the TPFQ-CK was evidenced by the strong correlation (r=0.895) between the TPFQ-CK and THQ scores.</p><p><strong>Conclusions: </strong>The TPFQ-CK is a valid and reliable assessment tool for evaluating the influence of tinnitus on the quality of life of Central Kurdish speakers with tinnitus.</p>\",\"PeriodicalId\":44886,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Audiology and Otology\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"291-299\"},\"PeriodicalIF\":1.1000,\"publicationDate\":\"2024-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11540974/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Audiology and Otology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.7874/jao.2024.00094\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2024/9/9 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"OTORHINOLARYNGOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Audiology and Otology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7874/jao.2024.00094","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2024/9/9 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q3","JCRName":"OTORHINOLARYNGOLOGY","Score":null,"Total":0}
Validation and Transadaptation of Tinnitus Primary Function Questionnaire Into Central Kurdish Version (TPFQ-CK).
Background and objectives: Tinnitus affects individuals' quality of life, and multiple surveys have been conducted to assess this effect. One questionnaire used is the Tinnitus Primary Function Questionnaire. The aim of this study was to assess the reliability and validity of the Central Kurdish version of the Tinnitus Primary Function Questionnaire (TPFQ-CK).
Subjects and methods: We obtained permission from the originator of the TPFQ to proceed with this study. The English version was translated into Central Kurdish, following guidelines for the cross-cultural adaptation of health-related quality-of-life measures. A total of 205 participants who self-reported having subjective tinnitus for more than 3 months were included in this study. The TPFQ-CK and Tinnitus Handicap Questionnaire (THQ) were administered to all participants. Additionally, pure-tone audiometry was conducted.
Results: Internal consistency of the TPFQ-CK was reflected in the total score (Cronbach's alpha=0.933), and excellent consistency was present in test-retest reliability (intraclass correlation coefficient=1.000). The concordance correlation coefficient (concordance correlation coefficient=0.999) of the total TPFQ-CK score revealed high concordance and correlation between the two evaluations. The good construct validity of the TPFQ-CK was evidenced by the strong correlation (r=0.895) between the TPFQ-CK and THQ scores.
Conclusions: The TPFQ-CK is a valid and reliable assessment tool for evaluating the influence of tinnitus on the quality of life of Central Kurdish speakers with tinnitus.
期刊介绍:
Journal of Audiology and Otology (JAO) (formerly known as Korean Journal of Audiology) aims to publish the most advanced findings for all aspects of the auditory and vestibular system and diseases of the ear using state-of-the-art techniques and analyses. The journal covers recent trends related to the topics of audiology, otology, and neurotology conducted by professionals, with the goal of providing better possible treatment to people of all ages, from infants to the elderly, who suffer from auditory and/or vestibular disorders and thus, improving their quality of life. This journal encourages the submission of review papers about current professional issues, research papers presenting a scientific base and clinical application, and case papers with unique reports or clinical trials. We also invite letters to the editor and papers related to the manufacture and distribution of medical devices. This journal provides integrated views from otologists, audiologists, and other healthcare practitioners, offering readers high quality scientific and clinical information. This peer-reviewed and open access journal has been the official journal of the Korean Audiological Society since 1997 and of both the Korean Audiological Society and the Korean Otological Society since 2017. It is published in English four times a year in January, April, July, and October.